Chalisa Krishna

Shri Krishna Chalisa

Shri Krishna Chalisa lyrics in Hindi Devanagari & English text. Devotional prayer of Lord Krishna.

Text:
ЁЯЪй рд╢реНрд░реА Shri Krishna Chalisa ЁЯЪй
рее рджреЛрд╣рд╛ рее

рдмрдВрд╕реА рд╢реЛрднрд┐рдд рдХрд░ рдордзреБрд░, рдиреАрд▓рдордгрд┐ рддрди рд╢реНрдпрд╛рдоред
рдЕрдзрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╕ рдореБрд░рд▓реА, рд░рд╛рдЬрдд рдирдиреНрдж рдХреЗ рдзрд╛рдорее

рдЬрдЧрдд рдЬрдирдХ рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рдиреИ, рдЬрдЧ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рдгрд╣рд╛рд░ред
рд╡рд┐рд╖рдо рд╡рд┐рд╖рдп рд╡рд┐рд╖ рдирд╛рд╢рдиреИ, рдирдореЛ рдирдореЛ рд╢реНрд░реАрдзрд╛рд░рее

рее рдЪреМрдкрд╛рдИ рее

рдЬрдп рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ред
рд╕рдм рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рдирд╣рд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рее

рдмрд╛рд▓рд▓реАрд▓рд╛ рдЕрддрд┐ рд╕реБрдЦрдж рд╕реБрд╣рд╛рдиреАред
рдЕрддреБрд▓рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрдЪрд┐рдВрддреНрдп рднрд╡рд╛рдиреАрее

рдирдиреНрдж рдХреЗ рдЖрдирдиреНрдж рдмрдврд╝рд╛рдпреЛред
рдЧреЛрдХреБрд▓ рдЖрдирдиреНрдж рдордВрдЧрд▓ рдЫрд╛рдпреЛрее

рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рджреЗрд╡рдХреА рдорд╛рдд рдкрд┐рддрд╛ред
рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдЧрдо рдЕрдорд┐рддрд╛рее

рдкреВрддрдирд╛ рд▓реЗ рдкреВрдд рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдпреЛред
рдорд╛рддреБ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдкреНрд░рд╛рди рдмрдЪрд╛рдпреЛрее

рдорд╛рдЦрди рдЪреБрд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░ рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд░реАред
рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рди рд╕рдВрдЧ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реАрд▓рд╛ рдзрд░реАрее

рд╢рдХрдЯрд╛рд╕реБрд░ рдмрдХ рдЕрдШрд╛рд╕реБрд░ рдорд╛рд░рд╛ред
рдЧреЛрдХреБрд▓ рдХреЛ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдЙрдмрд╛рд░рд╛рее

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдиреЗ рдЬрдм рдЪреБрд░рд╛рдП рдЧреНрд╡рд╛рд▓ред
рдХреГрд╖реНрдг рд▓реАрд▓рд╛ рд╕реЗ рднрдпреЗ рдирд┐рд╣рд╛рд▓рее

рдХрд╛рд▓рд┐рдп рдирд╛рдЧ рдХреЗ рдлрдг рдкрд░ рдирд╛рдЪреЗред
рдпрдореБрдирд╛ рдЬрд▓ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╕рд╛рдЪреЗрее

рдЧрд┐рд░рд┐рд╡рд░ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдХреЛ рдзрд╛рд░рд╛ред
рдЗрдиреНрджреНрд░ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╕рдмрдХреЛ рд╣рд╛рд░рд╛рее

рдЧреЛрдкрд┐рди рд╕рдВрдЧ рд░рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛рдпреЛред
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдирдВрдж рд░рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдпреЛрее

рдХрдВрд╕ рдХреЗрд╕реА рдЪрд╛рдгреВрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред
рджреБрд╖реНрдЯ рджрд▓рди рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдорд╛рд░реЗрее

рдордереБрд░рд╛ рдкреБрд░реА рдХрдВрд╕ рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛ред
рдЙрдЧреНрд░рд╕реЗрди рдХреЛ рд░рд╛рдЬ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рее

рд╕рдиреНрджреАрдкрдирд┐ рдЧреБрд░реБ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЬрд╛рдИред
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреАрдиреНрд╣ рд╕реБрд╣рд╛рдИрее

рд░реБрдХреНрдордгрд┐ рд╣рд░рдг рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд░рдЪрд╛рдпреЛред
рд╕рддреНрдпрднрд╛рдорд╛ рд╕рдм рд╕реБрдЦ рдкрд╛рдпреЛрее

рджреНрд╡рд╛рд░рд┐рдХрд╛рдкреБрд░реА рдмрд╕рд╛рдпреЛ рдирдЧрд░реАред
рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рд╡рд┐рднрд╡ рд╕рдмрди рд╕реБрдЦ рджрдЧрд░реАрее

рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рд░рдереА рднрдпреЗред
рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрдЪрди рд╕рдм рджреБрдЦ рд╣рдпреЗрее

рд╡рд┐рджреБрд░ рдХреЗ рдШрд░ рд╢рд╛рдХ рдЬреЛ рдЦрд╛рдпреЛред
рд╕реБрджрд╛рдорд╛ рдХреЛ рднрд╡ рдкрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдпреЛрее

рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреЛ рдЫрд▓ рдирд╣рд┐рдВ рднрд╛рдпреЛред
рднреАрд╖реНрдо рджреНрд░реЛрдг рдХреЛ рдзрд░реНрдо рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛрее

рдЧреАрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдирд░ рдЬрдЧ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее

рднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓ рдкреНрд░рднреБ рдЕрдВрддрд░реНрдпрд╛рдореАред
рджреАрди рджрдпрд╛рд▓реБ рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦрдзрд╛рдореАрее

рдХреБрдмреНрдЬрд╛ рдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рддрди рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдкреНрд░рд╡реАрдгрд╛рее

рдЧреЛрдкреА рдЧреАрдд рд╕реБрдирд╛ рдорди рднрд╛рд╡рдиред
рдХрд╛рд▓рд┐рдВрджреА рддрдЯ рд░рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛рд╡рдирее

рдорд╣рд╛ рд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░реАред
рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдиреНрдпрд╛рд░реАрее

рдореБрд░рд▓реА рдордзреБрд░ рд╕реБрдирд╛ рд╕рдм рдзрд╛рд╡реИрдВред
рдкрд╢реБ рдкрдХреНрд╖реА рд╕рдм рдард╛рдВрд╡ рдард┐рдард╛рд╡реИрдВрее

рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдЧрд┐рд░рд┐ рдЫрддреНрд░ рдмрдирд╛рдпреЛред
рд╕рд╛рдд рджрд┐рд╡рд╕ рдПрдХ рдЕрдВрдЧреБрд▓ рдЙрдард╛рдпреЛрее

рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЛрдк рдЬрдм рдЕрддрд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛ред
рдореВрд╕рд▓рдзрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рднрдп рднрд╛рд░рд╛рее

