Stotram Sangrah తెలుగు (Telugu) Krishna

శ్రీ నారాయణ కవచ

Shri Narayan Kavacham in Telugu (శ్రీ నారాయణ కవచ)

सम्पूर्ण Shri Narayan Kavacham in Telugu (శ్రీ నారాయణ కవచ) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।

శ్రీ నారాయణ కవచ - Telugu
Text:
॥ ధ్యానమ్ ॥ ధ్యాయేత్ సదా సవితృమణ్డలమధ్యవర్తీ నారాయణః సరసిజాసనసన్నివిష్టః । కేయూరవాన్ మకరకుణ్డలవాన్ కిరీటీ హారీ హిరణ్మయవపుర్ధృతశఙ్ఖచక్రః ॥
॥ మూల కవచ శ్లోక ॥
హరిర్విదధ్యాన్మమ సర్వరక్షాం న్యస్తాఙ్ఘ్రిపద్మః పతగేన్ద్రపృష్ఠే । దరారిచర్మాసిగదేషుచాపపాశాన్ దధానోఽష్టగుణోఽష్టబాహుః ॥ ౧ ॥
జలేషు మాం రక్షతు మత్స్యమూర్తిర్యాదోగణేభ్యో వరుణస్య పాశాత్ । స్థలేషు వైకుణ్ఠమహీమహేన్ద్రో రక్షేద్ వరాహః పృథివీధరేశః ॥ ౨ ॥
వనేషు నృసింహోఽవతు మాం రణే చ సర్వత్ర రక్షత్యజితాత్మమూర్తిః । దివ్యన్తరిక్షే చ నభస్తలే చ రక్షేద్ గదాభృద్ విభురుగ్రధన్వా ॥ ౩ ॥
అధ్వన్యలం రక్షతు మాం త్రివిక్రమః ఖగాధిరాజో భగవాన్ సురేన్ద్రః । దుర్గేషు దుర్గేఽవతు మాం నృదేవః పాయాత్ సదా మాం మధుహాఽరిహన్తా ॥ ౪ ॥
యోగేశ్వరో రక్షతు యోగమార్గాద్ దత్తాత్రయో మామథ యోగవిద్యాత్ । సనత్కుమారోఽవతు కామవేగాద్ధయగ్రీవ ఆద్యః పథి రక్షతు మామ్ ॥ ౫ ॥
దేవర్షివర్యః కిల నారదో మాం సేవాపరాధాత్ సతతం పునాతు । కూర్మో హరీ రక్షతు మాం హ్యధస్తాత్ సనత్కుమారో హ్యథ బ్రహ్మచర్యాత్ ॥ ౬ ॥
ధన్వన్తరిర్భగవాన్ పాతు పథ్యాద్ ద్వన్ద్వాదనీశో భగవానృషభః । యజ్ఞశ్చ లోకాదవతాజ్జనాన్తాద్ బలో గణాత్ క్రోధవశాదహీన్ద్రః ॥ ౭ ॥
ద్వైపాయనో భగవానప్రబోధాద్ బుద్ధస్తు పాఖణ్డగణాత్ ప్రమాదాత్ । కల్కిః కలేః కాలమలాత్ ప్రపాతు ధర్మావనాయోరుకృతావతారః ॥ ౮ ॥
మాం కేశవో గదయా ప్రాతరవ్యాద్ గోవిన్ద ఆసఙ్గవమాత్తవేణుః । నారాయణః ప్రాహ్ణ ఉదాత్తశక్తిర్మధ్యన్దినే విష్ణురరీన్ద్రపాణిః ॥ ౯ ॥
దేవోఽపరాహ్ణే మధుహోగ్రధన్వా సాయం త్రిధామాఽవతు మాధవో మామ్ । దోషే హృషీకేశ ఉతార్ధరాత్రే నిశీథ ఏకోఽవతు పద్మనాభః ॥ ౧౦ ॥
శ్రీవత్సధామాపరరాత్ర ఈశః ప్రత్యూష ఈశోఽసిధరో జనార్దనః । దామోదరోఽవ్యాదనుసన్ధ్యమీశః ప్రత్యూషకాలే భగవాన్ సురేశః ॥ ౧౧ ॥
చక్రం యుగాన్తానలతిగ్మనేమి భ్రమత్ సమన్తాద్ భగవత్ప్రయుక్తమ్ । దన్దగ్ధి దన్దగ్ధ్యరిసైన్యమాశు కక్షం యథా వాతరఖో హుతాశః ॥ ౧౨ ॥
గదేఽశనిస్పర్శనవిస్ఫులిఙ్గే నిష్పిణ్ఢి నిష్పిణ్ఢ్యజితప్రియాసి । కూష్మాణ్డవైనాయకయక్షరక్షోగోభూతగ్రహాంశ్చూర్ణయ చూర్ణయారీన్ ॥ ౧౩ ॥
త్వం యాతుధానప్రమథప్రేతమాతృపిశాచవిప్రగ్రహఘోరదృష్టీన్ । దరేన్ద విద్రావయ కృష్ణపూరితో భీమస్వనోఽరేర్హృదయాని కమ్పయన్ ॥ ౧౪ ॥
త్వం తిగ్మధారాసివరారిసైన్యమీశప్రయుక్తో మమ ఛిన్ధి ఛిన్ధి । చర్మఞ్ఛతచన్ద్ర ప్రతీచ్ఛ విద్రుషో ద్విషచ్చక్షూంషి హర ప్రమథ్య ॥ ౧౫ ॥
యన్నో భయం గ్రహేభ్యోఽభూత్ కేతుభ్యో నృభ్య ఏవ చ । సరీసృపేభ్యో దంష్ట్రిభ్యో భూతేభ్యోఽంహోభ్య ఏవ వా ॥ ౧౬ ॥
సర్వాణ్యేతాని భగవన్నామరూపాస్త్రకీర్తనాత్ । ప్రయాన్తు సంక్షయం సద్యో యే నః శ్రేయఃప్రతీపకాః ॥ ౧౭ ॥
గరుడో భగవాన్ స్తోత్రస్తోభశ్ఛన్దోమయో విభుః । రక్షత్వశేషకృచ్ఛ్రేభ్యో విష్వక్సేనః స్వనామభిః ॥ ౧౮ ॥
సర్వాపద్భ్యో హరేర్నామరూపయానాయుధాని నః । బుద్ధీన్ద్రియమనఃప్రాణాన్ పాన్తు పార్షదభూషణాః ॥ ౧౯ ॥
యథా హి భగవానేవ వస్తుతః సదసచ్చ యత్ । సత్యేనానేన నః సర్వే యాన్తు నాశముపద్రవాః ॥ ౨౦ ॥
యథైకాత్మ్యానుభావానాం వికల్పరహితః స్వయమ్ । భూషణాయుధలిఙ్గాఖ్యా ధత్తే శక్తీః స్వమాయయా ॥ ౨౧ ॥
తేనైవ సత్యమానేన సర్వజ్ఞో భగవాన్ హరిః । పాతు సర్వైః స్వరూపైర్నః సదా సర్వత్ర సర్వగః ॥ ౨౨ ॥
విదిక్షు దిక్షూర్ధ్వమధః సమన్తాదన్తర్బహిర్భగవాన్ నారసింహః । ప్రహాపయఁల్లోకభయం స్వనేన స్వతేజసా గ్రస్తసమస్తతేజాః ॥ ౨౩ ॥
॥ ఫలశ్రుతి ॥ ఏతత్ పవిత్రం పరమం గుహ్యం నారాయణకవచం శుభమ్ । యః పఠేచ్ఛృణుయాద్వాపి స సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే ॥ న తస్య బాధా భవతి గ్రహరాక్షసకిల్బిషైః । సర్వత్ర లభతే సౌఖ్యం నారాయణమనుస్మరన్ ॥
|| Dhyanam || Dhyayet Sada Savitri Mandala Madhyavarti Narayanah Sarasijasana Sannivishtah | Keyuravan Makar Kundalavan Kiriti Hari Hiranmaya Vapur Dhrita Shankha Chakrah ||
