Stotram Sangrah
తెలుగు (Telugu)
Surya Dev
Navgrah Stotra
Shri Navagraha Stotram in Telugu (Navgrah Stotra)
सम्पूर्ण Shri Navagraha Stotram in Telugu (Navgrah Stotra) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
జపాకుసుమసంకాశం కాశ్యపేయం మహాద్యుతిమ్ ।
తమోఽరిం సర్వపాపఘ్నం ప్రణతోఽస్మి దివాకరమ్ ॥ ౧ ॥
దధిశఙ్ఖతుషారాభం క్షీరోదార్ణవసమ్భవమ్ ।
నమామి శశినం సోమం శమ్భోర్ముకుటభూషణమ్ ॥ ౨ ॥
ధరణీగర్భసమ్భూతం విద్యుత్కాన్తిసమప్రభమ్ ।
కుమారం శక్తిహస్తం చ మఙ్గలం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౩ ॥
ప్రియఙ్గుకలికాశ్యామం రూపేణాప్రతిమం బుధమ్ ।
సౌమ్యం సౌమ్యగుణోపేతం తం బుధం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౪ ॥
దేవానాం చ ఋషీణాం చ గురుం కాఞ్చనసంనిభమ్ ।
బుద్ధిభూతం త్రిలోకేశం తం నమామి బృహస్పతిమ్ ॥ ౫ ॥
హిమకున్దమృణాలాభం దైత్యానాం పరమం గురుమ్ ।
సర్వశాస్త్రప్రవక్తారం భార్గవం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౬ ॥
నీలాఞ్జనసమాభాసం రవిపుత్రం యమాగ్రజమ్ ।
ఛాయామార్తణ్డసమ్భూతం తం నమామి శనైశ్చరమ్ ॥ ౭ ॥
అర్ధకాయం మహావీర్యం చన్ద్రాదిత్యవిమర్దనమ్ ।
సింహికాగర్భసమ్భూతం తం రాహుం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౮ ॥
పలాశపుష్పసంకాశం తారకాగ్రహ turn మస్తకమ్ ।
రౌద్రం రౌద్రాత్మకం ఘోరం తం కేతుం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౯ ॥
ఇతి వ్యాసముఖోద్గీతం యః పఠేత్ సుసమాహితః ।
దివా వా యది వా రాత్రౌ విఘ్నశాన్తిర్భవిష్యతి ॥ ౧౦ ॥
నరనారీనృపాణాం చ భవేద్ దుఃస్వప్ననాశనమ్ ।
ఐశ్వర్యమతులం తేషామారోగ్యం పుష్టివర్ధనమ్ ॥ ౧౧ ॥
॥ ఇతి శ్రీవ్యాసవిరచితం నవగ్రహస్తోత్రం సమ్పూర్ణమ్ ॥
Japakusumasamkasham Kashyapeyam Mahadyutim.
Tamorim Sarvapapaghnam Pranatoasmi Divakaram. (1)
Dadhishankhatusharabham Ksheerodarnavasambhavam.
Namami Shashinam Somam Shambhor Mukutabhooshanam. (2)
Dharaneegarbhasambhootam Vidyutkantisamaprabham.
Kumaram Shaktihastam Cha Mangalam Pranamamyaham. (3)
Priyangukalikashyamam Roopenapratimam Budham.
Saumyam Saumyagunopetam Tam Budham Pranamamyaham. (4)
Devanam Cha Risheenam Cha Gurum Kanchanasamnibham.
Buddhishootam Trilokesham Tam Namami Brihaspatim. (5)
Himakundamrinalabham Daityanam Paramam Gurum.
Sarvashastrapravaktaram Bhargavam Pranamamyaham. (6)
Neelanjanasamabhasam Raviputram Yamagrajam.
Chhayamartandasambhootam Tam Namami Shanaishcharam. (7)
Ardhakayam Mahaveeryam Chandradityavimardanam.
Simhikagarbhasambhootam Tam Rahum Pranamamyaham. (8)
Palashapushpasamkasham Tarakagrahamastakam.
Raudram Raudratmakam Ghoram Tam Ketum Pranamamyaham. (9)
Iti Vyasamukhodgeetam Yah Pathet Susamahitah.
