Stotram Sangrah
বাংলা (Bengali)
Ganesha
শ্রী গণেশ কবচ
Shri Ganesha Kavacham in Bengali (শ্রী গণেশ কবচ)
सम्पूर्ण Shri Ganesha Kavacham in Bengali (শ্রী গণেশ কবচ) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ বিনিযোগঃ ॥
অস্য শ্রীগণেশকবচস্তোত্রমন্ত্রস্য কশ্যপ ঋষিঃ, অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ, শ্রীগণপতির্দেবতা, গং বীজং, নমঃ শক্তিঃ, সর্ববিঘ্নবিনাশার্থে জপে বিনিযোগঃ ॥
॥ ধ্যানম্ ॥
সিন্দূরবর্ণং দ্বিভুজং গণেশং লম্বোদরং পদ্মদলে নিবিষ্টম্ ।
ব্রহ্মাদিদেবৈঃ পরিপূজ্যমানং বন্দে বিনাযকং বিঘ্নবিনাশদক্ষম্ ॥
॥ মূল কবচম্ ॥
গকারঃ পাতু মে মূর্ধ্নি ণকারঃ ফালমুত্তমে ।
শকারো নেত্রযুগলং গণেশঃ পাতু সর্বদা ॥ ১ ॥
কর্ণৌ পাতু গণাধ্যক্ষো ঘ্রাণং মে বিনাশনঃ ।
মুখং পাতু সুমুখো মে জিহ্বাং বিদ্যানিধিঃ সদা ॥ ২ ॥
দন্তান্ পাতু গজাননঃ কণ্ঠং মে পাতু বিকটঃ ।
স্কন্ধৌ পাতু মহাকাযঃ করৌ পাতু গণাধিপঃ ॥ ৩ ॥
হৃদযং বিঘ্নরাজো মে নাভিং পাতু মহোদরঃ ।
মধ্যং পাতু গণাধীশঃ কটিং পাতু গজাননঃ ॥ ৪ ॥
ঊরূ পাতু বক্রতুণ্ডো জানুনী লম্বোদরঃ সদা ।
জঙ্ঘে পাতু বিঘ্নহর্তা পাদৌ পাতু বিনাযকঃ ॥ ৫ ॥
সর্বাঙ্গং মে সদা পাতু বিঘ্নহর্তা গণাধিপঃ ।
পূর্বে মাং পাতু বরদো দক্ষিণে বিনাশনঃ ॥ ৬ ॥
পশ্চিমে পাতু সিদ্ধিদঃ উত্তরে পাতু বুদ্ধিদঃ ।
আগ্নেয্যাং পাতু বরদো নৈর্ঋত্যাং বিঘ্নহারকঃ ॥ ৭ ॥
বাযব্যাং পাতু লম্বোদরঃ ঈশানে পাতু শঙ্করসুতঃ ।
ঊর্ধ্বং পাতু গণাধ্যক্ষঃ অধস্তাত্ পাতু বিঘ্নহা ॥ ৮ ॥
দিক্ষু বিদিক্ষু মাং পাতু সদা গণপতিরীশ্বরঃ ।
ইতীদং কবচং দিব্যং বিঘ্নব্যূহবিদারণম্ ॥ ৯ ॥
॥ ফলশ্রুতিঃ ॥
ত্রিসন্ধ্যং যঃ পঠেন্নিত্যং গণেশকবচং পরম্ ।
তস্য সর্বাণি কার্যাণি সিদ্ধ্যন্তি নাত্র সংশযঃ ॥
ধনধান্যসমৃদ্ধিশ্চ আরোগ্যং বিজযস্তথা ।
বিঘ্নাঃ সর্বে প্রণশ্যন্তি মহাগণপতেঃ প্রসাদাত্ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ganesha Kavacha Stotra Mantrasya Kashyapa Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Ganapatir-Devata, Gam Beejam, Namah Shaktih, Sarva-Vighna-Vinasharthe Jape Viniyogah.
|| Dhyanam ||
Sindoora-Varnam Dvibhujam Ganesham Lambodaram Padma-Dale Nivishtam,
Brahmadidevaih Paripoojyamanam Vande Vinayakam Vighna-Vinasha-Daksham.