|| Moola Kavacha Shlokah ||
Harir Vidadhyan Mama Sarva Raksham Nyastanghri Padmah Patagendra Prishte | Darari Charmasi Gadeshu Chapa Pashan Dadhano Ashtaguno Ashta Bahuh || 1 ||
Jaleshu Mam Rakshatu Matsya Murtir Yadoganebhyo Varunasya Pashat | Sthaleshu Vaikuntha Mahimahendro Rakshed Varahah Prithividhareshah || 2 ||
Vaneshu Nrisimho Avatu Mam Rane Cha Sarvatra Rakshatyajitatma Murtih | Divyantarikshe Cha Nabhastale Cha Rakshed Gadabhrid Vibhur Ugradhanva || 3 ||
Adhvanyalam Rakshatu Mam Trivikramah Khagadhirajo Bhagavan Surendrah | Durgeshu Durge Avatu Mam Nridevah Payat Sada Mam Madhuha Arihanta || 4 ||
Yogeshvaro Rakshatu Yoga Margad Dattatrayo Mamatha Yoga Vidyat | Sanatkumaro Avatu Kama Vegad Dhayagriva Aadyah Pathi Rakshatu Mam || 5 ||
Devarshi Varyah Kila Narado Mam Seva Paradhat Satatam Punatu | Kurmo Hari Rakshatu Mam Hyadhastat Sanatkumaro Hyatha Brahmacharyat || 6 ||
Dhanvantarir Bhagavan Patu Pathyad Dvandvad Anisho Bhagavan Rishabhah | Yajnashcha Lokad Avataj Janantad Balo Ganat Krodha Vashad Ahindrah || 7 ||
Dvaipayano Bhagavan Aprabodhad Buddhastu Pakhanda Ganat Pramadat | Kalkih Kaleh Kala Malat Prapatu Dharmavanayorukritavatarah || 8 ||
Mam Keshavo Gadaya Pratar Avyad Govinda Aasangavam Aattavenuh | Narayanah Prahna Udatta Shaktir Madhyandine Vishnur Arindra Panih || 9 ||
Devo Aparahne Madhuhog Dhanva Sayam Tridhama Avatu Madhavo Mam | Doshe Hrishikesha Utardharatre Nishitha Eko Avatu Padmanabhah || 10 ||
Shrivatsadhama Pararatra Eeshah Pratyusha Eesho Asidharo Janardanah | Damodaro Avyad Anusandhyameeshah Pratyusha Kale Bhagavan Sureshah || 11 ||
Chakram Yugantanala Tigma Nemi Bhramat Samantad Bhagavat Prayuktam | Dandagdhi Dandagdhyari Sainyam Aashu Kaksham Yatha Vatarakho Hutashah || 12 ||
Gade Ashani Sparshana Visphulinge Nishpindhi Nishpindhyajita Priyasi | Kushmanda Vainayaka Yaksha Raksho Gobhuta Grahamsh Churnaya Churnayarin || 13 ||
Tvam Yatudhana Pramatha Preta Matri Pishacha Vipragraha Ghora Drishtin | Darendra Vidravaya Krishna Purito Bhima Svano Arer Hridayani Kampayan || 14 ||
Tvam Tigma Dharasi Varari Sainyam Eesha Prayukto Mama Chhindhi Chhindhi | Charmamsh Chhata Chandra Pratichchha Vidrusho Dvishach Chakshumshi Hara Pramathya || 15 ||
Yanno Bhayam Grahebhyo Abhut Ketubhyo Nribhya Eva Cha | Sarisripebhyo Dangshtribhyo Bhutebhyo Amhobhya Eva Va || 16 ||
Sarvanyetani Bhagavan Nama Rupa Astra Kirtanat | Prayantu Samkshayam Sadyo Ye Nah Shreyah Pratipakaha || 17 ||
Garudo Bhagavan Stotra Stobhash Chhandomayo Vibhuh | Rakshatvashesha Krichchhrebhyo Vishvaksenah Sva Namabhih || 18 ||
Sarvapadbhyo Harer Nama Rupa Yana Ayudhani Nah | Buddhindriya Manah Pranan Pantu Parshada Bhushanah || 19 ||
Yatha Hi Bhagavan Eva Vastutah Sad Asach Cha Yat | Satyen Anena Nah Sarve Yantu Nasham Upadravah || 20 ||
Yathaikatmyanubhavanam Vikalpa Rahitah Svayam | Bhushanayudha Lingakhya Dhatte Shaktih Sva Mayaya || 21 ||
Tenaiva Satya Manena Sarvajno Bhagavan Harih | Patu Sarvaih Svarupairnah Sada Sarvatra Sarvagah || 22 ||
Vidikshu Dikshurdhvam Adhah Samantad Antar Bahir Bhagavan Narasimhah | Prahapayam Loka Bhayam Svanena Sva Tejasa Grasta Samasta Tejah || 23 ||