Diva Va Yadi Va Ratrau Vighnashantir Bhavishyati. (10)
Naranareenripānam Cha Bhaved Duhsvapnanashanam.
Aishvaryam Atulam Tesham Arogyam Pushtivardhanam. (11)
|| Iti Shri Vyasa Virachitam Navagraha Stotram Sampoornam ||
జపాకుసుమసంకాశం కాశ్యపేయం మహాద్యుతిమ్ ।
తమోఽరిం సర్వపాపఘ్నం ప్రణతోఽస్మి దివాకరమ్ ॥ ౧ ॥
Japakusumasamkasham Kashyapeyam Mahadyutim.
Tamorim Sarvapapaghnam Pranatoasmi Divakaram. (1)
దధిశఙ్ఖతుషారాభం క్షీరోదార్ణవసమ్భవమ్ ।
నమామి శశినం సోమం శమ్భోర్ముకుటభూషణమ్ ॥ ౨ ॥
Dadhishankhatusharabham Ksheerodarnavasambhavam.
Namami Shashinam Somam Shambhor Mukutabhooshanam. (2)
ధరణీగర్భసమ్భూతం విద్యుత్కాన్తిసమప్రభమ్ ।
కుమారం శక్తిహస్తం చ మఙ్గలం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౩ ॥
Dharaneegarbhasambhootam Vidyutkantisamaprabham.
Kumaram Shaktihastam Cha Mangalam Pranamamyaham. (3)
ప్రియఙ్గుకలికాశ్యామం రూపేణాప్రతిమం బుధమ్ ।
సౌమ్యం సౌమ్యగుణోపేతం తం బుధం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౪ ॥
Priyangukalikashyamam Roopenapratimam Budham.
Saumyam Saumyagunopetam Tam Budham Pranamamyaham. (4)
దేవానాం చ ఋషీణాం చ గురుం కాఞ్చనసంనిభమ్ ।
బుద్ధిభూతం త్రిలోకేశం తం నమామి బృహస్పతిమ్ ॥ ౫ ॥
Devanam Cha Risheenam Cha Gurum Kanchanasamnibham.
Buddhishootam Trilokesham Tam Namami Brihaspatim. (5)
హిమకున్దమృణాలాభం దైత్యానాం పరమం గురుమ్ ।
సర్వశాస్త్రప్రవక్తారం భార్గవం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౬ ॥
Himakundamrinalabham Daityanam Paramam Gurum.
Sarvashastrapravaktaram Bhargavam Pranamamyaham. (6)
నీలాఞ్జనసమాభాసం రవిపుత్రం యమాగ్రజమ్ ।
ఛాయామార్తణ్డసమ్భూతం తం నమామి శనైశ్చరమ్ ॥ ౭ ॥
Neelanjanasamabhasam Raviputram Yamagrajam.
Chhayamartandasambhootam Tam Namami Shanaishcharam. (7)
అర్ధకాయం మహావీర్యం చన్ద్రాదిత్యవిమర్దనమ్ ।
సింహికాగర్భసమ్భూతం తం రాహుం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౮ ॥
Ardhakayam Mahaveeryam Chandradityavimardanam.
Simhikagarbhasambhootam Tam Rahum Pranamamyaham. (8)
పలాశపుష్పసంకాశం తారకాగ్రహ turn మస్తకమ్ ।
రౌద్రం రౌద్రాత్మకం ఘోరం తం కేతుం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౯ ॥
Palashapushpasamkasham Tarakagrahamastakam.
Raudram Raudratmakam Ghoram Tam Ketum Pranamamyaham. (9)
ఇతి వ్యాసముఖోద్గీతం యః పఠేత్ సుసమాహితః ।
దివా వా యది వా రాత్రౌ విఘ్నశాన్తిర్భవిష్యతి ॥ ౧౦ ॥
Iti Vyasamukhodgeetam Yah Pathet Susamahitah.
Diva Va Yadi Va Ratrau Vighnashantir Bhavishyati. (10)
నరనారీనృపాణాం చ భవేద్ దుఃస్వప్ననాశనమ్ ।
ఐశ్వర్యమతులం తేషామారోగ్యం పుష్టివర్ధనమ్ ॥ ౧౧ ॥
Naranareenripānam Cha Bhaved Duhsvapnanashanam.