рдХреГрд╖реНрдг рд▓реАрд▓рд╛ рдЕрдирдиреНрдд рдЕрдкрд╛рд░рд╛ред
рд╡реЗрдж рди рдкрд╛рд╡реИрдВ рдкрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛рее

рдЕрдХреНрд░реВрд░ рдХреЛ рджрд░рд╢рди рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд┐ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее

рдирд░рдХрд╛рд╕реБрд░ рджреИрддреНрдп рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛ред
рд╕реЛрд▓рд╣ рд╕рд╣рд╕ рдХрдиреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░рд╛рее

рдЬрд░рд╛рд╕рдиреНрдз рдХреЛ рдмрдиреНрджреА рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рднреАрдо рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рд╛рдп рдкреНрд░рд╡реАрдгрд╛рее

рд░рд╛рдЬрд╕реВрдп рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдкреВрдЬ рдкрд╛рдпреЛред
рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рд╢рдд рдЧрд╛рд▓рд┐ рд╕реБрди рддрдм рд░рд┐рд╕рд╛рдпреЛрее

рдЪрдХреНрд░ рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рд╢рддреНрд░реБ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред
рджреБрд╖реНрдЯ рджрд▓рди рдЬрди рдкреНрд░рд╛рдг рдЙрдмрд╛рд░реЗрее

рднрдХреНрдд рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦреАред
рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрдерд╛ рд╕рдЦреАрее

рдпрд╢реЛрджрд╛ рдореИрдпрд╛ рдХреЛ рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛред
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рд░реВрдк рдЕрдирдиреНрдд рдирдЪрд╛рдпреЛрее

рдорд╛рддрд╛ рджреЗрд╡рдХреА рдХреЛ рджрд░рд╢ рджреАрдиреНрд╣реЗред
рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рд░реВрдк рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпреЗ рд▓реАрдиреНрд╣реЗрее

рдХреМрд░рд╡ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЪреАрд░ рдмрдЪрд╛рдпреЛред
рджреНрд░реМрдкрджреА рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦрд┐ рдкрд╛рдпреЛрее

рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╕рдм рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдИред
рдкреНрд░реЗрдореА рднрдХреНрдд рджреБрдЦреА рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдИрее

рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рдЬреЛ рдЧрд╛рд╡реИред
рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдордВрдЧрд▓ рд╕рдм рдкрд╛рд╡реИрее

рее рджреЛрд╣рд╛ рее

рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛ рддреБрдо рдкрд░ рд╕рджрд╛, рд╢рд░рдг рдЧрд╣реЗ рд╣рдиреБрдорд╛рдиред
рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ рд╕рджрд╛, рдкрд╛рд╡реИрдВ рдкрд░рдо рдирд┐рдзрд╛рдирее

рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдХреЛрдИред
рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реИрдВ, рд╕рдВрд╢рдп рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИрее
ЁЯЪй Shri Krishna Chalisa (English Transliteration) ЁЯЪй
--- Doha ---

Bansi Shobhit Kar Madhur, Neelmani Tan Shyam.
Adhar Sudharas Murali, Rajat Nand Ke Dham.

Jagat Janak Jag Palanai, Jag Sanharanhar.
Visham Vishay Vish Nashanai, Namo Namo Shridhar.

--- Chaupai ---

Jai Shri Krishna Kripanidhana.
Sab Jag Palanhar Bhagwana.

Bal-Leela Ati Sukhad Suhani.
Atulit Shakti Achintya Bhavani.

Nand Ke Aanand Badhayo.
Gokul Aanand Mangal Chhayo.

Vasudev Devaki Mat Pita.
Shri Krishna Mahima Agam Amita.

Putna Le Poot Ko Lagayo.
Matu Yashoda Pran Bachayo.

Makhan Chura Apar Leela Kari.
Gwalin Sang Anek Leela Dhari.

Shakatasur Bak Aghasur Mara.
Gokul Ko Sankat Se Ubara.

Brahma Ji Ne Jab Churaye Gwal.
Krishna Leela Se Bhaye Nihal.

Kaliya Naag Ke Phan Par Nache.
Yamuna Jal Ko Nirmal Sache.

Girivar Govardhan Ko Dhara.
Indra Abhiman Sabko Hara.

Gopin Sang Ras Rachayo.
Brahmanand Rason Ko Payo.

Kans Kesi Chanur Sanhare.
Dusht Dalan Shishupal Mare.

Mathura Puri Kans Ko Mara.
Ugrasen Ko Raj Vichara.

Sandipani Guru Ashram Jai.
Vidya Adhyayan Keenh Suhai.

Rukmani Haran Vivah Rachayo.
Satyabhama Sab Sukh Payo.

Dwarikapuri Basayo Nagri.
Aishwarya Vibhav Saban Sukh Dagri.

Pandavan Ke Priya Sarathi Bhaye.
Sankat Mochan Sab Dukh Haye.

Vidur Ke Ghar Shaak Jo Khayo.
Sudama Ko Bhav Par Lagayo.

Duryodhan Ko Chhal Nahin Bhayo.
Bhishm Dron Ko Dharm Dikhayo.

Geeta Gyan Arjun Ko Deenha.
Nar Jag Uddhar Maha Sukh Keenha.

Bhaktavatsal Prabhu Antaryami.
Deen Dayalu Sada Sukh-Dhami.

Kubja Ko Sundar Tan Deenha.
Bhakti Bhav Mein Prem Praveena.

Gopi Geet Suna Man Bhavan.
Kalindi Tat Ras Rachavan.

Maha Ras Mein Radha Pyari.
Vrindavan Ki Shobha Nyari.

Murali Madhur Suna Sab Dhavain.
Pashu Pakshi Sab Thanv Thithavain.

Govardhan Giri Chhatr Banayo.
Saat Divas Ek Angul Uthayo.

Indra Kop Jab Ati Vistara.
Musaladhar Varsha Bhay Bhara.

Krishna Leela Anant Apara.
Ved Na Pavain Par Hamara.

Akrur Ko Darshan Deenha.
Kripa Kari Jagat Ko Sukh Keenha.

Narkasur Daitya Sanhara.
Solah Sahas Kanya Uddhara.

Jarasandh Ko Bandi Keenha.
Bheem Se Yuddh Karay Praveena.

Rajsuya Mein Agrapuj Payo.
Shishupal Shat Gaali Sun Tab Risayo.

Chakra Sudarshan Shatru Sanhare.
Dusht Dalan Jan Pran Ubare.

Bhakt Prahlad Ki Laj Rakhi.
Nrisingh Roop Mein Adbhut Katha Sakhi.

Yashoda Maiya Ko Mukh Vishwa Dikhayo.
Brahmand Roop Anant Nachayo.

Mata Devaki Ko Darash Deenhe.
Chaturbhuj Roop Prakat Kiye Leenhe.

Kaurav Sabha Mein Cheer Bachayo.
Draupadi Ki Laj Rakhi Payo.

Krishna Kripa Se Sab Sukh Hoi.
Premi Bhakt Dukhi Nahin Koi.

Chalisa Krishna Ko Jo Gavai.
Sukh Sampatti Mangal Sab Pavai.