|| Phalashruti || Etat Pavitram Paramam Guhyam Narayana Kavacham Shubham | Yah Pathech Chhrinuyad Vapi Sa Sarva Papaih Pramuchyate || Na Tasya Badha Bhavati Graha Rakshasa Kilbishaih | Sarvatra Labhate Saukhyam Narayanam Anusmaran ||
॥ ధ్యానమ్ ॥ ధ్యాయేత్ సదా సవితృమణ్డలమధ్యవర్తీ నారాయణః సరసిజాసనసన్నివిష్టః । కేయూరవాన్ మకరకుణ్డలవాన్ కిరీటీ హారీ హిరణ్మయవపుర్ధృతశఙ్ఖచక్రః ॥
|| Dhyanam || Dhyayet Sada Savitri Mandala Madhyavarti Narayanah Sarasijasana Sannivishtah | Keyuravan Makar Kundalavan Kiriti Hari Hiranmaya Vapur Dhrita Shankha Chakrah ||
॥ మూల కవచ శ్లోక ॥
|| Moola Kavacha Shlokah ||
హరిర్విదధ్యాన్మమ సర్వరక్షాం న్యస్తాఙ్ఘ్రిపద్మః పతగేన్ద్రపృష్ఠే । దరారిచర్మాసిగదేషుచాపపాశాన్ దధానోఽష్టగుణోఽష్టబాహుః ॥ ౧ ॥
Harir Vidadhyan Mama Sarva Raksham Nyastanghri Padmah Patagendra Prishte | Darari Charmasi Gadeshu Chapa Pashan Dadhano Ashtaguno Ashta Bahuh || 1 ||
జలేషు మాం రక్షతు మత్స్యమూర్తిర్యాదోగణేభ్యో వరుణస్య పాశాత్ । స్థలేషు వైకుణ్ఠమహీమహేన్ద్రో రక్షేద్ వరాహః పృథివీధరేశః ॥ ౨ ॥
Jaleshu Mam Rakshatu Matsya Murtir Yadoganebhyo Varunasya Pashat | Sthaleshu Vaikuntha Mahimahendro Rakshed Varahah Prithividhareshah || 2 ||
వనేషు నృసింహోఽవతు మాం రణే చ సర్వత్ర రక్షత్యజితాత్మమూర్తిః । దివ్యన్తరిక్షే చ నభస్తలే చ రక్షేద్ గదాభృద్ విభురుగ్రధన్వా ॥ ౩ ॥
Vaneshu Nrisimho Avatu Mam Rane Cha Sarvatra Rakshatyajitatma Murtih | Divyantarikshe Cha Nabhastale Cha Rakshed Gadabhrid Vibhur Ugradhanva || 3 ||
అధ్వన్యలం రక్షతు మాం త్రివిక్రమః ఖగాధిరాజో భగవాన్ సురేన్ద్రః । దుర్గేషు దుర్గేఽవతు మాం నృదేవః పాయాత్ సదా మాం మధుహాఽరిహన్తా ॥ ౪ ॥
Adhvanyalam Rakshatu Mam Trivikramah Khagadhirajo Bhagavan Surendrah | Durgeshu Durge Avatu Mam Nridevah Payat Sada Mam Madhuha Arihanta || 4 ||
యోగేశ్వరో రక్షతు యోగమార్గాద్ దత్తాత్రయో మామథ యోగవిద్యాత్ । సనత్కుమారోఽవతు కామవేగాద్ధయగ్రీవ ఆద్యః పథి రక్షతు మామ్ ॥ ౫ ॥
Yogeshvaro Rakshatu Yoga Margad Dattatrayo Mamatha Yoga Vidyat | Sanatkumaro Avatu Kama Vegad Dhayagriva Aadyah Pathi Rakshatu Mam || 5 ||
దేవర్షివర్యః కిల నారదో మాం సేవాపరాధాత్ సతతం పునాతు । కూర్మో హరీ రక్షతు మాం హ్యధస్తాత్ సనత్కుమారో హ్యథ బ్రహ్మచర్యాత్ ॥ ౬ ॥
Devarshi Varyah Kila Narado Mam Seva Paradhat Satatam Punatu | Kurmo Hari Rakshatu Mam Hyadhastat Sanatkumaro Hyatha Brahmacharyat || 6 ||
ధన్వన్తరిర్భగవాన్ పాతు పథ్యాద్ ద్వన్ద్వాదనీశో భగవానృషభః । యజ్ఞశ్చ లోకాదవతాజ్జనాన్తాద్ బలో గణాత్ క్రోధవశాదహీన్ద్రః ॥ ౭ ॥
Dhanvantarir Bhagavan Patu Pathyad Dvandvad Anisho Bhagavan Rishabhah | Yajnashcha Lokad Avataj Janantad Balo Ganat Krodha Vashad Ahindrah || 7 ||
ద్వైపాయనో భగవానప్రబోధాద్ బుద్ధస్తు పాఖణ్డగణాత్ ప్రమాదాత్ । కల్కిః కలేః కాలమలాత్ ప్రపాతు ధర్మావనాయోరుకృతావతారః ॥ ౮ ॥
Dvaipayano Bhagavan Aprabodhad Buddhastu Pakhanda Ganat Pramadat | Kalkih Kaleh Kala Malat Prapatu Dharmavanayorukritavatarah || 8 ||
మాం కేశవో గదయా ప్రాతరవ్యాద్ గోవిన్ద ఆసఙ్గవమాత్తవేణుః । నారాయణః ప్రాహ్ణ ఉదాత్తశక్తిర్మధ్యన్దినే విష్ణురరీన్ద్రపాణిః ॥ ౯ ॥
Mam Keshavo Gadaya Pratar Avyad Govinda Aasangavam Aattavenuh | Narayanah Prahna Udatta Shaktir Madhyandine Vishnur Arindra Panih || 9 ||
దేవోఽపరాహ్ణే మధుహోగ్రధన్వా సాయం త్రిధామాఽవతు మాధవో మామ్ । దోషే హృషీకేశ ఉతార్ధరాత్రే నిశీథ ఏకోఽవతు పద్మనాభః ॥ ౧౦ ॥
Devo Aparahne Madhuhog Dhanva Sayam Tridhama Avatu Madhavo Mam | Doshe Hrishikesha Utardharatre Nishitha Eko Avatu Padmanabhah || 10 ||
శ్రీవత్సధామాపరరాత్ర ఈశః ప్రత్యూష ఈశోఽసిధరో జనార్దనః । దామోదరోఽవ్యాదనుసన్ధ్యమీశః ప్రత్యూషకాలే భగవాన్ సురేశః ॥ ౧౧ ॥
Shrivatsadhama Pararatra Eeshah Pratyusha Eesho Asidharo Janardanah | Damodaro Avyad Anusandhyameeshah Pratyusha Kale Bhagavan Sureshah || 11 ||