Aishvaryam Atulam Tesham Arogyam Pushtivardhanam. (11)
॥ ఇతి శ్రీవ్యాసవిరచితం నవగ్రహస్తోత్రం సమ్పూర్ణమ్ ॥
|| Iti Shri Vyasa Virachitam Navagraha Stotram Sampoornam ||
జపాకుసుమసంకాశం కాశ్యపేయం మహాద్యుతిమ్ ।
తమోఽరిం సర్వపాపఘ్నం ప్రణతోఽస్మి దివాకరమ్ ॥ ౧ ॥
Japakusumasamkasham Kashyapeyam Mahadyutim.
Tamorim Sarvapapaghnam Pranatoasmi Divakaram. (1)
భావార్థం: जपाकुसुमसंकाशं काश्यपेयं महाद्युतिम् ।
तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम् ॥ १ ॥
arth -
गुड़हल के पुष्प के समान जिनकी लाल कान्ति है, कश्यप ऋषि के तेजस्वी पुत्र, अंधकार के विनाशक और समस्त पापों का हरण करने वाले भगवान सूर्य (दिवाकर) को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Radiant like the red hibiscus blossom, glorious offspring of sage Kashyapa, vanquisher of darkness, and remover of all sins—unto Lord Surya, I bow with reverence.
దధిశఙ్ఖతుషారాభం క్షీరోదార్ణవసమ్భవమ్ ।
నమామి శశినం సోమం శమ్భోర్ముకుటభూషణమ్ ॥ ౨ ॥
Dadhishankhatusharabham Ksheerodarnavasambhavam.
Namami Shashinam Somam Shambhor Mukutabhooshanam. (2)
భావార్థం: दधिशङ्खतुषाराभं क्षीरोदार्णवसम्भवम् ।
नमामि शशिनं सोमं शम्भोर्मुकुटभूषणम् ॥ २ ॥
arth -
दही, शंख और हिम के समान जिनकी उज्ज्वल श्वेत आभा है, क्षीरसागर से उत्पन्न, भगवान शिव के मस्तक के आभूषण स्वरूप चन्द्रमा (सोम) को मैं नमन करता हूँ।
meaning -
Gleaming white like curd, conch, and snow, born from the churning of the milk ocean, crowning ornament on Lord Shiva's brow—unto Chandra, I offer my salutations.
ధరణీగర్భసమ్భూతం విద్యుత్కాన్తిసమప్రభమ్ ।
కుమారం శక్తిహస్తం చ మఙ్గలం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౩ ॥
Dharaneegarbhasambhootam Vidyutkantisamaprabham.
Kumaram Shaktihastam Cha Mangalam Pranamamyaham. (3)
భావార్థం: धरणीगर्भसम्भूतं विद्युत्कान्तिसमप्रभम् ।
कुमारं शक्तिहस्तं च मङ्गलं प्रणमाम्यहम् ॥ ३ ॥
arth -
पृथ्वी माता के गर्भ से प्रकट, बिजली के समान चमकीले तेज वाले, हाथ में शक्ति (अस्त्र) धारण करने वाले कुमार मंगल देव को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Born of Mother Earth, flashing with the brilliance of lightning, youthful prince bearing the divine spear—unto Mangala (Mars), I bow in devotion.
ప్రియఙ్గుకలికాశ్యామం రూపేణాప్రతిమం బుధమ్ ।
సౌమ్యం సౌమ్యగుణోపేతం తం బుధం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౪ ॥
Priyangukalikashyamam Roopenapratimam Budham.
Saumyam Saumyagunopetam Tam Budham Pranamamyaham. (4)
భావార్థం: प्रियङ्गुकलिकाश्यामं रूपेणाप्रतिमं बुधम् ।
सौम्यं सौम्यगुणोपेतं तं बुधं प्रणमाम्यहम् ॥ ४ ॥
arth -
प्रियंगु पुष्प की कली के समान श्याम वर्ण वाले, अतुलनीय रूपवान, सौम्य और शान्त गुणों से सम्पन्न भगवान बुध को मैं सादर नमन करता हूँ।
meaning -
Dark-hued like the tender priyangu bud, matchless in grace, tranquil and endowed with gentle virtues—unto Lord Budha (Mercury), I offer my homage.