--- Doha ---

Krishna Kripa Tum Par Sada, Sharan Gahe Hanuman.
Jo Yeh Path Kare Sada, Pavain Param Nidhan.

Shri Krishna Chalisa Path Karein Jo Koi.
Manvanchhit Phal Pavain, Sanshay Nahin Koi.
ЁЯЪй Shri Krishna Chalisa тАФ Dual Language View ЁЯЪй
рее рджреЛрд╣рд╛ рее
--- Doha ---
рдмрдВрд╕реА рд╢реЛрднрд┐рдд рдХрд░ рдордзреБрд░, рдиреАрд▓рдордгрд┐ рддрди рд╢реНрдпрд╛рдоред
Bansi Shobhit Kar Madhur, Neelmani Tan Shyam.
рдЕрдзрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╕ рдореБрд░рд▓реА, рд░рд╛рдЬрдд рдирдиреНрдж рдХреЗ рдзрд╛рдорее
Adhar Sudharas Murali, Rajat Nand Ke Dham.
рдЬрдЧрдд рдЬрдирдХ рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рдиреИ, рдЬрдЧ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рдгрд╣рд╛рд░ред
Jagat Janak Jag Palanai, Jag Sanharanhar.
рд╡рд┐рд╖рдо рд╡рд┐рд╖рдп рд╡рд┐рд╖ рдирд╛рд╢рдиреИ, рдирдореЛ рдирдореЛ рд╢реНрд░реАрдзрд╛рд░рее
Visham Vishay Vish Nashanai, Namo Namo Shridhar.
рее рдЪреМрдкрд╛рдИ рее
--- Chaupai ---
рдЬрдп рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ред
Jai Shri Krishna Kripanidhana.
рд╕рдм рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рдирд╣рд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рее
Sab Jag Palanhar Bhagwana.
рдмрд╛рд▓рд▓реАрд▓рд╛ рдЕрддрд┐ рд╕реБрдЦрдж рд╕реБрд╣рд╛рдиреАред
Bal-Leela Ati Sukhad Suhani.
рдЕрддреБрд▓рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрдЪрд┐рдВрддреНрдп рднрд╡рд╛рдиреАрее
Atulit Shakti Achintya Bhavani.
рдирдиреНрдж рдХреЗ рдЖрдирдиреНрдж рдмрдврд╝рд╛рдпреЛред
Nand Ke Aanand Badhayo.
рдЧреЛрдХреБрд▓ рдЖрдирдиреНрдж рдордВрдЧрд▓ рдЫрд╛рдпреЛрее
Gokul Aanand Mangal Chhayo.
рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рджреЗрд╡рдХреА рдорд╛рдд рдкрд┐рддрд╛ред
Vasudev Devaki Mat Pita.
рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдЧрдо рдЕрдорд┐рддрд╛рее
Shri Krishna Mahima Agam Amita.
рдкреВрддрдирд╛ рд▓реЗ рдкреВрдд рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдпреЛред
Putna Le Poot Ko Lagayo.
рдорд╛рддреБ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдкреНрд░рд╛рди рдмрдЪрд╛рдпреЛрее
Matu Yashoda Pran Bachayo.
рдорд╛рдЦрди рдЪреБрд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░ рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд░реАред
Makhan Chura Apar Leela Kari.
рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рди рд╕рдВрдЧ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реАрд▓рд╛ рдзрд░реАрее
Gwalin Sang Anek Leela Dhari.
рд╢рдХрдЯрд╛рд╕реБрд░ рдмрдХ рдЕрдШрд╛рд╕реБрд░ рдорд╛рд░рд╛ред
Shakatasur Bak Aghasur Mara.
рдЧреЛрдХреБрд▓ рдХреЛ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдЙрдмрд╛рд░рд╛рее
Gokul Ko Sankat Se Ubara.
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдиреЗ рдЬрдм рдЪреБрд░рд╛рдП рдЧреНрд╡рд╛рд▓ред
Brahma Ji Ne Jab Churaye Gwal.
рдХреГрд╖реНрдг рд▓реАрд▓рд╛ рд╕реЗ рднрдпреЗ рдирд┐рд╣рд╛рд▓рее
Krishna Leela Se Bhaye Nihal.
рдХрд╛рд▓рд┐рдп рдирд╛рдЧ рдХреЗ рдлрдг рдкрд░ рдирд╛рдЪреЗред
Kaliya Naag Ke Phan Par Nache.
рдпрдореБрдирд╛ рдЬрд▓ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╕рд╛рдЪреЗрее
Yamuna Jal Ko Nirmal Sache.
рдЧрд┐рд░рд┐рд╡рд░ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдХреЛ рдзрд╛рд░рд╛ред
Girivar Govardhan Ko Dhara.
рдЗрдиреНрджреНрд░ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╕рдмрдХреЛ рд╣рд╛рд░рд╛рее
Indra Abhiman Sabko Hara.
рдЧреЛрдкрд┐рди рд╕рдВрдЧ рд░рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛рдпреЛред
Gopin Sang Ras Rachayo.
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдирдВрдж рд░рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдпреЛрее
Brahmanand Rason Ko Payo.
рдХрдВрд╕ рдХреЗрд╕реА рдЪрд╛рдгреВрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред
Kans Kesi Chanur Sanhare.
рджреБрд╖реНрдЯ рджрд▓рди рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдорд╛рд░реЗрее
Dusht Dalan Shishupal Mare.
рдордереБрд░рд╛ рдкреБрд░реА рдХрдВрд╕ рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛ред
Mathura Puri Kans Ko Mara.
рдЙрдЧреНрд░рд╕реЗрди рдХреЛ рд░рд╛рдЬ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рее
Ugrasen Ko Raj Vichara.
рд╕рдиреНрджреАрдкрдирд┐ рдЧреБрд░реБ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЬрд╛рдИред
Sandipani Guru Ashram Jai.
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреАрдиреНрд╣ рд╕реБрд╣рд╛рдИрее
Vidya Adhyayan Keenh Suhai.
рд░реБрдХреНрдордгрд┐ рд╣рд░рдг рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд░рдЪрд╛рдпреЛред
Rukmani Haran Vivah Rachayo.
рд╕рддреНрдпрднрд╛рдорд╛ рд╕рдм рд╕реБрдЦ рдкрд╛рдпреЛрее
Satyabhama Sab Sukh Payo.
рджреНрд╡рд╛рд░рд┐рдХрд╛рдкреБрд░реА рдмрд╕рд╛рдпреЛ рдирдЧрд░реАред
Dwarikapuri Basayo Nagri.
рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рд╡рд┐рднрд╡ рд╕рдмрди рд╕реБрдЦ рджрдЧрд░реАрее
Aishwarya Vibhav Saban Sukh Dagri.
рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рд░рдереА рднрдпреЗред
Pandavan Ke Priya Sarathi Bhaye.
рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрдЪрди рд╕рдм рджреБрдЦ рд╣рдпреЗрее
Sankat Mochan Sab Dukh Haye.
рд╡рд┐рджреБрд░ рдХреЗ рдШрд░ рд╢рд╛рдХ рдЬреЛ рдЦрд╛рдпреЛред
Vidur Ke Ghar Shaak Jo Khayo.
рд╕реБрджрд╛рдорд╛ рдХреЛ рднрд╡ рдкрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдпреЛрее
Sudama Ko Bhav Par Lagayo.
рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреЛ рдЫрд▓ рдирд╣рд┐рдВ рднрд╛рдпреЛред
Duryodhan Ko Chhal Nahin Bhayo.
рднреАрд╖реНрдо рджреНрд░реЛрдг рдХреЛ рдзрд░реНрдо рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛрее
Bhishm Dron Ko Dharm Dikhayo.
рдЧреАрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
Geeta Gyan Arjun Ko Deenha.
рдирд░ рдЬрдЧ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
Nar Jag Uddhar Maha Sukh Keenha.
рднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓ рдкреНрд░рднреБ рдЕрдВрддрд░реНрдпрд╛рдореАред
Bhaktavatsal Prabhu Antaryami.
рджреАрди рджрдпрд╛рд▓реБ рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦрдзрд╛рдореАрее
Deen Dayalu Sada Sukh-Dhami.
рдХреБрдмреНрдЬрд╛ рдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рддрди рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
Kubja Ko Sundar Tan Deenha.
рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдкреНрд░рд╡реАрдгрд╛рее
Bhakti Bhav Mein Prem Praveena.
рдЧреЛрдкреА рдЧреАрдд рд╕реБрдирд╛ рдорди рднрд╛рд╡рдиред
Gopi Geet Suna Man Bhavan.