చక్రం యుగాన్తానలతిగ్మనేమి భ్రమత్ సమన్తాద్ భగవత్ప్రయుక్తమ్ । దన్దగ్ధి దన్దగ్ధ్యరిసైన్యమాశు కక్షం యథా వాతరఖో హుతాశః ॥ ౧౨ ॥
Chakram Yugantanala Tigma Nemi Bhramat Samantad Bhagavat Prayuktam | Dandagdhi Dandagdhyari Sainyam Aashu Kaksham Yatha Vatarakho Hutashah || 12 ||
గదేఽశనిస్పర్శనవిస్ఫులిఙ్గే నిష్పిణ్ఢి నిష్పిణ్ఢ్యజితప్రియాసి । కూష్మాణ్డవైనాయకయక్షరక్షోగోభూతగ్రహాంశ్చూర్ణయ చూర్ణయారీన్ ॥ ౧౩ ॥
Gade Ashani Sparshana Visphulinge Nishpindhi Nishpindhyajita Priyasi | Kushmanda Vainayaka Yaksha Raksho Gobhuta Grahamsh Churnaya Churnayarin || 13 ||
త్వం యాతుధానప్రమథప్రేతమాతృపిశాచవిప్రగ్రహఘోరదృష్టీన్ । దరేన్ద విద్రావయ కృష్ణపూరితో భీమస్వనోఽరేర్హృదయాని కమ్పయన్ ॥ ౧౪ ॥
Tvam Yatudhana Pramatha Preta Matri Pishacha Vipragraha Ghora Drishtin | Darendra Vidravaya Krishna Purito Bhima Svano Arer Hridayani Kampayan || 14 ||
త్వం తిగ్మధారాసివరారిసైన్యమీశప్రయుక్తో మమ ఛిన్ధి ఛిన్ధి । చర్మఞ్ఛతచన్ద్ర ప్రతీచ్ఛ విద్రుషో ద్విషచ్చక్షూంషి హర ప్రమథ్య ॥ ౧౫ ॥
Tvam Tigma Dharasi Varari Sainyam Eesha Prayukto Mama Chhindhi Chhindhi | Charmamsh Chhata Chandra Pratichchha Vidrusho Dvishach Chakshumshi Hara Pramathya || 15 ||
యన్నో భయం గ్రహేభ్యోఽభూత్ కేతుభ్యో నృభ్య ఏవ చ । సరీసృపేభ్యో దంష్ట్రిభ్యో భూతేభ్యోఽంహోభ్య ఏవ వా ॥ ౧౬ ॥
Yanno Bhayam Grahebhyo Abhut Ketubhyo Nribhya Eva Cha | Sarisripebhyo Dangshtribhyo Bhutebhyo Amhobhya Eva Va || 16 ||
సర్వాణ్యేతాని భగవన్నామరూపాస్త్రకీర్తనాత్ । ప్రయాన్తు సంక్షయం సద్యో యే నః శ్రేయఃప్రతీపకాః ॥ ౧౭ ॥
Sarvanyetani Bhagavan Nama Rupa Astra Kirtanat | Prayantu Samkshayam Sadyo Ye Nah Shreyah Pratipakaha || 17 ||
గరుడో భగవాన్ స్తోత్రస్తోభశ్ఛన్దోమయో విభుః । రక్షత్వశేషకృచ్ఛ్రేభ్యో విష్వక్సేనః స్వనామభిః ॥ ౧౮ ॥
Garudo Bhagavan Stotra Stobhash Chhandomayo Vibhuh | Rakshatvashesha Krichchhrebhyo Vishvaksenah Sva Namabhih || 18 ||
సర్వాపద్భ్యో హరేర్నామరూపయానాయుధాని నః । బుద్ధీన్ద్రియమనఃప్రాణాన్ పాన్తు పార్షదభూషణాః ॥ ౧౯ ॥
Sarvapadbhyo Harer Nama Rupa Yana Ayudhani Nah | Buddhindriya Manah Pranan Pantu Parshada Bhushanah || 19 ||
యథా హి భగవానేవ వస్తుతః సదసచ్చ యత్ । సత్యేనానేన నః సర్వే యాన్తు నాశముపద్రవాః ॥ ౨౦ ॥
Yatha Hi Bhagavan Eva Vastutah Sad Asach Cha Yat | Satyen Anena Nah Sarve Yantu Nasham Upadravah || 20 ||
యథైకాత్మ్యానుభావానాం వికల్పరహితః స్వయమ్ । భూషణాయుధలిఙ్గాఖ్యా ధత్తే శక్తీః స్వమాయయా ॥ ౨౧ ॥
Yathaikatmyanubhavanam Vikalpa Rahitah Svayam | Bhushanayudha Lingakhya Dhatte Shaktih Sva Mayaya || 21 ||
తేనైవ సత్యమానేన సర్వజ్ఞో భగవాన్ హరిః । పాతు సర్వైః స్వరూపైర్నః సదా సర్వత్ర సర్వగః ॥ ౨౨ ॥
Tenaiva Satya Manena Sarvajno Bhagavan Harih | Patu Sarvaih Svarupairnah Sada Sarvatra Sarvagah || 22 ||
విదిక్షు దిక్షూర్ధ్వమధః సమన్తాదన్తర్బహిర్భగవాన్ నారసింహః । ప్రహాపయఁల్లోకభయం స్వనేన స్వతేజసా గ్రస్తసమస్తతేజాః ॥ ౨౩ ॥
Vidikshu Dikshurdhvam Adhah Samantad Antar Bahir Bhagavan Narasimhah | Prahapayam Loka Bhayam Svanena Sva Tejasa Grasta Samasta Tejah || 23 ||
॥ ఫలశ్రుతి ॥ ఏతత్ పవిత్రం పరమం గుహ్యం నారాయణకవచం శుభమ్ । యః పఠేచ్ఛృణుయాద్వాపి స సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే ॥ న తస్య బాధా భవతి గ్రహరాక్షసకిల్బిషైః । సర్వత్ర లభతే సౌఖ్యం నారాయణమనుస్మరన్ ॥
|| Phalashruti || Etat Pavitram Paramam Guhyam Narayana Kavacham Shubham | Yah Pathech Chhrinuyad Vapi Sa Sarva Papaih Pramuchyate || Na Tasya Badha Bhavati Graha Rakshasa Kilbishaih | Sarvatra Labhate Saukhyam Narayanam Anusmaran ||