|| Moola Kavacham ||
Gakarah Patu Me Moordhni Nakarah Phalam-Uttame,
Shakaro Netra-Yugalam Ganeshah Patu Sarvada. (1)
Karnau Patu Ganadhyaksho Ghranam Me Vinashanah,
Mukham Patu Sumukho Me Jihvam Vidya-Nidhih Sada. (2)
Dantan Patu Gajananah Kantham Me Patu Vikatah,
Skandhau Patu Mahakayah Karau Patu Ganadhipah. (3)
Hridayam Vighnarajo Me Nabhim Patu Mahodarah,
Madhyam Patu Ganadheeshah Katim Patu Gajananah. (4)
Uroo Patu Vakratundo Januni Lambodarah Sada,
Janghe Patu Vighnaharta Padau Patu Vinayakah. (5)
Sarvangam Me Sada Patu Vighnaharta Ganadhipah,
Poorve Mam Patu Varado Dakshine Vinashanah. (6)
Pashchime Patu Siddhidah Uttare Patu Buddhidah,
Agneyyam Patu Varado Nairrityam Vighnaharakah. (7)
Vayavyam Patu Lambodarah Eeshane Patu Shankarasutah,
Urdhvam Patu Ganadhyakshah Adhastat Patu Vighnaha. (8)
Dikshu Vidikshu Mam Patu Sada Ganapatir-Eeshvarah,
Iteedam Kavacham Divyam Vighna-Vyooha-Vidaranam. (9)
|| Phalashruti ||
Trisandhyam Yah Pathen-Nityam Ganesha-Kavacham Param,
Tasya Sarvani Karyani Siddhyanti Natra Samshayah.
Dhana-Dhanya-Samriddhishcha Arogyam Vijayastatha,
Vighnah Sarve Pranashyanti Maha-Ganapateh Prasadat.
॥ বিনিযোগঃ ॥
অস্য শ্রীগণেশকবচস্তোত্রমন্ত্রস্য কশ্যপ ঋষিঃ, অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ, শ্রীগণপতির্দেবতা, গং বীজং, নমঃ শক্তিঃ, সর্ববিঘ্নবিনাশার্থে জপে বিনিযোগঃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ganesha Kavacha Stotra Mantrasya Kashyapa Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Ganapatir-Devata, Gam Beejam, Namah Shaktih, Sarva-Vighna-Vinasharthe Jape Viniyogah.
॥ ধ্যানম্ ॥
সিন্দূরবর্ণং দ্বিভুজং গণেশং লম্বোদরং পদ্মদলে নিবিষ্টম্ ।
ব্রহ্মাদিদেবৈঃ পরিপূজ্যমানং বন্দে বিনাযকং বিঘ্নবিনাশদক্ষম্ ॥
|| Dhyanam ||
Sindoora-Varnam Dvibhujam Ganesham Lambodaram Padma-Dale Nivishtam,
Brahmadidevaih Paripoojyamanam Vande Vinayakam Vighna-Vinasha-Daksham.
॥ মূল কবচম্ ॥
গকারঃ পাতু মে মূর্ধ্নি ণকারঃ ফালমুত্তমে ।
শকারো নেত্রযুগলং গণেশঃ পাতু সর্বদা ॥ ১ ॥
|| Moola Kavacham ||
Gakarah Patu Me Moordhni Nakarah Phalam-Uttame,
Shakaro Netra-Yugalam Ganeshah Patu Sarvada. (1)
কর্ণৌ পাতু গণাধ্যক্ষো ঘ্রাণং মে বিনাশনঃ ।
মুখং পাতু সুমুখো মে জিহ্বাং বিদ্যানিধিঃ সদা ॥ ২ ॥
Karnau Patu Ganadhyaksho Ghranam Me Vinashanah,
Mukham Patu Sumukho Me Jihvam Vidya-Nidhih Sada. (2)
দন্তান্ পাতু গজাননঃ কণ্ঠং মে পাতু বিকটঃ ।
স্কন্ধৌ পাতু মহাকাযঃ করৌ পাতু গণাধিপঃ ॥ ৩ ॥
Dantan Patu Gajananah Kantham Me Patu Vikatah,