рдХрд╛рд▓рд┐рдВрджреА рддрдЯ рд░рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛рд╡рдирее
Kalindi Tat Ras Rachavan.
рдорд╣рд╛ рд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░реАред
Maha Ras Mein Radha Pyari.
рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдиреНрдпрд╛рд░реАрее
Vrindavan Ki Shobha Nyari.
рдореБрд░рд▓реА рдордзреБрд░ рд╕реБрдирд╛ рд╕рдм рдзрд╛рд╡реИрдВред
Murali Madhur Suna Sab Dhavain.
рдкрд╢реБ рдкрдХреНрд╖реА рд╕рдм рдард╛рдВрд╡ рдард┐рдард╛рд╡реИрдВрее
Pashu Pakshi Sab Thanv Thithavain.
рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдЧрд┐рд░рд┐ рдЫрддреНрд░ рдмрдирд╛рдпреЛред
Govardhan Giri Chhatr Banayo.
рд╕рд╛рдд рджрд┐рд╡рд╕ рдПрдХ рдЕрдВрдЧреБрд▓ рдЙрдард╛рдпреЛрее
Saat Divas Ek Angul Uthayo.
рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЛрдк рдЬрдм рдЕрддрд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛ред
Indra Kop Jab Ati Vistara.
рдореВрд╕рд▓рдзрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рднрдп рднрд╛рд░рд╛рее
Musaladhar Varsha Bhay Bhara.
рдХреГрд╖реНрдг рд▓реАрд▓рд╛ рдЕрдирдиреНрдд рдЕрдкрд╛рд░рд╛ред
Krishna Leela Anant Apara.
рд╡реЗрдж рди рдкрд╛рд╡реИрдВ рдкрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛рее
Ved Na Pavain Par Hamara.
рдЕрдХреНрд░реВрд░ рдХреЛ рджрд░рд╢рди рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
Akrur Ko Darshan Deenha.
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд┐ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
Kripa Kari Jagat Ko Sukh Keenha.
рдирд░рдХрд╛рд╕реБрд░ рджреИрддреНрдп рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛ред
Narkasur Daitya Sanhara.
рд╕реЛрд▓рд╣ рд╕рд╣рд╕ рдХрдиреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░рд╛рее
Solah Sahas Kanya Uddhara.
рдЬрд░рд╛рд╕рдиреНрдз рдХреЛ рдмрдиреНрджреА рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
Jarasandh Ko Bandi Keenha.
рднреАрдо рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рд╛рдп рдкреНрд░рд╡реАрдгрд╛рее
Bheem Se Yuddh Karay Praveena.
рд░рд╛рдЬрд╕реВрдп рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдкреВрдЬ рдкрд╛рдпреЛред
Rajsuya Mein Agrapuj Payo.
рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рд╢рдд рдЧрд╛рд▓рд┐ рд╕реБрди рддрдм рд░рд┐рд╕рд╛рдпреЛрее
Shishupal Shat Gaali Sun Tab Risayo.
рдЪрдХреНрд░ рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рд╢рддреНрд░реБ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред
Chakra Sudarshan Shatru Sanhare.
рджреБрд╖реНрдЯ рджрд▓рди рдЬрди рдкреНрд░рд╛рдг рдЙрдмрд╛рд░реЗрее
Dusht Dalan Jan Pran Ubare.
рднрдХреНрдд рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦреАред
Bhakt Prahlad Ki Laj Rakhi.
рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрдерд╛ рд╕рдЦреАрее
Nrisingh Roop Mein Adbhut Katha Sakhi.
рдпрд╢реЛрджрд╛ рдореИрдпрд╛ рдХреЛ рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛред
Yashoda Maiya Ko Mukh Vishwa Dikhayo.
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рд░реВрдк рдЕрдирдиреНрдд рдирдЪрд╛рдпреЛрее
Brahmand Roop Anant Nachayo.
рдорд╛рддрд╛ рджреЗрд╡рдХреА рдХреЛ рджрд░рд╢ рджреАрдиреНрд╣реЗред
Mata Devaki Ko Darash Deenhe.
рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рд░реВрдк рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпреЗ рд▓реАрдиреНрд╣реЗрее
Chaturbhuj Roop Prakat Kiye Leenhe.
рдХреМрд░рд╡ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЪреАрд░ рдмрдЪрд╛рдпреЛред
Kaurav Sabha Mein Cheer Bachayo.
рджреНрд░реМрдкрджреА рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦрд┐ рдкрд╛рдпреЛрее
Draupadi Ki Laj Rakhi Payo.
рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╕рдм рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдИред
Krishna Kripa Se Sab Sukh Hoi.
рдкреНрд░реЗрдореА рднрдХреНрдд рджреБрдЦреА рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдИрее
Premi Bhakt Dukhi Nahin Koi.
рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рдЬреЛ рдЧрд╛рд╡реИред
Chalisa Krishna Ko Jo Gavai.
рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдордВрдЧрд▓ рд╕рдм рдкрд╛рд╡реИрее
Sukh Sampatti Mangal Sab Pavai.
рее рджреЛрд╣рд╛ рее
--- Doha ---
рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛ рддреБрдо рдкрд░ рд╕рджрд╛, рд╢рд░рдг рдЧрд╣реЗ рд╣рдиреБрдорд╛рдиред
Krishna Kripa Tum Par Sada, Sharan Gahe Hanuman.
рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ рд╕рджрд╛, рдкрд╛рд╡реИрдВ рдкрд░рдо рдирд┐рдзрд╛рдирее
Jo Yeh Path Kare Sada, Pavain Param Nidhan.
рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдХреЛрдИред
Shri Krishna Chalisa Path Karein Jo Koi.
рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реИрдВ, рд╕рдВрд╢рдп рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИрее
Manvanchhit Phal Pavain, Sanshay Nahin Koi.
ЁЯТб рд╢реНрд░реА Shri Krishna Chalisa тАФ Arth (Meaning) / рдЕрд░реНрде ЁЯТб
рдмрдВрд╕реА рд╢реЛрднрд┐рдд рдХрд░ рдордзреБрд░, рдиреАрд▓рдордгрд┐ рддрди рд╢реНрдпрд╛рдоред
рдЕрдзрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╕ рдореБрд░рд▓реА, рд░рд╛рдЬрдд рдирдиреНрдж рдХреЗ рдзрд╛рдорее
Bansi Shobhit Kar Madhur, Neelmani Tan Shyam.
Adhar Sudharas Murali, Rajat Nand Ke Dham.
arth -
рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдордзреБрд░ рдмрдВрд╕реА (рдмрд╛рдБрд╕реБрд░реА) рд╢реЛрднрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдиреАрд▓рдордгрд┐ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╢реНрдпрд╛рдорд╡рд░реНрдг рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдзрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдореГрддрдордпреА рдореБрд░рд▓реА рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рд╣реИ, рд╡реЗ рдирдиреНрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдзрд╛рдо рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реИрдВред
meaning -
In whose hands a sweet flute shines, whose body is dark like a blue sapphire, on whose lips rests the nectar-filled flute тАФ He graces the abode of Nanda.
рдЬрдЧрдд рдЬрдирдХ рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рдиреИ, рдЬрдЧ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рдгрд╣рд╛рд░ред
рд╡рд┐рд╖рдо рд╡рд┐рд╖рдп рд╡рд┐рд╖ рдирд╛рд╢рдиреИ, рдирдореЛ рдирдореЛ рд╢реНрд░реАрдзрд╛рд░рее
Jagat Janak Jag Palanai, Jag Sanharanhar.
Visham Vishay Vish Nashanai, Namo Namo Shridhar.
arth -