దేవానాం చ ఋషీణాం చ గురుం కాఞ్చనసంనిభమ్ ।
బుద్ధిభూతం త్రిలోకేశం తం నమామి బృహస్పతిమ్ ॥ ౫ ॥
Devanam Cha Risheenam Cha Gurum Kanchanasamnibham.
Buddhishootam Trilokesham Tam Namami Brihaspatim. (5)
భావార్థం: देवानां च ऋषीणां च गुरुं काञ्चनसंनिभम् ।
बुद्धिभूतं त्रिलोकेशं तं नमामि बृहस्पतिम् ॥ ५ ॥
arth -
समस्त देवताओं और ऋषियों के पूज्य गुरु, सुवर्ण के समान कान्तिमान, बुद्धि के अधिष्ठाता और तीनों लोकों के मार्गदर्शक भगवान बृहस्पति को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Preceptor of gods and sages, glowing like molten gold, embodiment of pure intellect and master of three worlds—unto Lord Brihaspati (Jupiter), I bow down.
హిమకున్దమృణాలాభం దైత్యానాం పరమం గురుమ్ ।
సర్వశాస్త్రప్రవక్తారం భార్గవం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౬ ॥
Himakundamrinalabham Daityanam Paramam Gurum.
Sarvashastrapravaktaram Bhargavam Pranamamyaham. (6)
భావార్థం: हिमकुन्दमृणालाभं दैत्यानां परमं गुरुम् ।
सर्वशास्त्रप्रवक्तारं भार्गवं प्रणमाम्यहम् ॥ ६ ॥
arth -
बर्फ, कुन्द पुष्प और कमल की नाल के समान श्वेत वर्ण वाले, दैत्यों के परम गुरु तथा समस्त शास्त्रों के महान प्रवक्ता भृगुपुत्र शुक्राचार्य जी को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Fair like snow, white kunda flowers, and lotus stems, supreme teacher of the Daityas, master expounder of all scriptures—unto Shukra, I offer respectful salutations.
నీలాఞ్జనసమాభాసం రవిపుత్రం యమాగ్రజమ్ ।
ఛాయామార్తణ్డసమ్భూతం తం నమామి శనైశ్చరమ్ ॥ ౭ ॥
Neelanjanasamabhasam Raviputram Yamagrajam.
Chhayamartandasambhootam Tam Namami Shanaishcharam. (7)
భావార్థం: नीलाञ्जनसमाभासं रविपुत्रं यमाग्रजम् ।
छायामार्तण्डसम्भूतं तं नमामि शनैश्चरम् ॥ ७ ॥
arth -
नीले काजल के समान आभा वाले, सूर्यदेव के पुत्र, यमराज के ज्येष्ठ भ्राता, माता छाया और सूर्यदेव से उत्पन्न भगवान शनैश्चर को मैं नमन करता हूँ।
meaning -
Possessing the hue of deep blue collyrium, son of the Sun, elder brother to Yama, born of Chhaya and Martanda—unto Lord Shani, I bow in reverence.
అర్ధకాయం మహావీర్యం చన్ద్రాదిత్యవిమర్దనమ్ ।
సింహికాగర్భసమ్భూతం తం రాహుం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౮ ॥
Ardhakayam Mahaveeryam Chandradityavimardanam.
Simhikagarbhasambhootam Tam Rahum Pranamamyaham. (8)
భావార్థం: अर्धकायं महावीर्यं चन्द्रादित्यविमर्दनम् ।
सिंहिकागर्भसम्भूतं तं राहुं प्रणमाम्यहम् ॥ ८ ॥
arth -
आधे शरीर वाले, महान पराक्रमी, सूर्य और चन्द्रमा को ग्रसने वाले, माता सिंहिका के गर्भ से उत्पन्न राहु देव को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Having half a body, of formidable valor, who eclipses both the Sun and Moon, born of Sinhika—unto Lord Rahu, I offer salutations.
