Stotram Sangrah
മലയാളം (Malayalam)
Lakshmi
Shri Ashta Lakshmi Stotram Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Sumanasa Vandita
Shri Ashta Lakshmi Stotram Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Sumanasa Vandita in Malayalam (Shri Ashta Lakshmi Stotram Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Sumanasa Vandita)
सम्पूर्ण Shri Ashta Lakshmi Stotram Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Sumanasa Vandita in Malayalam (Shri Ashta Lakshmi Stotram Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Sumanasa Vandita) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ ധാന്യലക്ഷ്മീ ॥
അയികലി കല്മഷനാശിനി കാമിനി വൈദികരൂപിണി വേദമയേ ।
ക്ഷീരസമുദ്ഭവ മങ്ഗലദായിനി മന്ത്രനിവാസിനി മന്ത്രനുതേ ॥
മങ്ഗലദായിനി അമ്ബുജവാസിനി ദേവഗണാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധാന്യലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൨ ॥
॥ ധൈര്യലക്ഷ്മീ ॥
ജയവരവര്ണിനി വൈഷ്ണവി ഭാര്ഗവി മന്ത്രസ്വരൂപിണി മന്ത്രമയേ ।
സുരഗണപൂജിത ശീഘ്രഫലപ്രദ ജ്ഞാനവികാസിനി ശാസ്ത്രനുതേ ॥
ഭവഭയഹാരിണി പാപവിനാശിനി സാധുജനാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധൈര്യലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൩ ॥
॥ ഗജലക്ഷ്മീ ॥
ജയ ജയ ദുര്ഗതിനാശിനി കാമിനി സര്വഫലപ്രദ ശാസ്ത്രമയേ ।
രഥഗജതുരഗപദാതിസമാവൃത പരിജനമണ്ഡിത ലോകനുതേ ॥
ഹരിഹരബ്രഹ്മ സുപൂജിത സേവിത താപനിവാരിണി പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ഗജലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൪ ॥
॥ സന്താനലക്ഷ്മീ ॥
അയിഖഗവാഹിനി ചക്രസുശോഭിനി വിശ്വവിനോദിനി വേദമയേ ।
ഗുണഗണവാരിധി ലോകഹിതൈഷിണി സപ്തസ്വരഭൂഷിത ഗാനനുതേ ॥
സകല സുരാസുര ദേവമുനീശ്വര മാനവവന്ദിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ സന്താനലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൫ ॥
॥ വിജയലക്ഷ്മീ ॥
ജയ കമലാസനി സദ്ഗതിദായിനി ജ്ഞാനവികാസിനി ജ്ഞാനമയേ ।
അനുദിനമര്ചിത കുങ്കുമധൂസര ഭൂഷിതവാസിത വാദ്യനുതേ ॥
കനകധരാധുത വൈഭവവര്ഷിണി സാധുജനാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ വിജയലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൬ ॥
॥ വിദ്യാലക്ഷ്മീ ॥
പ്രണത സുരേശ്വരി ഭാരതി ഭാര്ഗവി ശോകശോഭിനി രത്നമയേ ।
മണിമയകുണ്ഡല മണ്ഡിതശോഭിത ശാന്തിസമാവൃത ഹാസ്യമുഖേ ॥
നവവിധിദായിനി കലിമലഹാരിണി കാമിതഫലപ്രദ ഹസ്തയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ വിദ്യാലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൭ ॥
॥ ധനലക്ഷ്മീ ॥
ധിമിധിമി ധിന്ധിമി ധിന്ധിമി ദിന്ധിമി ദുന്ദുഭിനാദ സുപൂര്ണമയേ ।
ഘുമഘുമ ഘുങ്ഘുമ ഘുങ്ഘുമ ശുങ്ഖശരാസന ശൂലഹസ്തേ ॥
വേദപുരാണേതിഹാസസുപൂജിത വൈദികമാര്ഗപ്രദര്ശകയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധനലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൮ ॥
|| Adi Lakshmi ||
Sumanasa Vandita Sundari Madhavi Chandra Sahodari Hemamaye |
Munigana Mandita Moksha Pradayini Manjula Bhashini Vedanute ||
Pankaja Vasini Deva Supujita Sadguna Varshini Shanti Yute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Adi Lakshmi Paripalaya Mam || 1 ||
|| Dhanya Lakshmi ||
Ayi Kali Kalmasha Nashini Kamini Vaidika Rupini Vedamaye |
Kshira Samudbhava Mangala Dayini Mantra Nivasini Mantranute ||
Mangala Dayini Ambuja Vasini Devaganashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhanya Lakshmi Paripalaya Mam || 2 ||
|| Dhairya Lakshmi ||
Jaya Vara Varnini Vaishnavi Bhargavi Mantra Svarupini Mantramaye |
Suragana Pujita Shighra Phala Prada Jnana Vikasini Shastranute ||
Bhavabhaya Harini Papa Vinashini Sadhujanashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhairya Lakshmi Paripalaya Mam || 3 ||