рдЬреЛ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЬрдирдХ (рд░рдЪрдпрд┐рддрд╛), рдкрд╛рд▓рдирдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╡рд┐рд╖рдо рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖ (рджреБрдЦреЛрдВ) рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ тАФ рдРрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрдзрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдмрд╛рд░рдореНрдмрд╛рд░ рдирдорди рд╣реИред
meaning -
The creator of the universe, its sustainer and destroyer, who eliminates the poison of worldly temptations тАФ salutations again and again to Lord Shridhar.
рдЬрдп рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ред
рд╕рдм рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рдирд╣рд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рее
Jai Shri Krishna Kripanidhana.
Sab Jag Palanhar Bhagwana.
arth -
рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рднрдгреНрдбрд╛рд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдЬрдп рд╣реЛред рд╡реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВред
meaning -
Glory to Lord Krishna, the treasure of compassion. He is the God who sustains the entire world.
рдмрд╛рд▓рд▓реАрд▓рд╛ рдЕрддрд┐ рд╕реБрдЦрдж рд╕реБрд╣рд╛рдиреАред
рдЕрддреБрд▓рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрдЪрд┐рдВрддреНрдп рднрд╡рд╛рдиреАрее
Bal-Leela Ati Sukhad Suhani.
Atulit Shakti Achintya Bhavani.
arth -
рдЙрдирдХреА рдмрд╛рд▓рд▓реАрд▓рд╛ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕реБрдЦрджрд╛рдпреА рдФрд░ рдордиреЛрд╣рд░ рд╣реИред рдЙрдирдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдФрд░ рдЕрдЪрд┐рдиреНрддреНрдп (рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗ) рд╣реИред
meaning -
His childhood pastimes are supremely delightful and charming. His power is incomparable and beyond imagination.
рдирдиреНрдж рдХреЗ рдЖрдирдиреНрдж рдмрдврд╝рд╛рдпреЛред
рдЧреЛрдХреБрд▓ рдЖрдирдиреНрдж рдордВрдЧрд▓ рдЫрд╛рдпреЛрее
Nand Ke Aanand Badhayo.
Gokul Aanand Mangal Chhayo.
arth -
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирдиреНрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЖрдирдиреНрдж рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ред рдЧреЛрдХреБрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдирдиреНрдж рдФрд░ рдордВрдЧрд▓ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред
meaning -
He increased the joy of Nanda Baba. Bliss and auspiciousness spread throughout Gokul.
рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рджреЗрд╡рдХреА рдорд╛рдд рдкрд┐рддрд╛ред
рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдЧрдо рдЕрдорд┐рддрд╛рее
Vasudev Devaki Mat Pita.
Shri Krishna Mahima Agam Amita.
arth -
рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдФрд░ рджреЗрд╡рдХреА рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╣реИрдВред рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдЧрдо (рдЕрдЧреЛрдЪрд░) рдФрд░ рдЕрдорд┐рдд (рдЕрд╕реАрдо) рд╣реИред
meaning -
Vasudeva and Devaki are his parents. The glory of Lord Krishna is unfathomable and limitless.
рдкреВрддрдирд╛ рд▓реЗ рдкреВрдд рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдпреЛред
рдорд╛рддреБ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдкреНрд░рд╛рди рдмрдЪрд╛рдпреЛрее
Putna Le Poot Ko Lagayo.
Matu Yashoda Pran Bachayo.
arth -
рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реА рдкреВрддрдирд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рд╖ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЛ рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рдХрд░рд╛рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд░ рдорд╛рддрд╛ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдмрдЪрд╛рдПред
meaning -
Demoness Putana tried to poison the child through breastfeeding, but the Lord slew her and saved Mother Yashoda's beloved son.
рдорд╛рдЦрди рдЪреБрд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░ рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд░реАред
рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рди рд╕рдВрдЧ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реАрд▓рд╛ рдзрд░реАрее
Makhan Chura Apar Leela Kari.
Gwalin Sang Anek Leela Dhari.
arth -
рдорд╛рдЦрди рдЪреБрд░рд╛рдХрд░ рдЕрдкрд╛рд░ (рдЕрдирдиреНрдд) рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рдХреАрдВред рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдиреЛрдВ (рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ) рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рдзрд╛рд░рдг рдХреАрдВред
meaning -
He performed endless divine plays by stealing butter. He enacted numerous playful pastimes with the cowherd women.
рд╢рдХрдЯрд╛рд╕реБрд░ рдмрдХ рдЕрдШрд╛рд╕реБрд░ рдорд╛рд░рд╛ред
рдЧреЛрдХреБрд▓ рдХреЛ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдЙрдмрд╛рд░рд╛рее
Shakatasur Bak Aghasur Mara.
Gokul Ko Sankat Se Ubara.
arth -
рд╢рдХрдЯрд╛рд╕реБрд░, рдмрдХрд╛рд╕реБрд░ рдФрд░ рдЕрдШрд╛рд╕реБрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧреЛрдХреБрд▓ рдХреЛ рд╕рдВрдХрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ред
meaning -
He slew demons like Shakatasura, Bakasura, and Aghasura, and rescued Gokul from dangers.
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдиреЗ рдЬрдм рдЪреБрд░рд╛рдП рдЧреНрд╡рд╛рд▓ред
рдХреГрд╖реНрдг рд▓реАрд▓рд╛ рд╕реЗ рднрдпреЗ рдирд┐рд╣рд╛рд▓рее
Brahma Ji Ne Jab Churaye Gwal.
Krishna Leela Se Bhaye Nihal.
arth -
рдЬрдм рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдиреЗ рдЧреНрд╡рд╛рд▓-рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрд░рд╛рдпрд╛, рддрдм рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рд▓реАрд▓рд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ (рдЖрдирдиреНрджрд┐рдд) рд╣реЛ рдЧрдПред
meaning -
When Brahma stole the cowherd boys and calves, he himself was overwhelmed upon witnessing Krishna's divine leela.
рдХрд╛рд▓рд┐рдп рдирд╛рдЧ рдХреЗ рдлрдг рдкрд░ рдирд╛рдЪреЗред
рдпрдореБрдирд╛ рдЬрд▓ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╕рд╛рдЪреЗрее
Kaliya Naag Ke Phan Par Nache.
Yamuna Jal Ko Nirmal Sache.
arth -
рдХрд╛рд▓рд┐рдп рдирд╛рдЧ рдХреЗ рдлрдг (рд╕рд┐рд░) рдкрд░ рдиреГрддреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдЬрд▓ рдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He danced on the hood of the serpent Kaliya and purified the waters of the Yamuna river.
рдЧрд┐рд░рд┐рд╡рд░ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдХреЛ рдзрд╛рд░рд╛ред