పలాశపుష్పసంకాశం తారకాగ్రహ turn మస్తకమ్ ।
రౌద్రం రౌద్రాత్మకం ఘోరం తం కేతుం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ ౯ ॥
Palashapushpasamkasham Tarakagrahamastakam.
Raudram Raudratmakam Ghoram Tam Ketum Pranamamyaham. (9)
భావార్థం: पलाशपुष्पसंकाशं तारकाग्रह turn मस्तकम् ।
रौद्रं रौद्रात्मकं घोरं तं केतुं प्रणमाम्यहम् ॥ ९ ॥
arth -
पलाश के लाल पुष्प के समान कान्ति वाले, समस्त नक्षत्रों और तारों में प्रमुख, रौद्र और उग्र स्वरूप वाले भगवान केतु को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Resembling the blazing palasha flower, chief among stellar constellations, of fierce and formidable presence—unto Lord Ketu, I bow with respect.
ఇతి వ్యాసముఖోద్గీతం యః పఠేత్ సుసమాహితః ।
దివా వా యది వా రాత్రౌ విఘ్నశాన్తిర్భవిష్యతి ॥ ౧౦ ॥
Iti Vyasamukhodgeetam Yah Pathet Susamahitah.
Diva Va Yadi Va Ratrau Vighnashantir Bhavishyati. (10)
భావార్థం: इति व्यासमुखोद्गीतं यः पठेत् सुसमाहितः ।
दिवा वा यदि वा रात्रौ विघ्नशान्तिर्भविष्यति ॥ १० ॥
नरनारीनृपाणां च भवेद् दुःस्वप्ननाशनम् ।
ऐश्वर्यमतुलं तेषामारोग्यं पुष्टिवर्धनम् ॥ ११ ॥
arth -
महर्षि वेदव्यास के मुख से उद्भूत इस नवग्रह स्तोत्र का जो मनुष्य एकाग्रचित्त होकर दिन अथवा रात्रि में पाठ करता है, उसकी समस्त ग्रह-बाधाएं शान्त हो जाती हैं; बुरे स्वप्नों का नाश होता है तथा उसे अतुलनीय ऐश्वर्य, उत्तम स्वास्थ्य और पुष्टि की प्राप्ति होती है।
meaning -
Whoever recites this Navagraha hymn sung by Maharshi Vyasa with concentrated devotion, by day or by night, experiences the total pacification of obstacles and planetary afflictions; nightmares dissolve, and they are blessed with boundless prosperity, health, and spiritual strength.
నరనారీనృపాణాం చ భవేద్ దుఃస్వప్ననాశనమ్ ।
ఐశ్వర్యమతులం తేషామారోగ్యం పుష్టివర్ధనమ్ ॥ ౧౧ ॥
Naranareenripānam Cha Bhaved Duhsvapnanashanam.
Aishvaryam Atulam Tesham Arogyam Pushtivardhanam. (11)
॥ ఇతి శ్రీవ్యాసవిరచితం నవగ్రహస్తోత్రం సమ్పూర్ణమ్ ॥
|| Iti Shri Vyasa Virachitam Navagraha Stotram Sampoornam ||
భావార్థం (Spiritual Wisdom & Summary)
--------------
जपाकुसुमसंकाशं काश्यपेयं महाद्युतिम् ।
तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम् ॥ १ ॥
arth -
गुड़हल के पुष्प के समान जिनकी लाल कान्ति है, कश्यप ऋषि के तेजस्वी पुत्र, अंधकार के विनाशक और समस्त पापों का हरण करने वाले भगवान सूर्य (दिवाकर) को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Radiant like the red hibiscus blossom, glorious offspring of sage Kashyapa, vanquisher of darkness, and remover of all sins—unto Lord Surya, I bow with reverence.
--------------
--------------
दधिशङ्खतुषाराभं क्षीरोदार्णवसम्भवम् ।
नमामि शशिनं सोमं शम्भोर्मुकुटभूषणम् ॥ २ ॥
arth -
दही, शंख और हिम के समान जिनकी उज्ज्वल श्वेत आभा है, क्षीरसागर से उत्पन्न, भगवान शिव के मस्तक के आभूषण स्वरूप चन्द्रमा (सोम) को मैं नमन करता हूँ।
meaning -
Gleaming white like curd, conch, and snow, born from the churning of the milk ocean, crowning ornament on Lord Shiva's brow—unto Chandra, I offer my salutations.