|| Gaja Lakshmi ||
Jaya Jaya Durgati Nashini Kamini Sarva Phala Prada Shastramaye |
Ratha Gaja Turaga Padati Samavrita Parijana Mandita Lokanute ||
Hari Hara Brahma Supujita Sevita Tapa Nivarini Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Gaja Lakshmi Paripalaya Mam || 4 ||
|| Santana Lakshmi ||
Ayi Khagavahini Chakra Sushobhini Vishva Vinodini Vedamaye |
Gunagana Varidhi Lokahitaisini Saptasvara Bhushita Gananute ||
Sakala Surasura Deva Munishvara Manava Vandita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Santana Lakshmi Paripalaya Mam || 5 ||
|| Vijaya Lakshmi ||
Jaya Kamalasani Sadgati Dayini Jnana Vikasini Jnanamaye |
Anudinam Archita Kunkuma Dhusara Bhushita Vasita Vadyanute ||
Kanakadharadhuta Vaibhava Varshini Sadhujanashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vijaya Lakshmi Paripalaya Mam || 6 ||
|| Vidya Lakshmi ||
Pranata Sureshwari Bharati Bhargavi Shokashobhini Ratnamaye |
Manimaya Kundala Mandita Shobhita Shanti Samavrita Hasyamukhe ||
Navavidhidayini Kalimalaharini Kamitaphalaprada Hastayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vidya Lakshmi Paripalaya Mam || 7 ||
|| Dhana Lakshmi ||
Dhimidhimi Dhindhimi Dhindhimi Dindhimi Dundubhinada Supurnamaye |
Ghumaghuma Ghunghuma Ghunghuma Shankhasharasana Shulahaste ||
Veda Puranetihasa Supujita Vaidika Marga Pradarshakayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhana Lakshmi Paripalaya Mam || 8 ||
॥ ധാന്യലക്ഷ്മീ ॥
അയികലി കല്മഷനാശിനി കാമിനി വൈദികരൂപിണി വേദമയേ ।
ക്ഷീരസമുദ്ഭവ മങ്ഗലദായിനി മന്ത്രനിവാസിനി മന്ത്രനുതേ ॥
മങ്ഗലദായിനി അമ്ബുജവാസിനി ദേവഗണാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധാന്യലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൨ ॥
|| Adi Lakshmi ||
Sumanasa Vandita Sundari Madhavi Chandra Sahodari Hemamaye |
Munigana Mandita Moksha Pradayini Manjula Bhashini Vedanute ||
Pankaja Vasini Deva Supujita Sadguna Varshini Shanti Yute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Adi Lakshmi Paripalaya Mam || 1 ||
॥ ധൈര്യലക്ഷ്മീ ॥
ജയവരവര്ണിനി വൈഷ്ണവി ഭാര്ഗവി മന്ത്രസ്വരൂപിണി മന്ത്രമയേ ।
സുരഗണപൂജിത ശീഘ്രഫലപ്രദ ജ്ഞാനവികാസിനി ശാസ്ത്രനുതേ ॥
ഭവഭയഹാരിണി പാപവിനാശിനി സാധുജനാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധൈര്യലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൩ ॥
|| Dhanya Lakshmi ||
Ayi Kali Kalmasha Nashini Kamini Vaidika Rupini Vedamaye |
Kshira Samudbhava Mangala Dayini Mantra Nivasini Mantranute ||
Mangala Dayini Ambuja Vasini Devaganashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhanya Lakshmi Paripalaya Mam || 2 ||
॥ ഗജലക്ഷ്മീ ॥
ജയ ജയ ദുര്ഗതിനാശിനി കാമിനി സര്വഫലപ്രദ ശാസ്ത്രമയേ ।
രഥഗജതുരഗപദാതിസമാവൃത പരിജനമണ്ഡിത ലോകനുതേ ॥
ഹരിഹരബ്രഹ്മ സുപൂജിത സേവിത താപനിവാരിണി പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ഗജലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൪ ॥
|| Dhairya Lakshmi ||
Jaya Vara Varnini Vaishnavi Bhargavi Mantra Svarupini Mantramaye |
Suragana Pujita Shighra Phala Prada Jnana Vikasini Shastranute ||
Bhavabhaya Harini Papa Vinashini Sadhujanashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhairya Lakshmi Paripalaya Mam || 3 ||
॥ സന്താനലക്ഷ്മീ ॥
അയിഖഗവാഹിനി ചക്രസുശോഭിനി വിശ്വവിനോദിനി വേദമയേ ।
ഗുണഗണവാരിധി ലോകഹിതൈഷിണി സപ്തസ്വരഭൂഷിത ഗാനനുതേ ॥
സകല സുരാസുര ദേവമുനീശ്വര മാനവവന്ദിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ സന്താനലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൫ ॥