рдЗрдиреНрджреНрд░ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╕рдмрдХреЛ рд╣рд╛рд░рд╛рее
Girivar Govardhan Ko Dhara.
Indra Abhiman Sabko Hara.
arth -
рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдХреЛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He lifted the great Govardhan mountain and defeated the pride of Indra.
рдЧреЛрдкрд┐рди рд╕рдВрдЧ рд░рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛рдпреЛред
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдирдВрдж рд░рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдпреЛрее
Gopin Sang Ras Rachayo.
Brahmanand Rason Ko Payo.
arth -
рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рд░рд╛рд╕рд▓реАрд▓рд╛ рд░рдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдирдВрдж рдХреЗ рд░рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He performed the Raas Leela with the Gopis and attained the divine bliss of Brahmananda.
рдХрдВрд╕ рдХреЗрд╕реА рдЪрд╛рдгреВрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред
рджреБрд╖реНрдЯ рджрд▓рди рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдорд╛рд░реЗрее
Kans Kesi Chanur Sanhare.
Dusht Dalan Shishupal Mare.
arth -
рдХрдВрд╕, рдХреЗрд╕реА рдФрд░ рдЪрд╛рдгреВрд░ рдЬреИрд╕реЗ рджреБрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдЬреИрд╕реЗ рджреБрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He destroyed wicked ones like Kamsa, Kesi, and Chanura. He slew evil-doers like Shishupala.
рдордереБрд░рд╛ рдкреБрд░реА рдХрдВрд╕ рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛ред
рдЙрдЧреНрд░рд╕реЗрди рдХреЛ рд░рд╛рдЬ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рее
Mathura Puri Kans Ko Mara.
Ugrasen Ko Raj Vichara.
arth -
рдордереБрд░рд╛ рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдХрдВрд╕ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЙрдЧреНрд░рд╕реЗрди рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреБрдирдГ рд╕реМрдВрдкрд╛ред
meaning -
He slew Kamsa in the city of Mathura and restored King Ugrasena to his rightful throne.
рд╕рдиреНрджреАрдкрдирд┐ рдЧреБрд░реБ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЬрд╛рдИред
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреАрдиреНрд╣ рд╕реБрд╣рд╛рдИрее
Sandipani Guru Ashram Jai.
Vidya Adhyayan Keenh Suhai.
arth -
рдЧреБрд░реБ рд╕рд╛рдиреНрджреАрдкрдирд┐ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He went to Guru Sandipani's ashram and beautifully completed his education.
рд░реБрдХреНрдордгрд┐ рд╣рд░рдг рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд░рдЪрд╛рдпреЛред
рд╕рддреНрдпрднрд╛рдорд╛ рд╕рдм рд╕реБрдЦ рдкрд╛рдпреЛрее
Rukmani Haran Vivah Rachayo.
Satyabhama Sab Sukh Payo.
arth -
рд░реБрдХреНрдорд┐рдгреА рдХрд╛ рд╣рд░рдг рдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд░рдЪрд╛рдпрд╛ред рд╕рддреНрдпрднрд╛рдорд╛ рдХреЛ рднреА рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He won Rukmini by carrying her away and married her. He also bestowed all happiness upon Satyabhama.
рджреНрд╡рд╛рд░рд┐рдХрд╛рдкреБрд░реА рдмрд╕рд╛рдпреЛ рдирдЧрд░реАред
рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рд╡рд┐рднрд╡ рд╕рдмрди рд╕реБрдЦ рджрдЧрд░реАрее
Dwarikapuri Basayo Nagri.
Aishwarya Vibhav Saban Sukh Dagri.
arth -
рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдордзреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд┐рдХрд╛ рдирдЧрд░реА рдмрд╕рд╛рдИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп, рд╡реИрднрд╡ рдФрд░ рд╕рдмрдХреЛ рд╕реБрдЦ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реБрдИред
meaning -
He established the city of Dwaraka in the sea, where wealth, splendor, and happiness blessed all.
рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рд░рдереА рднрдпреЗред
рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрдЪрди рд╕рдм рджреБрдЦ рд╣рдпреЗрее
Pandavan Ke Priya Sarathi Bhaye.
Sankat Mochan Sab Dukh Haye.
arth -
рдкрд╛рдгреНрдбрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рд░рдереА рдмрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдВрдХрдЯ рджреВрд░ рдХрд░ рджреБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He became the beloved charioteer of the Pandavas and destroyed all their sorrows as the remover of difficulties.
рд╡рд┐рджреБрд░ рдХреЗ рдШрд░ рд╢рд╛рдХ рдЬреЛ рдЦрд╛рдпреЛред
рд╕реБрджрд╛рдорд╛ рдХреЛ рднрд╡ рдкрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдпреЛрее
Vidur Ke Ghar Shaak Jo Khayo.
Sudama Ko Bhav Par Lagayo.
arth -
рд╡рд┐рджреБрд░ рдХреЗ рдШрд░ рд╕рд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдЧ рдЦрд╛рдпрд╛ (рднрдХреНрддрд┐ рджреЗрдЦрдХрд░) рдФрд░ рдорд┐рддреНрд░ рд╕реБрджрд╛рдорд╛ рдХреЛ рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред
meaning -
He ate simple vegetables at Vidura's home (valuing devotion) and helped his friend Sudama cross the ocean of worldly existence.
рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреЛ рдЫрд▓ рдирд╣рд┐рдВ рднрд╛рдпреЛред
рднреАрд╖реНрдо рджреНрд░реЛрдг рдХреЛ рдзрд░реНрдо рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛрее
Duryodhan Ko Chhal Nahin Bhayo.
Bhishm Dron Ko Dharm Dikhayo.
arth -
рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреЗ рдЫрд▓-рдХрдкрдЯ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП рдФрд░ рднреАрд╖реНрдо рддрдерд╛ рджреНрд░реЛрдг рдХреЛ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред
meaning -
He was not pleased by Duryodhana's deceit and showed Bhishma and Drona the path of righteousness.
рдЧреАрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдирд░ рдЬрдЧ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
Geeta Gyan Arjun Ko Deenha.
Nar Jag Uddhar Maha Sukh Keenha.
arth -
рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He imparted the divine knowledge of the Gita to Arjuna and uplifted the human world, granting supreme bliss.
рднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓ рдкреНрд░рднреБ рдЕрдВрддрд░реНрдпрд╛рдореАред
рджреАрди рджрдпрд╛рд▓реБ рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦрдзрд╛рдореАрее
Bhaktavatsal Prabhu Antaryami.
Deen Dayalu Sada Sukh-Dhami.
arth -
рд╡реЗ рднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓, рдЕрдВрддрд░реНрдпрд╛рдореА рдкреНрд░рднреБ рд╣реИрдВред рджреАрдиреЛрдВ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕рджреИрд╡ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рдзрд╛рдо рд╣реИрдВред