--------------
--------------
धरणीगर्भसम्भूतं विद्युत्कान्तिसमप्रभम् ।
कुमारं शक्तिहस्तं च मङ्गलं प्रणमाम्यहम् ॥ ३ ॥
arth -
पृथ्वी माता के गर्भ से प्रकट, बिजली के समान चमकीले तेज वाले, हाथ में शक्ति (अस्त्र) धारण करने वाले कुमार मंगल देव को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Born of Mother Earth, flashing with the brilliance of lightning, youthful prince bearing the divine spear—unto Mangala (Mars), I bow in devotion.
--------------
--------------
प्रियङ्गुकलिकाश्यामं रूपेणाप्रतिमं बुधम् ।
सौम्यं सौम्यगुणोपेतं तं बुधं प्रणमाम्यहम् ॥ ४ ॥
arth -
प्रियंगु पुष्प की कली के समान श्याम वर्ण वाले, अतुलनीय रूपवान, सौम्य और शान्त गुणों से सम्पन्न भगवान बुध को मैं सादर नमन करता हूँ।
meaning -
Dark-hued like the tender priyangu bud, matchless in grace, tranquil and endowed with gentle virtues—unto Lord Budha (Mercury), I offer my homage.
--------------
--------------
देवानां च ऋषीणां च गुरुं काञ्चनसंनिभम् ।
बुद्धिभूतं त्रिलोकेशं तं नमामि बृहस्पतिम् ॥ ५ ॥
arth -
समस्त देवताओं और ऋषियों के पूज्य गुरु, सुवर्ण के समान कान्तिमान, बुद्धि के अधिष्ठाता और तीनों लोकों के मार्गदर्शक भगवान बृहस्पति को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Preceptor of gods and sages, glowing like molten gold, embodiment of pure intellect and master of three worlds—unto Lord Brihaspati (Jupiter), I bow down.
--------------
--------------
हिमकुन्दमृणालाभं दैत्यानां परमं गुरुम् ।
सर्वशास्त्रप्रवक्तारं भार्गवं प्रणमाम्यहम् ॥ ६ ॥
arth -
बर्फ, कुन्द पुष्प और कमल की नाल के समान श्वेत वर्ण वाले, दैत्यों के परम गुरु तथा समस्त शास्त्रों के महान प्रवक्ता भृगुपुत्र शुक्राचार्य जी को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Fair like snow, white kunda flowers, and lotus stems, supreme teacher of the Daityas, master expounder of all scriptures—unto Shukra, I offer respectful salutations.
--------------
--------------
नीलाञ्जनसमाभासं रविपुत्रं यमाग्रजम् ।
छायामार्तण्डसम्भूतं तं नमामि शनैश्चरम् ॥ ७ ॥
arth -
नीले काजल के समान आभा वाले, सूर्यदेव के पुत्र, यमराज के ज्येष्ठ भ्राता, माता छाया और सूर्यदेव से उत्पन्न भगवान शनैश्चर को मैं नमन करता हूँ।
meaning -
Possessing the hue of deep blue collyrium, son of the Sun, elder brother to Yama, born of Chhaya and Martanda—unto Lord Shani, I bow in reverence.
--------------
--------------
अर्धकायं महावीर्यं चन्द्रादित्यविमर्दनम् ।
सिंहिकागर्भसम्भूतं तं राहुं प्रणमाम्यहम् ॥ ८ ॥
arth -
आधे शरीर वाले, महान पराक्रमी, सूर्य और चन्द्रमा को ग्रसने वाले, माता सिंहिका के गर्भ से उत्पन्न राहु देव को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Having half a body, of formidable valor, who eclipses both the Sun and Moon, born of Sinhika—unto Lord Rahu, I offer salutations.
--------------
--------------
पलाशपुष्पसंकाशं तारकाग्रह turn मस्तकम् ।
रौद्रं रौद्रात्मकं घोरं तं केतुं प्रणमाम्यहम् ॥ ९ ॥
arth -
पलाश के लाल पुष्प के समान कान्ति वाले, समस्त नक्षत्रों और तारों में प्रमुख, रौद्र और उग्र स्वरूप वाले भगवान केतु को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Resembling the blazing palasha flower, chief among stellar constellations, of fierce and formidable presence—unto Lord Ketu, I bow with respect.