|| Gaja Lakshmi ||
Jaya Jaya Durgati Nashini Kamini Sarva Phala Prada Shastramaye |
Ratha Gaja Turaga Padati Samavrita Parijana Mandita Lokanute ||
Hari Hara Brahma Supujita Sevita Tapa Nivarini Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Gaja Lakshmi Paripalaya Mam || 4 ||
॥ വിജയലക്ഷ്മീ ॥
ജയ കമലാസനി സദ്ഗതിദായിനി ജ്ഞാനവികാസിനി ജ്ഞാനമയേ ।
അനുദിനമര്ചിത കുങ്കുമധൂസര ഭൂഷിതവാസിത വാദ്യനുതേ ॥
കനകധരാധുത വൈഭവവര്ഷിണി സാധുജനാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ വിജയലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൬ ॥
|| Santana Lakshmi ||
Ayi Khagavahini Chakra Sushobhini Vishva Vinodini Vedamaye |
Gunagana Varidhi Lokahitaisini Saptasvara Bhushita Gananute ||
Sakala Surasura Deva Munishvara Manava Vandita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Santana Lakshmi Paripalaya Mam || 5 ||
॥ വിദ്യാലക്ഷ്മീ ॥
പ്രണത സുരേശ്വരി ഭാരതി ഭാര്ഗവി ശോകശോഭിനി രത്നമയേ ।
മണിമയകുണ്ഡല മണ്ഡിതശോഭിത ശാന്തിസമാവൃത ഹാസ്യമുഖേ ॥
നവവിധിദായിനി കലിമലഹാരിണി കാമിതഫലപ്രദ ഹസ്തയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ വിദ്യാലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൭ ॥
|| Vijaya Lakshmi ||
Jaya Kamalasani Sadgati Dayini Jnana Vikasini Jnanamaye |
Anudinam Archita Kunkuma Dhusara Bhushita Vasita Vadyanute ||
Kanakadharadhuta Vaibhava Varshini Sadhujanashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vijaya Lakshmi Paripalaya Mam || 6 ||
॥ ധനലക്ഷ്മീ ॥
ധിമിധിമി ധിന്ധിമി ധിന്ധിമി ദിന്ധിമി ദുന്ദുഭിനാദ സുപൂര്ണമയേ ।
ഘുമഘുമ ഘുങ്ഘുമ ഘുങ്ഘുമ ശുങ്ഖശരാസന ശൂലഹസ്തേ ॥
വേദപുരാണേതിഹാസസുപൂജിത വൈദികമാര്ഗപ്രദര്ശകയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധനലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൮ ॥
|| Vidya Lakshmi ||
Pranata Sureshwari Bharati Bhargavi Shokashobhini Ratnamaye |
Manimaya Kundala Mandita Shobhita Shanti Samavrita Hasyamukhe ||
Navavidhidayini Kalimalaharini Kamitaphalaprada Hastayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vidya Lakshmi Paripalaya Mam || 7 ||
॥ ധാന്യലക്ഷ്മീ ॥
അയികലി കല്മഷനാശിനി കാമിനി വൈദികരൂപിണി വേദമയേ ।
ക്ഷീരസമുദ്ഭവ മങ്ഗലദായിനി മന്ത്രനിവാസിനി മന്ത്രനുതേ ॥
മങ്ഗലദായിനി അമ്ബുജവാസിനി ദേവഗണാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധാന്യലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൨ ॥
|| Adi Lakshmi ||
Sumanasa Vandita Sundari Madhavi Chandra Sahodari Hemamaye |
Munigana Mandita Moksha Pradayini Manjula Bhashini Vedanute ||
Pankaja Vasini Deva Supujita Sadguna Varshini Shanti Yute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Adi Lakshmi Paripalaya Mam || 1 ||
അർത്ഥം: ॥ आदिलक्ष्मी ॥
सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि चन्द्रसहोदरि हेममये ।
मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि मञ्जुलभाषिणि वेदनुते ॥
पङ्कजवासिनि देवसुपूजित सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी आदिलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ १ ॥
arth -
सज्जनों द्वारा वंदित, सुंदर, भगवान माधव की प्रिया, चंद्रमा की सहोदरा, सुवर्णमयी, मुनियों द्वारा पूजित, मोक्षदायिनी, मधुर भाषिणी और वेदों द्वारा स्तुत—हे मधुसूदन की प्रिया आदिलक्ष्मी! आपकी जय हो, मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Worshipped by the virtuous, supremely beautiful, beloved of Madhava, sister of the moon, golden-hued, praised by sages and the Vedas, granting liberation and peace—victory to Adi Lakshmi, beloved of Madhusudana, please protect me.