meaning -
He is the Lord who cherishes devotees and knows all hearts. He is ever compassionate to the humble and is the eternal abode of happiness.
рдХреБрдмреНрдЬрд╛ рдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рддрди рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдкреНрд░рд╡реАрдгрд╛рее
Kubja Ko Sundar Tan Deenha.
Bhakti Bhav Mein Prem Praveena.
arth -
рдХреБрдмрдбрд╝реА рдХреБрдмреНрдЬрд╛ рдХреЛ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╢рд░реАрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╡реЗ рдкреНрд░рд╡реАрдг (рдкрд╛рд░рдВрдЧрдд) рд╣реИрдВред
meaning -
He gave the hunchbacked Kubja a beautiful body. He is supremely skilled in the love expressed through devotion.
рдЧреЛрдкреА рдЧреАрдд рд╕реБрдирд╛ рдорди рднрд╛рд╡рдиред
рдХрд╛рд▓рд┐рдВрджреА рддрдЯ рд░рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛рд╡рдирее
Gopi Geet Suna Man Bhavan.
Kalindi Tat Ras Rachavan.
arth -
рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдЧреАрдд рд╕реБрдирдХрд░ рдорди рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдЖред рдХрд╛рд▓рд┐рдВрджреА (рдпрдореБрдирд╛) рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд░рд╛рд╕рд▓реАрд▓рд╛ рд░рдЪрд╛рдИред
meaning -
Hearing the love songs of the Gopis pleased his heart. He performed the Raas Leela on the banks of the Yamuna.
рдорд╣рд╛ рд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░реАред
рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдиреНрдпрд╛рд░реАрее
Maha Ras Mein Radha Pyari.
Vrindavan Ki Shobha Nyari.
arth -
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдЬреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реА рд╣реИрдВред рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдЕрдиреВрдареА рдФрд░ рдЕрдиреБрдкрдо рд╣реИред
meaning -
In the great Raas, Radha is the most beloved. The beauty of Vrindavan is unique and unparalleled.
рдореБрд░рд▓реА рдордзреБрд░ рд╕реБрдирд╛ рд╕рдм рдзрд╛рд╡реИрдВред
рдкрд╢реБ рдкрдХреНрд╖реА рд╕рдм рдард╛рдВрд╡ рдард┐рдард╛рд╡реИрдВрее
Murali Madhur Suna Sab Dhavain.
Pashu Pakshi Sab Thanv Thithavain.
arth -
рдордзреБрд░ рдореБрд░рд▓реА (рдмрд╛рдБрд╕реБрд░реА) рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рдм рджреМрдбрд╝ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖реА рд╕рдм рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдард╣рд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ (рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░)ред
meaning -
Hearing the sweet flute, everyone rushes towards it. Even animals and birds freeze in their places, mesmerized.
рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдЧрд┐рд░рд┐ рдЫрддреНрд░ рдмрдирд╛рдпреЛред
рд╕рд╛рдд рджрд┐рд╡рд╕ рдПрдХ рдЕрдВрдЧреБрд▓ рдЙрдард╛рдпреЛрее
Govardhan Giri Chhatr Banayo.
Saat Divas Ek Angul Uthayo.
arth -
рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рдЫрддреНрд░ (рдЫрд╛рддрд╛) рдмрдирд╛рдХрд░ рдПрдХ рдЕрдВрдЧреБрд▓реА рдкрд░ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдд рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпреЗ рд░рд╣реЗред
meaning -
He made Govardhan mountain an umbrella, lifting it on one finger for seven days.
рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЛрдк рдЬрдм рдЕрддрд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛ред
рдореВрд╕рд▓рдзрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рднрдп рднрд╛рд░рд╛рее
Indra Kop Jab Ati Vistara.
Musaladhar Varsha Bhay Bhara.
arth -
рдЬрдм рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рдХреНрд░реЛрдз рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдмрдврд╝рд╛ рддрдм рднрдпрдВрдХрд░ рдореВрд╕рд▓рдзрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реБрдИред
meaning -
When Indra's wrath reached its peak, there was terrifying torrential rain.
рдХреГрд╖реНрдг рд▓реАрд▓рд╛ рдЕрдирдиреНрдд рдЕрдкрд╛рд░рд╛ред
рд╡реЗрдж рди рдкрд╛рд╡реИрдВ рдкрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛рее
Krishna Leela Anant Apara.
Ved Na Pavain Par Hamara.
arth -
рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рдЕрдирдиреНрдд рдФрд░ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣реИрдВред рд╡реЗрдж рднреА рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗред
meaning -
Krishna's divine plays are infinite and boundless. Even the Vedas cannot fathom their extent.
рдЕрдХреНрд░реВрд░ рдХреЛ рджрд░рд╢рди рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд┐ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
Akrur Ko Darshan Deenha.
Kripa Kari Jagat Ko Sukh Keenha.
arth -
рдЕрдХреНрд░реВрд░ рдЬреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рджрд░реНрд╢рди рджрд┐рдпреЗ рдФрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He gave divine vision to Akrura and, by his grace, bestowed happiness upon the world.
рдирд░рдХрд╛рд╕реБрд░ рджреИрддреНрдп рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛ред
рд╕реЛрд▓рд╣ рд╕рд╣рд╕ рдХрдиреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░рд╛рее
Narkasur Daitya Sanhara.
Solah Sahas Kanya Uddhara.
arth -
рдирд░рдХрд╛рд╕реБрд░ рдирд╛рдордХ рджреИрддреНрдп рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдВрджреА рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╕реЛрд▓рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрдиреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
meaning -
He destroyed the demon Narakasura and liberated the sixteen thousand maidens held captive by him.
рдЬрд░рд╛рд╕рдиреНрдз рдХреЛ рдмрдиреНрджреА рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рднреАрдо рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рд╛рдп рдкреНрд░рд╡реАрдгрд╛рее
Jarasandh Ko Bandi Keenha.
Bheem Se Yuddh Karay Praveena.
arth -
рдЬрд░рд╛рд╕рдиреНрдз рдХреЛ рдмрдиреНрджреА рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ (рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░рд╛рдпрд╛)ред рднреАрдо рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдХреБрд╢рд▓рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИред
meaning -
He had Jarasandha defeated and arranged for Bheema to fight him, displaying divine strategic skill.
рд░рд╛рдЬрд╕реВрдп рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдкреВрдЬ рдкрд╛рдпреЛред
рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рд╢рдд рдЧрд╛рд▓рд┐ рд╕реБрди рддрдм рд░рд┐рд╕рд╛рдпреЛрее
