Shri Kalabhairava Ashtakam Lyrics in Sanskrit, English & Meaning | Devaraja Sevyamana

--------------
देवराजसेव्यमानपावनाङ्घ्रिपङ्कजं व्यालयज्ञसूत्रमिन्दुशेखरं कृपाकरम् ।
नारदादियोगिवृन्दवन्दितं दिगम्बरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ १ ॥

arth -
देवराज इंद्र जिनके पावन चरणकमलों की सेवा करते हैं, जो सर्प का यज्ञोपवीत धारण करते हैं, जिनके मस्तक पर चंद्रमा शोभायमान है, जो कृपा के सागर हैं, नारद आदि मुनिगण जिनकी वंदना करते हैं—उन काशी के अधिपति कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Whose sacred lotus feet are served by Indra, who wears a serpent as the sacred thread, moon-crested, compassionate, revered by Narada and great yogis—I worship Kalabhairava, Lord of Varanasi.
--------------
भानुकोटिभास्वरं भवाब्धितारकं परं नीलकण्ठमीप्सितार्थदायकं त्रिलोचनम् ।
कालकालमम्बुजाक्षमक्षशूलमक्षरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ २ ॥

arth -
जो करोड़ों सूर्यों के समान तेजस्वी हैं, भवसागर से तारने वाले परमेश्वर हैं, नीलकंठ, मनोवांछित फल देने वाले, त्रिनेत्रधारी, काल के भी काल, कमल नयन और अविनाशी हैं—उन काशीनाथ कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Radiant like a crore of suns, savior from the worldly ocean, blue-throated, fulfiller of wishes, three-eyed, death of death itself, lotus-eyed, imperishable—I worship Kalabhairava of Kashi.
--------------
शूलटङ्कपाशदण्डपाणिमादिकारणं श्यामकायमादिदेवमक्षरं निरामयम् ।
भीमविक्रमं प्रभुं विचित्रताण्डवप्रियं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ ३ ॥

arth -
जिनके हाथों में त्रिशूल, टंक, पाश और दंड शोभा पाते हैं, जो सृष्टि के आदि कारण, श्याम वर्ण, आदिदेव, रोगमुक्त, महापराक्रमी और अद्भुत तांडव नृत्य के प्रेमी हैं—उन कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Holding the trident, axe, noose, and staff, the primordial cause, dark-complexioned, eternal, devoid of affliction, mighty in valor, fond of celestial cosmic dance—I adore Kalabhairava.
--------------
भुक्तिमुक्तिदायकं प्रशस्तचारुविग्रहं भक्तवत्सलं स्थितं समस्तलोकविग्रहम् ।
विनिक्वणन्मनोज्ञहेमकिङ्किणीलसत्कटिं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ ४ ॥

arth -
जो भोग और मोक्ष दोनों प्रदान करने वाले हैं, सुंदर विग्रह वाले, भक्तों पर वात्सल्य रखने वाले, जिनकी कमर में रुनझुन बजती स्वर्ण-करधनी सुशोभित है—उन कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Grantor of worldly joys and liberation, possessing an auspicious charming form, loving to devotees, adorned with resonant golden bells at His waist—I worship Kalabhairava.
--------------
धर्मसेतुपालकं त्वधर्ममार्गनाशकं कर्मपाशमोचकं सुशर्मदायकं विभुम् ।
स्वर्णवर्णशेषपाशशोभिताङ्गनिर्मलं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ ५ ॥

arth -
जो धर्म के सेतु की रक्षा करते हैं, अधर्म का नाश करते हैं, कर्म-बंधनों से मुक्ति दिलाते हैं, कल्याणकारी और स्वर्ण सदृश शेषनाग से अलंकृत निर्मल प्रभु हैं—उन कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Guardian of righteousness, destroyer of sinful paths, liberator from karmic bondage, bestower of supreme bliss, pure and adorned with serpents—I worship Kalabhairava.
--------------
रत्नपादुकाप्रभाभिरामपादयुग्मकं नित्यमद्वितीयमिष्टदैवतं निरञजनम् ।
मृत्युदर्पनाशनं कराळदंष्ट्रमोक्षणं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ ६ ॥

arth -
जिनके दोनों चरण रत्नों की पादुकाओं की प्रभा से मनोहर लगते हैं, जो नित्य, अद्वितीय, सबके इष्टदेव, निर्विकार और यमराज के भी दर्प को चूर करने वाले हैं—उन कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Whose feet shine beautifully with gem-encrusted sandals, eternal, peerless, chosen deity, spotless, crushing the pride of death itself with fearful tusks—I worship Kalabhairava.
--------------
अट्टहासभिन्नपद्मजाण्डकोशसन्ततिं दृष्टिपातनष्टपापजालमुग्रशासनम् ।
अष्टसिद्धिदायकं कपालमालिकाधरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ ७ ॥

arth -
जिनके अट्टहास मात्र से ब्रह्मांड का विस्तार थर्रा उठता है, जिनकी दृष्टि पड़ने से पापों का जाल कट जाता है, जो अष्ट सिद्धियों के दाता और मुंडमालाधारी हैं—उन कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Whose loud laugh echoes across creations, whose sheer glance dissolves webs of sins, who confers the eight yogic powers and wears a garland of skulls—I worship Kalabhairava.
--------------
भूतसङ्घनायकं विशालकीर्तिदायकं काशिवासलोकपुण्यपापशोधकं विभुम् ।
नीतिमार्गकोविदं पुरातनं जगत्पतिं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ ८ ॥

arth -
जो भूतगणों के स्वामी, विशाल कीर्ति देने वाले, काशीवासियों के पाप-पुण्य का शोधन करने वाले, नीति मार्ग के ज्ञाता, पुरातन और जगतपति हैं—उन कालभैरव को मैं भजता हूँ।

meaning -
Leader of elemental spirits, bestower of vast renown, purifier of karmas of those dwelling in Kashi, master of ethical righteousness, ancient Lord of cosmos—I worship Kalabhairava.
--------------
कालभैरवाष्टकं पठन्ति ये मनोहरं ज्ञानमुक्तिसाधनं विचित्रपुण्यवर्धनम् ।
शोकमोहदैन्यलोभकोपतापनाशनं ते प्रयान्ति कालभैरवाङ्घ्रिसन्निधिं ध्रुवम् ॥ ९ ॥

arth -
जो मनुष्य ज्ञान और मुक्ति के साधन, पुण्यों की वृद्धि करने वाले इस मनोहर कालभैरवाष्टक का पाठ करते हैं, उनके शोक, मोह, दैन्य, लोभ, क्रोध और ताप नष्ट हो जाते हैं और वे निश्चय ही भगवान कालभैरव के श्रीचरणों को प्राप्त होते हैं।

meaning -
Those who chant this captivating Kalabhairavashtakam, a vehicle of wisdom and liberation that multiplies virtues, are freed from grief, delusion, poverty, anger, and heat, surely attaining Kalabhairava's abode.
--------------