॥ ധൈര്യലക്ഷ്മീ ॥
ജയവരവര്ണിനി വൈഷ്ണവി ഭാര്ഗവി മന്ത്രസ്വരൂപിണി മന്ത്രമയേ ।
സുരഗണപൂജിത ശീഘ്രഫലപ്രദ ജ്ഞാനവികാസിനി ശാസ്ത്രനുതേ ॥
ഭവഭയഹാരിണി പാപവിനാശിനി സാധുജനാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധൈര്യലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൩ ॥
|| Dhanya Lakshmi ||
Ayi Kali Kalmasha Nashini Kamini Vaidika Rupini Vedamaye |
Kshira Samudbhava Mangala Dayini Mantra Nivasini Mantranute ||
Mangala Dayini Ambuja Vasini Devaganashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhanya Lakshmi Paripalaya Mam || 2 ||
അർത്ഥം: ॥ धान्यलक्ष्मी ॥
अयिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि वैदिकरूपिणि वेदमये ।
क्षीरसमुद्भव मङ्गलदायिनि मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते ॥
मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि देवगणाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धान्यलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ २ ॥
arth -
कलियुग के पापों का नाश करने वाली, वेदमयी, क्षीरसागर से उत्पन्न, कल्याणदायिनी, मंत्रों में निवास करने वाली, कमलवासिनी और समस्त अन्नों की समृद्धि देने वाली—हे धान्यलक्ष्मी! मेरी रक्षा कीजिए।
meaning -
Destroyer of Kali-age impurities, embodiment of the Vedas, born of the ocean of milk, bestower of auspiciousness and food grains—victory to Dhanya Lakshmi, please protect and nurture me.
॥ ഗജലക്ഷ്മീ ॥
ജയ ജയ ദുര്ഗതിനാശിനി കാമിനി സര്വഫലപ്രദ ശാസ്ത്രമയേ ।
രഥഗജതുരഗപദാതിസമാവൃത പരിജനമണ്ഡിത ലോകനുതേ ॥
ഹരിഹരബ്രഹ്മ സുപൂജിത സേവിത താപനിവാരിണി പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ഗജലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൪ ॥
|| Dhairya Lakshmi ||
Jaya Vara Varnini Vaishnavi Bhargavi Mantra Svarupini Mantramaye |
Suragana Pujita Shighra Phala Prada Jnana Vikasini Shastranute ||
Bhavabhaya Harini Papa Vinashini Sadhujanashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhairya Lakshmi Paripalaya Mam || 3 ||
അർത്ഥം: ॥ धैर्यलक्ष्मी ॥
जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये ।
सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते ॥
भवभयहारिणि पापविनाशिनि साधुजनाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धैर्यलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ३ ॥
arth -
श्रेष्ठ वर्ण वाली, महर्षि भृगु की पुत्री, मन्त्रस्वरूपिणी, देवताओं द्वारा पूजित, शीघ्र फल देने वाली, भय और पापों को हरने वाली तथा साधुजनों को धैर्य देने वाली—हे धैर्यलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Radiant Vaishnavi, daughter of Bhrigu, embodiment of mantras, dispeller of worldly fears and sins, granting spiritual courage—victory to Dhairya Lakshmi, please protect me.
॥ സന്താനലക്ഷ്മീ ॥
അയിഖഗവാഹിനി ചക്രസുശോഭിനി വിശ്വവിനോദിനി വേദമയേ ।
ഗുണഗണവാരിധി ലോകഹിതൈഷിണി സപ്തസ്വരഭൂഷിത ഗാനനുതേ ॥
സകല സുരാസുര ദേവമുനീശ്വര മാനവവന്ദിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ സന്താനലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൫ ॥
|| Gaja Lakshmi ||
Jaya Jaya Durgati Nashini Kamini Sarva Phala Prada Shastramaye |
Ratha Gaja Turaga Padati Samavrita Parijana Mandita Lokanute ||
Hari Hara Brahma Supujita Sevita Tapa Nivarini Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Gaja Lakshmi Paripalaya Mam || 4 ||
അർത്ഥം: ॥ गजलक्ष्मी ॥
जय जय दुर्गतिनाशिनि कामिनि सर्वफलप्रद शास्त्रमये ।
रथगजतुरगपदातिसमावृत परिजनमण्डित लोकनुते ॥
हरिहरब्रह्म सुपूजित सेवित तापनिवारिणि पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी गजलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ४ ॥
arth -
दुर्गति का नाश करने वाली, हाथी-घोड़े, रथ और राजसी वैभव प्रदान करने वाली, ब्रह्मा-विष्णु-महेश द्वारा पूजित और समस्त सांसारिक कष्टों का निवारण करने वाली—हे गजलक्ष्मी! मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Destroyer of poverty and distress, bestower of royal abundance, chariots, elephants, and prosperity, worshipped by Brahma, Vishnu, and Shiva—victory to Gaja Lakshmi, please shelter me.
