अनन्याश्चिन्तयन्तो मां — योगक्षेमं वहाम्यहम्
जो अनन्य भाव से ईश्वर का चिंतन करते हैं, उनके योग और क्षेम की संपूर्ण चिंता स्वयं भगवान वहन करते हैं।
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते।
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्॥
Ananyash chintayanto mam ye janah paryupasate |
Tesham nityabhiyuktanam yoga-kshemam vahamyaham ||
भावार्थ एवं आध्यात्मिक रहस्य (Hindi Meaning)
जो अनन्य भक्त केवल मेरा ही चिंतन करते हुए निष्काम भाव से मेरी उपासना करते हैं, उन नित्य मुझमें स्थित रहने वाले भक्तों के योग (जो प्राप्त नहीं है उसे देने) और क्षेम (जो प्राप्त है उसकी रक्षा करने) का भार मैं स्वयं वहन करता हूं।
English Meaning & Wisdom:
To those who always think of Me and worship Me with exclusive devotion, meditating on My transcendental form—to them I carry what they lack, and I preserve what they have.