--------------
--------------
इति व्यासमुखोद्गीतं यः पठेत् सुसमाहितः ।
दिवा वा यदि वा रात्रौ विघ्नशान्तिर्भविष्यति ॥ १० ॥
नरनारीनृपाणां च भवेद् दुःस्वप्ननाशनम् ।
ऐश्वर्यमतुलं तेषामारोग्यं पुष्टिवर्धनम् ॥ ११ ॥
arth -
महर्षि वेदव्यास के मुख से उद्भूत इस नवग्रह स्तोत्र का जो मनुष्य एकाग्रचित्त होकर दिन अथवा रात्रि में पाठ करता है, उसकी समस्त ग्रह-बाधाएं शान्त हो जाती हैं; बुरे स्वप्नों का नाश होता है तथा उसे अतुलनीय ऐश्वर्य, उत्तम स्वास्थ्य और पुष्टि की प्राप्ति होती है।
meaning -
Whoever recites this Navagraha hymn sung by Maharshi Vyasa with concentrated devotion, by day or by night, experiences the total pacification of obstacles and planetary afflictions; nightmares dissolve, and they are blessed with boundless prosperity, health, and spiritual strength.
--------------
जपाकुसुमसंकाशं काश्यपेयं महाद्युतिम् ।
तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम् ॥ १ ॥
arth -
गुड़हल के पुष्प के समान जिनकी लाल कान्ति है, कश्यप ऋषि के तेजस्वी पुत्र, अंधकार के विनाशक और समस्त पापों का हरण करने वाले भगवान सूर्य (दिवाकर) को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Radiant like the red hibiscus blossom, glorious offspring of sage Kashyapa, vanquisher of darkness, and remover of all sins—unto Lord Surya, I bow with reverence.
--------------
--------------
दधिशङ्खतुषाराभं क्षीरोदार्णवसम्भवम् ।
नमामि शशिनं सोमं शम्भोर्मुकुटभूषणम् ॥ २ ॥
arth -
दही, शंख और हिम के समान जिनकी उज्ज्वल श्वेत आभा है, क्षीरसागर से उत्पन्न, भगवान शिव के मस्तक के आभूषण स्वरूप चन्द्रमा (सोम) को मैं नमन करता हूँ।
meaning -
Gleaming white like curd, conch, and snow, born from the churning of the milk ocean, crowning ornament on Lord Shiva's brow—unto Chandra, I offer my salutations.
--------------
--------------
धरणीगर्भसम्भूतं विद्युत्कान्तिसमप्रभम् ।
कुमारं शक्तिहस्तं च मङ्गलं प्रणमाम्यहम् ॥ ३ ॥
arth -
पृथ्वी माता के गर्भ से प्रकट, बिजली के समान चमकीले तेज वाले, हाथ में शक्ति (अस्त्र) धारण करने वाले कुमार मंगल देव को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Born of Mother Earth, flashing with the brilliance of lightning, youthful prince bearing the divine spear—unto Mangala (Mars), I bow in devotion.
--------------
--------------
प्रियङ्गुकलिकाश्यामं रूपेणाप्रतिमं बुधम् ।
सौम्यं सौम्यगुणोपेतं तं बुधं प्रणमाम्यहम् ॥ ४ ॥
arth -
प्रियंगु पुष्प की कली के समान श्याम वर्ण वाले, अतुलनीय रूपवान, सौम्य और शान्त गुणों से सम्पन्न भगवान बुध को मैं सादर नमन करता हूँ।
meaning -
Dark-hued like the tender priyangu bud, matchless in grace, tranquil and endowed with gentle virtues—unto Lord Budha (Mercury), I offer my homage.