॥ വിജയലക്ഷ്മീ ॥
ജയ കമലാസനി സദ്ഗതിദായിനി ജ്ഞാനവികാസിനി ജ്ഞാനമയേ ।
അനുദിനമര്ചിത കുങ്കുമധൂസര ഭൂഷിതവാസിത വാദ്യനുതേ ॥
കനകധരാധുത വൈഭവവര്ഷിണി സാധുജനാശ്രിത പാദയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ വിജയലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൬ ॥
|| Santana Lakshmi ||
Ayi Khagavahini Chakra Sushobhini Vishva Vinodini Vedamaye |
Gunagana Varidhi Lokahitaisini Saptasvara Bhushita Gananute ||
Sakala Surasura Deva Munishvara Manava Vandita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Santana Lakshmi Paripalaya Mam || 5 ||
അർത്ഥം: ॥ सन्तानलक्ष्मी ॥
अयिखगवाहिनि चक्रसुशोभिनि विश्वविनोदिनि वेदमये ।
गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि सप्तस्वरभूषित गाननुते ॥
सकल सुरासुर देवमुनीश्वर मानववन्दित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी सन्तानलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ५ ॥
arth -
गरुड़वाहिनी, चक्र से सुशोभित, गुणों की सागर, संगीत के सातों स्वरों से स्तुत और सुसंतान तथा वंशवृद्धि का वरदान देने वाली—हे सन्तानलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Riding Garuda, adorned with the divine discus, ocean of noble virtues, revered by gods and mortals for granting noble progeny—victory to Santana Lakshmi, please protect my lineage.
॥ വിദ്യാലക്ഷ്മീ ॥
പ്രണത സുരേശ്വരി ഭാരതി ഭാര്ഗവി ശോകശോഭിനി രത്നമയേ ।
മണിമയകുണ്ഡല മണ്ഡിതശോഭിത ശാന്തിസമാവൃത ഹാസ്യമുഖേ ॥
നവവിധിദായിനി കലിമലഹാരിണി കാമിതഫലപ്രദ ഹസ്തയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ വിദ്യാലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൭ ॥
|| Vijaya Lakshmi ||
Jaya Kamalasani Sadgati Dayini Jnana Vikasini Jnanamaye |
Anudinam Archita Kunkuma Dhusara Bhushita Vasita Vadyanute ||
Kanakadharadhuta Vaibhava Varshini Sadhujanashrita Padayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vijaya Lakshmi Paripalaya Mam || 6 ||
അർത്ഥം: ॥ विजयलक्ष्मी ॥
जय कमलासनि सद्गतिदायिनि ज्ञानविकासिनि ज्ञानमये ।
अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर भूषितवासित वाद्यनुते ॥
कनकधराधुत वैभववर्षिणि साधुजनाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी विजयलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ६ ॥
arth -
कमल पर विराजमान, सद्गति और विजय देने वाली, ज्ञानमयी, कुमकुम से सुशोभित और स्वर्ण तथा वैभव की वर्षा करने वाली—हे विजयलक्ष्मी! मेरी रक्षा कीजिए।
meaning -
Seated on a lotus, grantor of righteous victory and spiritual attainment, showering golden prosperity upon the virtuous—victory to Vijaya Lakshmi, please protect me.
॥ ധനലക്ഷ്മീ ॥
ധിമിധിമി ധിന്ധിമി ധിന്ധിമി ദിന്ധിമി ദുന്ദുഭിനാദ സുപൂര്ണമയേ ।
ഘുമഘുമ ഘുങ്ഘുമ ഘുങ്ഘുമ ശുങ്ഖശരാസന ശൂലഹസ്തേ ॥
വേദപുരാണേതിഹാസസുപൂജിത വൈദികമാര്ഗപ്രദര്ശകയുതേ ।
ജയ ജയ ഹേ മധുസൂദനകാമിനീ ധനലക്ഷ്മീ പരിപാലയ മാമ് ॥ ൮ ॥
|| Vidya Lakshmi ||
Pranata Sureshwari Bharati Bhargavi Shokashobhini Ratnamaye |
Manimaya Kundala Mandita Shobhita Shanti Samavrita Hasyamukhe ||
Navavidhidayini Kalimalaharini Kamitaphalaprada Hastayute |
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vidya Lakshmi Paripalaya Mam || 7 ||
അർത്ഥം: ॥ विद्यालक्ष्मी ॥
प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि शोकशोभिनि रत्नमये ।
मणिमयकुण्डल मण्डितशोभित शान्तिसमावृत हास्यमुखे ॥
नवविधिदायिनि कलिमलहारिणि कामितफलप्रद हस्तयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी विद्यालक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ७ ॥
arth -
समस्त विद्याओं, कलाओं और सद्बुद्धि की दात्री, मणियों के कुण्डलों से सुशोभित, शांत और प्रसन्न मुखमंडल वाली, समस्त मनोरथों को पूर्ण करने वाली—हे विद्यालक्ष्मी! मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Giver of supreme learning and divine wisdom, adorned with gem-studded ornaments, radiant with a peaceful smile, fulfilling all righteous prayers—victory to Vidya Lakshmi, please protect me.
