Mantra
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Saraswati
Gayatri Mahamantra
Gayatri Mahamantra in Punjabi (Gayatri Mahamantra)
सम्पूर्ण Gayatri Mahamantra in Punjabi (Gayatri Mahamantra) मूल मंत्र, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਤਰ
ਭੂਰ੍ਭੁਵਃ ਸ੍ਵਃ ਤਤ੍ਸਵਿਤੁਰ੍ਵਰੇਣ੍ਯਂ।
ਭਰ੍ਗੋ ਦੇਵਸ੍ਯ ਧੀਮਹਿ ਧਿਯੋ ਯੋ ਨਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਤ੍॥
Sacred Mantra (Transliteration)
Gayatri Mahamantra
Om Bhur Bhuva Swaha Tat Savitur Varenyam|
Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo Yo Nah Prachodayat
ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਤਰ (Dual View)
ਭੂਰ੍ਭੁਵਃ ਸ੍ਵਃ ਤਤ੍ਸਵਿਤੁਰ੍ਵਰੇਣ੍ਯਂ।
Gayatri Mahamantra
ਭਰ੍ਗੋ ਦੇਵਸ੍ਯ ਧੀਮਹਿ ਧਿਯੋ ਯੋ ਨਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਤ੍॥
ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਤਰ (ਭਾਵਾਰਥ)
ਭੂਰ੍ਭੁਵਃ ਸ੍ਵਃ ਤਤ੍ਸਵਿਤੁਰ੍ਵਰੇਣ੍ਯਂ।
Gayatri Mahamantra
ਭਰ੍ਗੋ ਦੇਵਸ੍ਯ ਧੀਮਹਿ ਧਿਯੋ ਯੋ ਨਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਤ੍॥
ਭਾਵਾਰਥ (Spiritual Meaning & Significance)
ॐ: परमेश्वर (अनाहत नाद)।
भूर्भुवः स्वः: भूलोक (पृथ्वी), भुवर्लोक (अंतरिक्ष), और स्वरलोक (स्वर्ग)। तीनों लोकों में व्याप्त चैतन्य।
तत्सवितुर्वरेण्यं: उस सृष्टि कर्ता, परम प्रकाशवान सविता देव (सूर्य) के वरण करने योग्य स्वरूप का।
भर्गो देवस्य धीमहि: हम अपने भीतर ध्यान करते हैं जो पापों को भस्म करने वाला है।
धियो यो नः प्रचोदयात्: वे परमेश्वर हमारी बुद्धि को सन्मार्ग की ओर प्रेरित करें।
Om:
meaning -
The primordial sound representing the Supreme Cosmic Consciousness.
भूर्भुवः स्वः: भूलोक (पृथ्वी), भुवर्लोक (अंतरिक्ष), और स्वरलोक (स्वर्ग)। तीनों लोकों में व्याप्त चैतन्य।
तत्सवितुर्वरेण्यं: उस सृष्टि कर्ता, परम प्रकाशवान सविता देव (सूर्य) के वरण करने योग्य स्वरूप का।
भर्गो देवस्य धीमहि: हम अपने भीतर ध्यान करते हैं जो पापों को भस्म करने वाला है।
धियो यो नः प्रचोदयात्: वे परमेश्वर हमारी बुद्धि को सन्मार्ग की ओर प्रेरित करें।
Om:
meaning -
The primordial sound representing the Supreme Cosmic Consciousness.
Bhur Bhuva Swaha:
meaning -
The physical realm (Earth), the mental realm (Space), and the spiritual realm (Heaven).
meaning -
The physical realm (Earth), the mental realm (Space), and the spiritual realm (Heaven).
Tat Savitur Varenyam:
meaning -
That adorable, radiant splendor of the Divine Creator (Savitur).
meaning -
That adorable, radiant splendor of the Divine Creator (Savitur).
Bhargo Devasya Dhimahi:
meaning -
We meditate upon that divine effulgence which purifies all sins.
meaning -
We meditate upon that divine effulgence which purifies all sins.
Dhiyo Yo Nah Prachodayat:
meaning -
May that Supreme Being inspire and illuminate our intellect towards righteousness.
meaning -
May that Supreme Being inspire and illuminate our intellect towards righteousness.
ਭਾਵਾਰਥ (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ लाइन-बाय-लाइन भावार्थ (अर्थ) ॥
|| Gayatri Mahamantra Line-by-Line Meaning ||
--------------
ॐ: परमेश्वर (अनाहत नाद)।
भूर्भुवः स्वः: भूलोक (पृथ्वी), भुवर्लोक (अंतरिक्ष), और स्वरलोक (स्वर्ग)। तीनों लोकों में व्याप्त चैतन्य।
तत्सवितुर्वरेण्यं: उस सृष्टि कर्ता, परम प्रकाशवान सविता देव (सूर्य) के वरण करने योग्य स्वरूप का।
भर्गो देवस्य धीमहि: हम अपने भीतर ध्यान करते हैं जो पापों को भस्म करने वाला है।
धियो यो नः प्रचोदयात्: वे परमेश्वर हमारी बुद्धि को सन्मार्ग की ओर प्रेरित करें।
Om:
meaning -
The primordial sound representing the Supreme Cosmic Consciousness.
--------------
Bhur Bhuva Swaha:
meaning -
The physical realm (Earth), the mental realm (Space), and the spiritual realm (Heaven).
--------------
Tat Savitur Varenyam:
meaning -
That adorable, radiant splendor of the Divine Creator (Savitur).
--------------
Bhargo Devasya Dhimahi:
meaning -
We meditate upon that divine effulgence which purifies all sins.
--------------
Dhiyo Yo Nah Prachodayat:
meaning -
May that Supreme Being inspire and illuminate our intellect towards righteousness.
|| Gayatri Mahamantra Line-by-Line Meaning ||
--------------
ॐ: परमेश्वर (अनाहत नाद)।
भूर्भुवः स्वः: भूलोक (पृथ्वी), भुवर्लोक (अंतरिक्ष), और स्वरलोक (स्वर्ग)। तीनों लोकों में व्याप्त चैतन्य।
तत्सवितुर्वरेण्यं: उस सृष्टि कर्ता, परम प्रकाशवान सविता देव (सूर्य) के वरण करने योग्य स्वरूप का।
भर्गो देवस्य धीमहि: हम अपने भीतर ध्यान करते हैं जो पापों को भस्म करने वाला है।
धियो यो नः प्रचोदयात्: वे परमेश्वर हमारी बुद्धि को सन्मार्ग की ओर प्रेरित करें।
Om:
meaning -
The primordial sound representing the Supreme Cosmic Consciousness.
--------------
Bhur Bhuva Swaha:
meaning -
The physical realm (Earth), the mental realm (Space), and the spiritual realm (Heaven).
--------------
Tat Savitur Varenyam:
meaning -
That adorable, radiant splendor of the Divine Creator (Savitur).
--------------
Bhargo Devasya Dhimahi:
meaning -
We meditate upon that divine effulgence which purifies all sins.
--------------
Dhiyo Yo Nah Prachodayat:
meaning -
May that Supreme Being inspire and illuminate our intellect towards righteousness.
Read Gayatri Mahamantra in Punjabi (Gayatri Mahamantra) in Other Indian Languages
Punjabi Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) script with complete spiritual meanings.
All Punjabi Prayers