॥ ధ్యానమ్ ॥ ధ్యాయేత్ సదా సవితృమణ్డలమధ్యవర్తీ నారాయణః సరసిజాసనసన్నివిష్టః । కేయూరవాన్ మకరకుణ్డలవాన్ కిరీటీ హారీ హిరణ్మయవపుర్ధృతశఙ్ఖచక్రః ॥
|| Dhyanam || Dhyayet Sada Savitri Mandala Madhyavarti Narayanah Sarasijasana Sannivishtah | Keyuravan Makar Kundalavan Kiriti Hari Hiranmaya Vapur Dhrita Shankha Chakrah ||
భావార్థం: ध्यान: सर्वदा सूर्यमण्डल के मध्य में विराजमान, कमल के आसन पर स्थित, बाजूबंद, मकराकृत कुण्डल और मुकुट से सुशोभित, गले में हार पहने, सुवर्णमय दिव्य देह धारण किए तथा शंख और चक्र लिए भगवान श्रीनारायण का सदा ध्यान करना चाहिए।
॥ మూల కవచ శ్లోక ॥
|| Moola Kavacha Shlokah ||
భావార్థం: कवच भावार्थ: १. गरुड़ की पीठ पर चरण-कमल रखने वाले, आठ हाथों में शंख, चक्र, ढाल, तलवार, गदा, बाण, धनुष और पाश धारण करने वाले तथा अणिमादि आठ सिद्धियों से युक्त भगवान श्रीहरि सब ओर से मेरी रक्षा करें। २. मत्स्य रूप भगवान जल में वरुण के पाश से और जल-जंतुओं से मेरी रक्षा करें। पृथ्वी को धारण करने वाले महाप्रतापी वराह भगवान भूमि पर मेरी रक्षा करें। ३. नृसिंह भगवान वनों में और युद्ध के मैदान में मेरी रक्षा करें। गदा धारण करने वाले सर्वव्यापी भगवान आकाश और अंतरिक्ष में मेरी रक्षा करें। ४. त्रिविक्रम (वामन) भगवान मार्ग में और सुरेन्द्र दुर्गम स्थानों में मेरी रक्षा करें। मधु दैत्य का संहार करने वाले भगवान श्रीहरि सदा मेरी रक्षा करें। ५. योगेश्वर भगवान दत्तात्रेय मुझे योग के पतन से बचाएं। सनत्कुमार कामवेग से तथा हयग्रीव भगवान मार्ग में मेरी रक्षा करें। ६. देवर्षि नारद सेवा-अपराधों से, कूर्म भगवान नीचे के पाताल से तथा सनत्कुमार ब्रह्मचर्य की रक्षा करें। ७. भगवान धन्वन्तरि कुपथ्य और रोगों से, भगवान ऋषभदेव शीतोष्णादि द्वंद्वों से तथा बलराम जी क्रोधवश दैत्यों से रक्षा करें। ८. भगवान व्यास अज्ञान से, बुद्ध पाखंडियों के प्रमाद से और धर्म की रक्षा के लिए अवतरित भगवान कल्कि कलियुग के पाप-मल से मेरी रक्षा करें। ९. प्रातःकाल भगवान केशव अपनी गदा से, प्रातः-संगव काल में वेणु बजाने वाले गोविन्द, पूर्वाह्न में अपनी अमोघ शक्ति से सम्पन्न नारायण और मध्याह्न काल में चक्रधारी भगवान विष्णु मेरी रक्षा करें। १०. अपराह्न काल में भगवान मधुहा, सायंकाल में माधव, प्रदोष काल में हृषीकेश, अर्धरात्रि में पद्मनाभ मेरी रक्षा करें। ११. श्रीवत्सधारी भगवान उत्तर-रात्रि में, खड्गधारी जनार्दन उषाकाल में और भगवान दामोदर सर्वसंध्या काल में मेरी रक्षा करें। १२. हे प्रलयकालीन अग्नि के समान तीक्ष्ण धार वाले सुदर्शन चक्र! भगवान की प्रेरणा से घूमते हुए तुम शत्रु-सेना को उसी प्रकार भस्म कर दो, जैसे प्रचण्ड वायु की सहायता से अग्नि सूखी घास को जला देती है। १३. हे वज्र के समान स्पर्श और चिनगारियाँ छोड़ने वाली गदा! तुम भगवान की प्रिय हो। समस्त यक्ष, राक्षस, भूत, पिशाच और शत्रुओं को चूर-चूर कर दो। १४. हे पाञ्चजन्य शंख! तुम भगवान श्रीकृष्ण की श्वास से पूरित होकर अपने भयानक घोष से शत्रुओं के हृदयों को कम्पित कर दो और समस्त दुष्ट ग्रहों तथा पिशाचों को भगा दो। १५. हे तीक्ष्ण धार वाली खड्ग! तुम शत्रु-सेना को छिन्न-भिन्न कर दो। हे सैकड़ों चन्द्रमाओं से युक्त ढाल! तुम शत्रुओं के बाणों को रोक लो और उनकी दृष्टि को हर लो। १६-१७. हमें ग्रहों, धूमकेतुओं, मनुष्यों, सर्पों, हिंसक जीवों और पापों से जो भय प्राप्त हुआ है, भगवान के नाम, रूप और आयुधों के कीर्तन से वह सब तुरंत नष्ट हो जाए। १८-२०. वेदस्वरूप भगवान गरुड़ और विष्वक्सेन अपने नामों से समस्त संकटों से हमारी रक्षा करें। भगवान के नाम, रूप, वाहन और आयुध हमारी बुद्धि, इन्द्रियों, मन और प्राणों की रक्षा करें। २१-२३. सर्वज्ञ और सर्वव्यापी भगवान श्रीहरि अपने सभी दिव्य रूपों से हमारी सब ओर—दिशाओं, विदिशाओं, ऊपर, नीचे, भीतर और बाहर रक्षा करें। अपने पराक्रम से समस्त तेजों को ग्रस लेने वाले भगवान नृसिंह अपनी गर्जना से संसार का भय दूर करें।