അർത്ഥം (Spiritual Wisdom & Summary)
--------------
॥ आदिलक्ष्मी ॥
सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि चन्द्रसहोदरि हेममये ।
मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि मञ्जुलभाषिणि वेदनुते ॥
पङ्कजवासिनि देवसुपूजित सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी आदिलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ १ ॥
arth -
सज्जनों द्वारा वंदित, सुंदर, भगवान माधव की प्रिया, चंद्रमा की सहोदरा, सुवर्णमयी, मुनियों द्वारा पूजित, मोक्षदायिनी, मधुर भाषिणी और वेदों द्वारा स्तुत—हे मधुसूदन की प्रिया आदिलक्ष्मी! आपकी जय हो, मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Worshipped by the virtuous, supremely beautiful, beloved of Madhava, sister of the moon, golden-hued, praised by sages and the Vedas, granting liberation and peace—victory to Adi Lakshmi, beloved of Madhusudana, please protect me.
--------------
॥ धान्यलक्ष्मी ॥
अयिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि वैदिकरूपिणि वेदमये ।
क्षीरसमुद्भव मङ्गलदायिनि मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते ॥
मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि देवगणाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धान्यलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ २ ॥
arth -
कलियुग के पापों का नाश करने वाली, वेदमयी, क्षीरसागर से उत्पन्न, कल्याणदायिनी, मंत्रों में निवास करने वाली, कमलवासिनी और समस्त अन्नों की समृद्धि देने वाली—हे धान्यलक्ष्मी! मेरी रक्षा कीजिए।
meaning -
Destroyer of Kali-age impurities, embodiment of the Vedas, born of the ocean of milk, bestower of auspiciousness and food grains—victory to Dhanya Lakshmi, please protect and nurture me.
--------------
॥ धैर्यलक्ष्मी ॥
जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये ।
सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते ॥
भवभयहारिणि पापविनाशिनि साधुजनाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धैर्यलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ३ ॥
arth -
श्रेष्ठ वर्ण वाली, महर्षि भृगु की पुत्री, मन्त्रस्वरूपिणी, देवताओं द्वारा पूजित, शीघ्र फल देने वाली, भय और पापों को हरने वाली तथा साधुजनों को धैर्य देने वाली—हे धैर्यलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Radiant Vaishnavi, daughter of Bhrigu, embodiment of mantras, dispeller of worldly fears and sins, granting spiritual courage—victory to Dhairya Lakshmi, please protect me.
--------------
॥ गजलक्ष्मी ॥
जय जय दुर्गतिनाशिनि कामिनि सर्वफलप्रद शास्त्रमये ।
रथगजतुरगपदातिसमावृत परिजनमण्डित लोकनुते ॥
हरिहरब्रह्म सुपूजित सेवित तापनिवारिणि पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी गजलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ४ ॥
arth -
दुर्गति का नाश करने वाली, हाथी-घोड़े, रथ और राजसी वैभव प्रदान करने वाली, ब्रह्मा-विष्णु-महेश द्वारा पूजित और समस्त सांसारिक कष्टों का निवारण करने वाली—हे गजलक्ष्मी! मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Destroyer of poverty and distress, bestower of royal abundance, chariots, elephants, and prosperity, worshipped by Brahma, Vishnu, and Shiva—victory to Gaja Lakshmi, please shelter me.
--------------
॥ सन्तानलक्ष्मी ॥
अयिखगवाहिनि चक्रसुशोभिनि विश्वविनोदिनि वेदमये ।
गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि सप्तस्वरभूषित गाननुते ॥
सकल सुरासुर देवमुनीश्वर मानववन्दित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी सन्तानलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ५ ॥
arth -
गरुड़वाहिनी, चक्र से सुशोभित, गुणों की सागर, संगीत के सातों स्वरों से स्तुत और सुसंतान तथा वंशवृद्धि का वरदान देने वाली—हे सन्तानलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Riding Garuda, adorned with the divine discus, ocean of noble virtues, revered by gods and mortals for granting noble progeny—victory to Santana Lakshmi, please protect my lineage.