--------------
--------------
देवानां च ऋषीणां च गुरुं काञ्चनसंनिभम् ।
बुद्धिभूतं त्रिलोकेशं तं नमामि बृहस्पतिम् ॥ ५ ॥
arth -
समस्त देवताओं और ऋषियों के पूज्य गुरु, सुवर्ण के समान कान्तिमान, बुद्धि के अधिष्ठाता और तीनों लोकों के मार्गदर्शक भगवान बृहस्पति को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Preceptor of gods and sages, glowing like molten gold, embodiment of pure intellect and master of three worlds—unto Lord Brihaspati (Jupiter), I bow down.
--------------
--------------
हिमकुन्दमृणालाभं दैत्यानां परमं गुरुम् ।
सर्वशास्त्रप्रवक्तारं भार्गवं प्रणमाम्यहम् ॥ ६ ॥
arth -
बर्फ, कुन्द पुष्प और कमल की नाल के समान श्वेत वर्ण वाले, दैत्यों के परम गुरु तथा समस्त शास्त्रों के महान प्रवक्ता भृगुपुत्र शुक्राचार्य जी को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Fair like snow, white kunda flowers, and lotus stems, supreme teacher of the Daityas, master expounder of all scriptures—unto Shukra, I offer respectful salutations.
--------------
--------------
नीलाञ्जनसमाभासं रविपुत्रं यमाग्रजम् ।
छायामार्तण्डसम्भूतं तं नमामि शनैश्चरम् ॥ ७ ॥
arth -
नीले काजल के समान आभा वाले, सूर्यदेव के पुत्र, यमराज के ज्येष्ठ भ्राता, माता छाया और सूर्यदेव से उत्पन्न भगवान शनैश्चर को मैं नमन करता हूँ।
meaning -
Possessing the hue of deep blue collyrium, son of the Sun, elder brother to Yama, born of Chhaya and Martanda—unto Lord Shani, I bow in reverence.
--------------
--------------
अर्धकायं महावीर्यं चन्द्रादित्यविमर्दनम् ।
सिंहिकागर्भसम्भूतं तं राहुं प्रणमाम्यहम् ॥ ८ ॥
arth -
आधे शरीर वाले, महान पराक्रमी, सूर्य और चन्द्रमा को ग्रसने वाले, माता सिंहिका के गर्भ से उत्पन्न राहु देव को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Having half a body, of formidable valor, who eclipses both the Sun and Moon, born of Sinhika—unto Lord Rahu, I offer salutations.
--------------
--------------
पलाशपुष्पसंकाशं तारकाग्रह turn मस्तकम् ।
रौद्रं रौद्रात्मकं घोरं तं केतुं प्रणमाम्यहम् ॥ ९ ॥
arth -
पलाश के लाल पुष्प के समान कान्ति वाले, समस्त नक्षत्रों और तारों में प्रमुख, रौद्र और उग्र स्वरूप वाले भगवान केतु को मैं प्रणाम करता हूँ।
meaning -
Resembling the blazing palasha flower, chief among stellar constellations, of fierce and formidable presence—unto Lord Ketu, I bow with respect.
--------------
--------------
इति व्यासमुखोद्गीतं यः पठेत् सुसमाहितः ।
दिवा वा यदि वा रात्रौ विघ्नशान्तिर्भविष्यति ॥ १० ॥
नरनारीनृपाणां च भवेद् दुःस्वप्ननाशनम् ।
ऐश्वर्यमतुलं तेषामारोग्यं पुष्टिवर्धनम् ॥ ११ ॥
arth -
महर्षि वेदव्यास के मुख से उद्भूत इस नवग्रह स्तोत्र का जो मनुष्य एकाग्रचित्त होकर दिन अथवा रात्रि में पाठ करता है, उसकी समस्त ग्रह-बाधाएं शान्त हो जाती हैं; बुरे स्वप्नों का नाश होता है तथा उसे अतुलनीय ऐश्वर्य, उत्तम स्वास्थ्य और पुष्टि की प्राप्ति होती है।
meaning -
Whoever recites this Navagraha hymn sung by Maharshi Vyasa with concentrated devotion, by day or by night, experiences the total pacification of obstacles and planetary afflictions; nightmares dissolve, and they are blessed with boundless prosperity, health, and spiritual strength.
--------------
Read Shri Navagraha Stotram in Telugu (Navgrah Stotra) in Other Indian Languages
Telugu Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Telugu (తెలుగు) script with complete spiritual meanings.
All Telugu Prayers