హరిర్విదధ్యాన్మమ సర్వరక్షాం న్యస్తాఙ్ఘ్రిపద్మః పతగేన్ద్రపృష్ఠే । దరారిచర్మాసిగదేషుచాపపాశాన్ దధానోఽష్టగుణోఽష్టబాహుః ॥ ౧ ॥
Harir Vidadhyan Mama Sarva Raksham Nyastanghri Padmah Patagendra Prishte | Darari Charmasi Gadeshu Chapa Pashan Dadhano Ashtaguno Ashta Bahuh || 1 ||
భావార్థం: फलश्रुति: यह परम पवित्र और परम गोपनीय नारायण कवच अत्यंत शुभकारी है। जो व्यक्ति इसका पाठ करता है अथवा सुनता है, वह समस्त पापों से मुक्त हो जाता है। उसे ग्रह, राक्षस अथवा पापकर्मों की कोई बाधा नहीं होती और श्रीनारायण का स्मरण करने से सर्वत्र परम सुख और विजय प्राप्त होती है।
జలేషు మాం రక్షతు మత్స్యమూర్తిర్యాదోగణేభ్యో వరుణస్య పాశాత్ । స్థలేషు వైకుణ్ఠమహీమహేన్ద్రో రక్షేద్ వరాహః పృథివీధరేశః ॥ ౨ ॥
Jaleshu Mam Rakshatu Matsya Murtir Yadoganebhyo Varunasya Pashat | Sthaleshu Vaikuntha Mahimahendro Rakshed Varahah Prithividhareshah || 2 ||
వనేషు నృసింహోఽవతు మాం రణే చ సర్వత్ర రక్షత్యజితాత్మమూర్తిః । దివ్యన్తరిక్షే చ నభస్తలే చ రక్షేద్ గదాభృద్ విభురుగ్రధన్వా ॥ ౩ ॥
Vaneshu Nrisimho Avatu Mam Rane Cha Sarvatra Rakshatyajitatma Murtih | Divyantarikshe Cha Nabhastale Cha Rakshed Gadabhrid Vibhur Ugradhanva || 3 ||
అధ్వన్యలం రక్షతు మాం త్రివిక్రమః ఖగాధిరాజో భగవాన్ సురేన్ద్రః । దుర్గేషు దుర్గేఽవతు మాం నృదేవః పాయాత్ సదా మాం మధుహాఽరిహన్తా ॥ ౪ ॥
Adhvanyalam Rakshatu Mam Trivikramah Khagadhirajo Bhagavan Surendrah | Durgeshu Durge Avatu Mam Nridevah Payat Sada Mam Madhuha Arihanta || 4 ||
యోగేశ్వరో రక్షతు యోగమార్గాద్ దత్తాత్రయో మామథ యోగవిద్యాత్ । సనత్కుమారోఽవతు కామవేగాద్ధయగ్రీవ ఆద్యః పథి రక్షతు మామ్ ॥ ౫ ॥
Yogeshvaro Rakshatu Yoga Margad Dattatrayo Mamatha Yoga Vidyat | Sanatkumaro Avatu Kama Vegad Dhayagriva Aadyah Pathi Rakshatu Mam || 5 ||
దేవర్షివర్యః కిల నారదో మాం సేవాపరాధాత్ సతతం పునాతు । కూర్మో హరీ రక్షతు మాం హ్యధస్తాత్ సనత్కుమారో హ్యథ బ్రహ్మచర్యాత్ ॥ ౬ ॥
Devarshi Varyah Kila Narado Mam Seva Paradhat Satatam Punatu | Kurmo Hari Rakshatu Mam Hyadhastat Sanatkumaro Hyatha Brahmacharyat || 6 ||
ధన్వన్తరిర్భగవాన్ పాతు పథ్యాద్ ద్వన్ద్వాదనీశో భగవానృషభః । యజ్ఞశ్చ లోకాదవతాజ్జనాన్తాద్ బలో గణాత్ క్రోధవశాదహీన్ద్రః ॥ ౭ ॥
Dhanvantarir Bhagavan Patu Pathyad Dvandvad Anisho Bhagavan Rishabhah | Yajnashcha Lokad Avataj Janantad Balo Ganat Krodha Vashad Ahindrah || 7 ||
ద్వైపాయనో భగవానప్రబోధాద్ బుద్ధస్తు పాఖణ్డగణాత్ ప్రమాదాత్ । కల్కిః కలేః కాలమలాత్ ప్రపాతు ధర్మావనాయోరుకృతావతారః ॥ ౮ ॥
Dvaipayano Bhagavan Aprabodhad Buddhastu Pakhanda Ganat Pramadat | Kalkih Kaleh Kala Malat Prapatu Dharmavanayorukritavatarah || 8 ||
మాం కేశవో గదయా ప్రాతరవ్యాద్ గోవిన్ద ఆసఙ్గవమాత్తవేణుః । నారాయణః ప్రాహ్ణ ఉదాత్తశక్తిర్మధ్యన్దినే విష్ణురరీన్ద్రపాణిః ॥ ౯ ॥
Mam Keshavo Gadaya Pratar Avyad Govinda Aasangavam Aattavenuh | Narayanah Prahna Udatta Shaktir Madhyandine Vishnur Arindra Panih || 9 ||
దేవోఽపరాహ్ణే మధుహోగ్రధన్వా సాయం త్రిధామాఽవతు మాధవో మామ్ । దోషే హృషీకేశ ఉతార్ధరాత్రే నిశీథ ఏకోఽవతు పద్మనాభః ॥ ౧౦ ॥
Devo Aparahne Madhuhog Dhanva Sayam Tridhama Avatu Madhavo Mam | Doshe Hrishikesha Utardharatre Nishitha Eko Avatu Padmanabhah || 10 ||
శ్రీవత్సధామాపరరాత్ర ఈశః ప్రత్యూష ఈశోఽసిధరో జనార్దనః । దామోదరోఽవ్యాదనుసన్ధ్యమీశః ప్రత్యూషకాలే భగవాన్ సురేశః ॥ ౧౧ ॥
Shrivatsadhama Pararatra Eeshah Pratyusha Eesho Asidharo Janardanah | Damodaro Avyad Anusandhyameeshah Pratyusha Kale Bhagavan Sureshah || 11 ||
చక్రం యుగాన్తానలతిగ్మనేమి భ్రమత్ సమన్తాద్ భగవత్ప్రయుక్తమ్ । దన్దగ్ధి దన్దగ్ధ్యరిసైన్యమాశు కక్షం యథా వాతరఖో హుతాశః ॥ ౧౨ ॥