--------------
॥ विजयलक्ष्मी ॥
जय कमलासनि सद्गतिदायिनि ज्ञानविकासिनि ज्ञानमये ।
अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर भूषितवासित वाद्यनुते ॥
कनकधराधुत वैभववर्षिणि साधुजनाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी विजयलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ६ ॥
arth -
कमल पर विराजमान, सद्गति और विजय देने वाली, ज्ञानमयी, कुमकुम से सुशोभित और स्वर्ण तथा वैभव की वर्षा करने वाली—हे विजयलक्ष्मी! मेरी रक्षा कीजिए।
meaning -
Seated on a lotus, grantor of righteous victory and spiritual attainment, showering golden prosperity upon the virtuous—victory to Vijaya Lakshmi, please protect me.
--------------
॥ विद्यालक्ष्मी ॥
प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि शोकशोभिनि रत्नमये ।
मणिमयकुण्डल मण्डितशोभित शान्तिसमावृत हास्यमुखे ॥
नवविधिदायिनि कलिमलहारिणि कामितफलप्रद हस्तयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी विद्यालक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ७ ॥
arth -
समस्त विद्याओं, कलाओं और सद्बुद्धि की दात्री, मणियों के कुण्डलों से सुशोभित, शांत और प्रसन्न मुखमंडल वाली, समस्त मनोरथों को पूर्ण करने वाली—हे विद्यालक्ष्मी! मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Giver of supreme learning and divine wisdom, adorned with gem-studded ornaments, radiant with a peaceful smile, fulfilling all righteous prayers—victory to Vidya Lakshmi, please protect me.
--------------
॥ धनलक्ष्मी ॥
धिमिधिमि धिन्धिमि धिन्धिमि दिन्धिमि दुन्दुभिनाद सुपूर्णमये ।
घुमघुम घुङ्घुम घुङ्घुम शुङ्खशरासन शूलहस्ते ॥
वेदपुराणेतिहाससुपूजित वैदिकमार्गप्रदर्शकयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धनलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ८ ॥
arth -
दुंदुभी और शंखों के दिव्य नाद से युक्त, वेद-पुराणों में पूजित, धन, ऐश्वर्य और आर्थिक समृद्धि प्रदान करने वाली—हे धनलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Accompanied by the resonant beats of celestial drums and conches, honored in the Vedas and Puranas, bestower of pure wealth and abundance—victory to Dhana Lakshmi, please protect me.
--------------
॥ आदिलक्ष्मी ॥
सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि चन्द्रसहोदरि हेममये ।
मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि मञ्जुलभाषिणि वेदनुते ॥
पङ्कजवासिनि देवसुपूजित सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी आदिलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ १ ॥
arth -
सज्जनों द्वारा वंदित, सुंदर, भगवान माधव की प्रिया, चंद्रमा की सहोदरा, सुवर्णमयी, मुनियों द्वारा पूजित, मोक्षदायिनी, मधुर भाषिणी और वेदों द्वारा स्तुत—हे मधुसूदन की प्रिया आदिलक्ष्मी! आपकी जय हो, मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Worshipped by the virtuous, supremely beautiful, beloved of Madhava, sister of the moon, golden-hued, praised by sages and the Vedas, granting liberation and peace—victory to Adi Lakshmi, beloved of Madhusudana, please protect me.
--------------
॥ धान्यलक्ष्मी ॥
अयिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि वैदिकरूपिणि वेदमये ।
क्षीरसमुद्भव मङ्गलदायिनि मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते ॥
मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि देवगणाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धान्यलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ २ ॥
arth -
कलियुग के पापों का नाश करने वाली, वेदमयी, क्षीरसागर से उत्पन्न, कल्याणदायिनी, मंत्रों में निवास करने वाली, कमलवासिनी और समस्त अन्नों की समृद्धि देने वाली—हे धान्यलक्ष्मी! मेरी रक्षा कीजिए।
meaning -
Destroyer of Kali-age impurities, embodiment of the Vedas, born of the ocean of milk, bestower of auspiciousness and food grains—victory to Dhanya Lakshmi, please protect and nurture me.
--------------
॥ धैर्यलक्ष्मी ॥
जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये ।
सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते ॥
भवभयहारिणि पापविनाशिनि साधुजनाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धैर्यलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ३ ॥
arth -
श्रेष्ठ वर्ण वाली, महर्षि भृगु की पुत्री, मन्त्रस्वरूपिणी, देवताओं द्वारा पूजित, शीघ्र फल देने वाली, भय और पापों को हरने वाली तथा साधुजनों को धैर्य देने वाली—हे धैर्यलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Radiant Vaishnavi, daughter of Bhrigu, embodiment of mantras, dispeller of worldly fears and sins, granting spiritual courage—victory to Dhairya Lakshmi, please protect me.