Rajsuya Mein Agrapuj Payo.
Shishupal Shat Gaali Sun Tab Risayo.
arth -
рд░рд╛рдЬрд╕реВрдп рдпрдЬреНрдЮ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреВрдЬрд╛ (рдЕрдЧреНрд░рдкреВрдЬрд╛) рдкрд╛рдИред рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╕реМ рдЧрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд╕реБрдирдХрд░ рддрдм рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реБрдПред
meaning -
He received the first worship at the Rajasuya sacrifice. After hearing a hundred abuses from Shishupala, he was then moved to action.
рдЪрдХреНрд░ рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рд╢рддреНрд░реБ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред
рджреБрд╖реНрдЯ рджрд▓рди рдЬрди рдкреНрд░рд╛рдг рдЙрдмрд╛рд░реЗрее
Chakra Sudarshan Shatru Sanhare.
Dusht Dalan Jan Pran Ubare.
arth -
рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рдЪрдХреНрд░ рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рджреБрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рджрдорди рдХрд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдмрдЪрд╛рдПред
meaning -
He destroyed enemies with the Sudarshana Chakra. By crushing the wicked, he saved the lives of his devotees.
рднрдХреНрдд рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦреАред
рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрдерд╛ рд╕рдЦреАрее
Bhakt Prahlad Ki Laj Rakhi.
Nrisingh Roop Mein Adbhut Katha Sakhi.
arth -
рднрдХреНрдд рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рдХреА рд▓рд╛рдЬ (рд╕рдореНрдорд╛рди) рд░рдЦреАред рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрдерд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдмрдирд╛рдпрд╛ред
meaning -
He protected the honor of devotee Prahlada. Appearing in the Narasimha form, he enacted a wondrous divine story.
рдпрд╢реЛрджрд╛ рдореИрдпрд╛ рдХреЛ рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛред
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рд░реВрдк рдЕрдирдиреНрдд рдирдЪрд╛рдпреЛрее
Yashoda Maiya Ko Mukh Vishwa Dikhayo.
Brahmand Roop Anant Nachayo.
arth -
рдорд╛рддрд╛ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ (рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб) рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╛рдпреЗред рдЕрдирдиреНрдд рд░реВрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реАрд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИред
meaning -
He showed Mother Yashoda the entire universe in his mouth. He displayed his infinite cosmic form.
рдорд╛рддрд╛ рджреЗрд╡рдХреА рдХреЛ рджрд░рд╢ рджреАрдиреНрд╣реЗред
рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рд░реВрдк рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпреЗ рд▓реАрдиреНрд╣реЗрее
Mata Devaki Ko Darash Deenhe.
Chaturbhuj Roop Prakat Kiye Leenhe.
arth -
рдорд╛рддрд╛ рджреЗрд╡рдХреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рджрд░реНрд╢рди рджрд┐рдпреЗ рдФрд░ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ (рдЪрд╛рд░ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ) рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдПред
meaning -
He blessed Mother Devaki with his divine vision and appeared in his four-armed form.
рдХреМрд░рд╡ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЪреАрд░ рдмрдЪрд╛рдпреЛред
рджреНрд░реМрдкрджреА рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦрд┐ рдкрд╛рдпреЛрее
Kaurav Sabha Mein Cheer Bachayo.
Draupadi Ki Laj Rakhi Payo.
arth -
рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреА рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рджреНрд░реМрдкрджреА рдХрд╛ рдЪреАрд░ (рд╡рд╕реНрддреНрд░) рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦреАред
meaning -
In the court of the Kauravas, he extended Draupadi's garment endlessly and protected her honor.
рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╕рдм рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдИред
рдкреНрд░реЗрдореА рднрдХреНрдд рджреБрдЦреА рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдИрее
Krishna Kripa Se Sab Sukh Hoi.
Premi Bhakt Dukhi Nahin Koi.
arth -
рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╕рднреА рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░реЗрдореА рднрдХреНрдд рдХрднреА рджреБрдЦреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред
meaning -
By Krishna's grace, all happiness is attained. No loving devotee of his ever suffers.
рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рдЬреЛ рдЧрд╛рд╡реИред
рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдордВрдЧрд▓ рд╕рдм рдкрд╛рд╡реИрее
Chalisa Krishna Ko Jo Gavai.
Sukh Sampatti Mangal Sab Pavai.
arth -
рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдЧрд╛рдпрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕реБрдЦ, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рднреА рдордВрдЧрд▓ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
meaning -
Whoever sings the Krishna Chalisa attains happiness, wealth, and all auspiciousness.
рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрдкрд╛ рддреБрдо рдкрд░ рд╕рджрд╛, рд╢рд░рдг рдЧрд╣реЗ рд╣рдиреБрдорд╛рдиред
рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ рд╕рджрд╛, рдкрд╛рд╡реИрдВ рдкрд░рдо рдирд┐рдзрд╛рдирее
Krishna Kripa Tum Par Sada, Sharan Gahe Hanuman.
Jo Yeh Path Kare Sada, Pavain Param Nidhan.
arth -
рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕рджрд╛ рдЙрди рдкрд░ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ рдЬреЛ рд╢рд░рдг рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЗрдВред рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рда рдирд┐рддреНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкрд░рдо рдирд┐рдзрд╛рди (рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
meaning -
May Krishna's grace always be upon those who take his refuge. Whoever recites this path daily attains the supreme treasure.
рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдХреЛрдИред
рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реИрдВ, рд╕рдВрд╢рдп рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИрее
Shri Krishna Chalisa Path Karein Jo Koi.
Manvanchhit Phal Pavain, Sanshay Nahin Koi.
arth -
рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрд╢рдп рдирд╣реАрдВред
meaning -
Whoever recites the Shri Krishna Chalisa attains their desired fruits тАФ there is no doubt in this.