Chakram Yugantanala Tigma Nemi Bhramat Samantad Bhagavat Prayuktam | Dandagdhi Dandagdhyari Sainyam Aashu Kaksham Yatha Vatarakho Hutashah || 12 ||
గదేఽశనిస్పర్శనవిస్ఫులిఙ్గే నిష్పిణ్ఢి నిష్పిణ్ఢ్యజితప్రియాసి । కూష్మాణ్డవైనాయకయక్షరక్షోగోభూతగ్రహాంశ్చూర్ణయ చూర్ణయారీన్ ॥ ౧౩ ॥
Gade Ashani Sparshana Visphulinge Nishpindhi Nishpindhyajita Priyasi | Kushmanda Vainayaka Yaksha Raksho Gobhuta Grahamsh Churnaya Churnayarin || 13 ||
త్వం యాతుధానప్రమథప్రేతమాతృపిశాచవిప్రగ్రహఘోరదృష్టీన్ । దరేన్ద విద్రావయ కృష్ణపూరితో భీమస్వనోఽరేర్హృదయాని కమ్పయన్ ॥ ౧౪ ॥
Tvam Yatudhana Pramatha Preta Matri Pishacha Vipragraha Ghora Drishtin | Darendra Vidravaya Krishna Purito Bhima Svano Arer Hridayani Kampayan || 14 ||
త్వం తిగ్మధారాసివరారిసైన్యమీశప్రయుక్తో మమ ఛిన్ధి ఛిన్ధి । చర్మఞ్ఛతచన్ద్ర ప్రతీచ్ఛ విద్రుషో ద్విషచ్చక్షూంషి హర ప్రమథ్య ॥ ౧౫ ॥
Tvam Tigma Dharasi Varari Sainyam Eesha Prayukto Mama Chhindhi Chhindhi | Charmamsh Chhata Chandra Pratichchha Vidrusho Dvishach Chakshumshi Hara Pramathya || 15 ||
యన్నో భయం గ్రహేభ్యోఽభూత్ కేతుభ్యో నృభ్య ఏవ చ । సరీసృపేభ్యో దంష్ట్రిభ్యో భూతేభ్యోఽంహోభ్య ఏవ వా ॥ ౧౬ ॥
Yanno Bhayam Grahebhyo Abhut Ketubhyo Nribhya Eva Cha | Sarisripebhyo Dangshtribhyo Bhutebhyo Amhobhya Eva Va || 16 ||
సర్వాణ్యేతాని భగవన్నామరూపాస్త్రకీర్తనాత్ । ప్రయాన్తు సంక్షయం సద్యో యే నః శ్రేయఃప్రతీపకాః ॥ ౧౭ ॥
Sarvanyetani Bhagavan Nama Rupa Astra Kirtanat | Prayantu Samkshayam Sadyo Ye Nah Shreyah Pratipakaha || 17 ||
గరుడో భగవాన్ స్తోత్రస్తోభశ్ఛన్దోమయో విభుః । రక్షత్వశేషకృచ్ఛ్రేభ్యో విష్వక్సేనః స్వనామభిః ॥ ౧౮ ॥
Garudo Bhagavan Stotra Stobhash Chhandomayo Vibhuh | Rakshatvashesha Krichchhrebhyo Vishvaksenah Sva Namabhih || 18 ||
సర్వాపద్భ్యో హరేర్నామరూపయానాయుధాని నః । బుద్ధీన్ద్రియమనఃప్రాణాన్ పాన్తు పార్షదభూషణాః ॥ ౧౯ ॥
Sarvapadbhyo Harer Nama Rupa Yana Ayudhani Nah | Buddhindriya Manah Pranan Pantu Parshada Bhushanah || 19 ||
యథా హి భగవానేవ వస్తుతః సదసచ్చ యత్ । సత్యేనానేన నః సర్వే యాన్తు నాశముపద్రవాః ॥ ౨౦ ॥
Yatha Hi Bhagavan Eva Vastutah Sad Asach Cha Yat | Satyen Anena Nah Sarve Yantu Nasham Upadravah || 20 ||
యథైకాత్మ్యానుభావానాం వికల్పరహితః స్వయమ్ । భూషణాయుధలిఙ్గాఖ్యా ధత్తే శక్తీః స్వమాయయా ॥ ౨౧ ॥
Yathaikatmyanubhavanam Vikalpa Rahitah Svayam | Bhushanayudha Lingakhya Dhatte Shaktih Sva Mayaya || 21 ||
తేనైవ సత్యమానేన సర్వజ్ఞో భగవాన్ హరిః । పాతు సర్వైః స్వరూపైర్నః సదా సర్వత్ర సర్వగః ॥ ౨౨ ॥
Tenaiva Satya Manena Sarvajno Bhagavan Harih | Patu Sarvaih Svarupairnah Sada Sarvatra Sarvagah || 22 ||
విదిక్షు దిక్షూర్ధ్వమధః సమన్తాదన్తర్బహిర్భగవాన్ నారసింహః । ప్రహాపయఁల్లోకభయం స్వనేన స్వతేజసా గ్రస్తసమస్తతేజాః ॥ ౨౩ ॥
Vidikshu Dikshurdhvam Adhah Samantad Antar Bahir Bhagavan Narasimhah | Prahapayam Loka Bhayam Svanena Sva Tejasa Grasta Samasta Tejah || 23 ||
॥ ఫలశ్రుతి ॥ ఏతత్ పవిత్రం పరమం గుహ్యం నారాయణకవచం శుభమ్ । యః పఠేచ్ఛృణుయాద్వాపి స సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే ॥ న తస్య బాధా భవతి గ్రహరాక్షసకిల్బిషైః । సర్వత్ర లభతే సౌఖ్యం నారాయణమనుస్మరన్ ॥
|| Phalashruti || Etat Pavitram Paramam Guhyam Narayana Kavacham Shubham | Yah Pathech Chhrinuyad Vapi Sa Sarva Papaih Pramuchyate || Na Tasya Badha Bhavati Graha Rakshasa Kilbishaih | Sarvatra Labhate Saukhyam Narayanam Anusmaran ||

భావార్థం (Spiritual Wisdom & Summary)

ध्यान:
सर्वदा सूर्यमण्डल के मध्य में विराजमान, कमल के आसन पर स्थित, बाजूबंद, मकराकृत कुण्डल और मुकुट से सुशोभित, गले में हार पहने, सुवर्णमय दिव्य देह धारण किए तथा शंख और चक्र लिए भगवान श्रीनारायण का सदा ध्यान करना चाहिए।

कवच भावार्थ:
१. गरुड़ की पीठ पर चरण-कमल रखने वाले, आठ हाथों में शंख, चक्र, ढाल, तलवार, गदा, बाण, धनुष और पाश धारण करने वाले तथा अणिमादि आठ सिद्धियों से युक्त भगवान श्रीहरि सब ओर से मेरी रक्षा करें।
२. मत्स्य रूप भगवान जल में वरुण के पाश से और जल-जंतुओं से मेरी रक्षा करें। पृथ्वी को धारण करने वाले महाप्रतापी वराह भगवान भूमि पर मेरी रक्षा करें।
३. नृसिंह भगवान वनों में और युद्ध के मैदान में मेरी रक्षा करें। गदा धारण करने वाले सर्वव्यापी भगवान आकाश और अंतरिक्ष में मेरी रक्षा करें।
४. त्रिविक्रम (वामन) भगवान मार्ग में और सुरेन्द्र दुर्गम स्थानों में मेरी रक्षा करें। मधु दैत्य का संहार करने वाले भगवान श्रीहरि सदा मेरी रक्षा करें।
५. योगेश्वर भगवान दत्तात्रेय मुझे योग के पतन से बचाएं। सनत्कुमार कामवेग से तथा हयग्रीव भगवान मार्ग में मेरी रक्षा करें।
६. देवर्षि नारद सेवा-अपराधों से, कूर्म भगवान नीचे के पाताल से तथा सनत्कुमार ब्रह्मचर्य की रक्षा करें।
७. भगवान धन्वन्तरि कुपथ्य और रोगों से, भगवान ऋषभदेव शीतोष्णादि द्वंद्वों से तथा बलराम जी क्रोधवश दैत्यों से रक्षा करें।
८. भगवान व्यास अज्ञान से, बुद्ध पाखंडियों के प्रमाद से और धर्म की रक्षा के लिए अवतरित भगवान कल्कि कलियुग के पाप-मल से मेरी रक्षा करें।
९. प्रातःकाल भगवान केशव अपनी गदा से, प्रातः-संगव काल में वेणु बजाने वाले गोविन्द, पूर्वाह्न में अपनी अमोघ शक्ति से सम्पन्न नारायण और मध्याह्न काल में चक्रधारी भगवान विष्णु मेरी रक्षा करें।
१०. अपराह्न काल में भगवान मधुहा, सायंकाल में माधव, प्रदोष काल में हृषीकेश, अर्धरात्रि में पद्मनाभ मेरी रक्षा करें।
११. श्रीवत्सधारी भगवान उत्तर-रात्रि में, खड्गधारी जनार्दन उषाकाल में और भगवान दामोदर सर्वसंध्या काल में मेरी रक्षा करें।
१२. हे प्रलयकालीन अग्नि के समान तीक्ष्ण धार वाले सुदर्शन चक्र! भगवान की प्रेरणा से घूमते हुए तुम शत्रु-सेना को उसी प्रकार भस्म कर दो, जैसे प्रचण्ड वायु की सहायता से अग्नि सूखी घास को जला देती है।
१३. हे वज्र के समान स्पर्श और चिनगारियाँ छोड़ने वाली गदा! तुम भगवान की प्रिय हो। समस्त यक्ष, राक्षस, भूत, पिशाच और शत्रुओं को चूर-चूर कर दो।
१४. हे पाञ्चजन्य शंख! तुम भगवान श्रीकृष्ण की श्वास से पूरित होकर अपने भयानक घोष से शत्रुओं के हृदयों को कम्पित कर दो और समस्त दुष्ट ग्रहों तथा पिशाचों को भगा दो।
१५. हे तीक्ष्ण धार वाली खड्ग! तुम शत्रु-सेना को छिन्न-भिन्न कर दो। हे सैकड़ों चन्द्रमाओं से युक्त ढाल! तुम शत्रुओं के बाणों को रोक लो और उनकी दृष्टि को हर लो।
१६-१७. हमें ग्रहों, धूमकेतुओं, मनुष्यों, सर्पों, हिंसक जीवों और पापों से जो भय प्राप्त हुआ है, भगवान के नाम, रूप और आयुधों के कीर्तन से वह सब तुरंत नष्ट हो जाए।
१८-२०. वेदस्वरूप भगवान गरुड़ और विष्वक्सेन अपने नामों से समस्त संकटों से हमारी रक्षा करें। भगवान के नाम, रूप, वाहन और आयुध हमारी बुद्धि, इन्द्रियों, मन और प्राणों की रक्षा करें।
२१-२३. सर्वज्ञ और सर्वव्यापी भगवान श्रीहरि अपने सभी दिव्य रूपों से हमारी सब ओर—दिशाओं, विदिशाओं, ऊपर, नीचे, भीतर और बाहर रक्षा करें। अपने पराक्रम से समस्त तेजों को ग्रस लेने वाले भगवान नृसिंह अपनी गर्जना से संसार का भय दूर करें।

फलश्रुति:
यह परम पवित्र और परम गोपनीय नारायण कवच अत्यंत शुभकारी है। जो व्यक्ति इसका पाठ करता है अथवा सुनता है, वह समस्त पापों से मुक्त हो जाता है। उसे ग्रह, राक्षस अथवा पापकर्मों की कोई बाधा नहीं होती और श्रीनारायण का स्मरण करने से सर्वत्र परम सुख और विजय प्राप्त होती है।
Telugu Bhakti Portal

Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Telugu (తెలుగు) script with complete spiritual meanings.

All Telugu Prayers