--------------
॥ गजलक्ष्मी ॥
जय जय दुर्गतिनाशिनि कामिनि सर्वफलप्रद शास्त्रमये ।
रथगजतुरगपदातिसमावृत परिजनमण्डित लोकनुते ॥
हरिहरब्रह्म सुपूजित सेवित तापनिवारिणि पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी गजलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ४ ॥
arth -
दुर्गति का नाश करने वाली, हाथी-घोड़े, रथ और राजसी वैभव प्रदान करने वाली, ब्रह्मा-विष्णु-महेश द्वारा पूजित और समस्त सांसारिक कष्टों का निवारण करने वाली—हे गजलक्ष्मी! मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Destroyer of poverty and distress, bestower of royal abundance, chariots, elephants, and prosperity, worshipped by Brahma, Vishnu, and Shiva—victory to Gaja Lakshmi, please shelter me.
--------------
॥ सन्तानलक्ष्मी ॥
अयिखगवाहिनि चक्रसुशोभिनि विश्वविनोदिनि वेदमये ।
गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि सप्तस्वरभूषित गाननुते ॥
सकल सुरासुर देवमुनीश्वर मानववन्दित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी सन्तानलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ५ ॥
arth -
गरुड़वाहिनी, चक्र से सुशोभित, गुणों की सागर, संगीत के सातों स्वरों से स्तुत और सुसंतान तथा वंशवृद्धि का वरदान देने वाली—हे सन्तानलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Riding Garuda, adorned with the divine discus, ocean of noble virtues, revered by gods and mortals for granting noble progeny—victory to Santana Lakshmi, please protect my lineage.
--------------
॥ विजयलक्ष्मी ॥
जय कमलासनि सद्गतिदायिनि ज्ञानविकासिनि ज्ञानमये ।
अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर भूषितवासित वाद्यनुते ॥
कनकधराधुत वैभववर्षिणि साधुजनाश्रित पादयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी विजयलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ६ ॥
arth -
कमल पर विराजमान, सद्गति और विजय देने वाली, ज्ञानमयी, कुमकुम से सुशोभित और स्वर्ण तथा वैभव की वर्षा करने वाली—हे विजयलक्ष्मी! मेरी रक्षा कीजिए।
meaning -
Seated on a lotus, grantor of righteous victory and spiritual attainment, showering golden prosperity upon the virtuous—victory to Vijaya Lakshmi, please protect me.
--------------
॥ विद्यालक्ष्मी ॥
प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि शोकशोभिनि रत्नमये ।
मणिमयकुण्डल मण्डितशोभित शान्तिसमावृत हास्यमुखे ॥
नवविधिदायिनि कलिमलहारिणि कामितफलप्रद हस्तयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी विद्यालक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ७ ॥
arth -
समस्त विद्याओं, कलाओं और सद्बुद्धि की दात्री, मणियों के कुण्डलों से सुशोभित, शांत और प्रसन्न मुखमंडल वाली, समस्त मनोरथों को पूर्ण करने वाली—हे विद्यालक्ष्मी! मेरा परिपालन कीजिए।
meaning -
Giver of supreme learning and divine wisdom, adorned with gem-studded ornaments, radiant with a peaceful smile, fulfilling all righteous prayers—victory to Vidya Lakshmi, please protect me.
--------------
॥ धनलक्ष्मी ॥
धिमिधिमि धिन्धिमि धिन्धिमि दिन्धिमि दुन्दुभिनाद सुपूर्णमये ।
घुमघुम घुङ्घुम घुङ्घुम शुङ्खशरासन शूलहस्ते ॥
वेदपुराणेतिहाससुपूजित वैदिकमार्गप्रदर्शकयुते ।
जय जय हे मधुसूदनकामिनी धनलक्ष्मी परिपालय माम् ॥ ८ ॥
arth -
दुंदुभी और शंखों के दिव्य नाद से युक्त, वेद-पुराणों में पूजित, धन, ऐश्वर्य और आर्थिक समृद्धि प्रदान करने वाली—हे धनलक्ष्मी! मेरा पालन कीजिए।
meaning -
Accompanied by the resonant beats of celestial drums and conches, honored in the Vedas and Puranas, bestower of pure wealth and abundance—victory to Dhana Lakshmi, please protect me.
--------------
Read Shri Ashta Lakshmi Stotram Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Sumanasa Vandita in Malayalam (Shri Ashta Lakshmi Stotram Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Sumanasa Vandita) in Other Indian Languages
Malayalam Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Malayalam (മലയാളം) script with complete spiritual meanings.
All Malayalam Prayers