Skandhau Patu Mahakayah Karau Patu Ganadhipah. (3)
হৃদযং বিঘ্নরাজো মে নাভিং পাতু মহোদরঃ ।
মধ্যং পাতু গণাধীশঃ কটিং পাতু গজাননঃ ॥ ৪ ॥
Hridayam Vighnarajo Me Nabhim Patu Mahodarah,
Madhyam Patu Ganadheeshah Katim Patu Gajananah. (4)
ঊরূ পাতু বক্রতুণ্ডো জানুনী লম্বোদরঃ সদা ।
জঙ্ঘে পাতু বিঘ্নহর্তা পাদৌ পাতু বিনাযকঃ ॥ ৫ ॥
Uroo Patu Vakratundo Januni Lambodarah Sada,
Janghe Patu Vighnaharta Padau Patu Vinayakah. (5)
সর্বাঙ্গং মে সদা পাতু বিঘ্নহর্তা গণাধিপঃ ।
পূর্বে মাং পাতু বরদো দক্ষিণে বিনাশনঃ ॥ ৬ ॥
Sarvangam Me Sada Patu Vighnaharta Ganadhipah,
Poorve Mam Patu Varado Dakshine Vinashanah. (6)
পশ্চিমে পাতু সিদ্ধিদঃ উত্তরে পাতু বুদ্ধিদঃ ।
আগ্নেয্যাং পাতু বরদো নৈর্ঋত্যাং বিঘ্নহারকঃ ॥ ৭ ॥
Pashchime Patu Siddhidah Uttare Patu Buddhidah,
Agneyyam Patu Varado Nairrityam Vighnaharakah. (7)
বাযব্যাং পাতু লম্বোদরঃ ঈশানে পাতু শঙ্করসুতঃ ।
ঊর্ধ্বং পাতু গণাধ্যক্ষঃ অধস্তাত্ পাতু বিঘ্নহা ॥ ৮ ॥
Vayavyam Patu Lambodarah Eeshane Patu Shankarasutah,
Urdhvam Patu Ganadhyakshah Adhastat Patu Vighnaha. (8)
দিক্ষু বিদিক্ষু মাং পাতু সদা গণপতিরীশ্বরঃ ।
ইতীদং কবচং দিব্যং বিঘ্নব্যূহবিদারণম্ ॥ ৯ ॥
Dikshu Vidikshu Mam Patu Sada Ganapatir-Eeshvarah,
Iteedam Kavacham Divyam Vighna-Vyooha-Vidaranam. (9)
॥ ফলশ্রুতিঃ ॥
ত্রিসন্ধ্যং যঃ পঠেন্নিত্যং গণেশকবচং পরম্ ।
তস্য সর্বাণি কার্যাণি সিদ্ধ্যন্তি নাত্র সংশযঃ ॥
ধনধান্যসমৃদ্ধিশ্চ আরোগ্যং বিজযস্তথা ।
বিঘ্নাঃ সর্বে প্রণশ্যন্তি মহাগণপতেঃ প্রসাদাত্ ॥
|| Phalashruti ||
Trisandhyam Yah Pathen-Nityam Ganesha-Kavacham Param,
Tasya Sarvani Karyani Siddhyanti Natra Samshayah.
Dhana-Dhanya-Samriddhishcha Arogyam Vijayastatha,
Vighnah Sarve Pranashyanti Maha-Ganapateh Prasadat.
॥ বিনিযোগঃ ॥
অস্য শ্রীগণেশকবচস্তোত্রমন্ত্রস্য কশ্যপ ঋষিঃ, অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ, শ্রীগণপতির্দেবতা, গং বীজং, নমঃ শক্তিঃ, সর্ববিঘ্নবিনাশার্থে জপে বিনিযোগঃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ganesha Kavacha Stotra Mantrasya Kashyapa Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Ganapatir-Devata, Gam Beejam, Namah Shaktih, Sarva-Vighna-Vinasharthe Jape Viniyogah.
ভাবার্থ: परिचय एवं विनियोग:
श्री गणेश कवच गणेश पुराण से गृहीत परम कल्याणकारी स्तोत्र है। इसके ऋषि कश्यप हैं तथा देवता भगवान महागणपति हैं। यह कवच भक्तों को सर्वप्रकार के विघ्नों, भय, संकटों तथा शत्रुओं से सुरक्षा प्रदान करता है।
॥ ধ্যানম্ ॥
সিন্দূরবর্ণং দ্বিভুজং গণেশং লম্বোদরং পদ্মদলে নিবিষ্টম্ ।
ব্রহ্মাদিদেবৈঃ পরিপূজ্যমানং বন্দে বিনাযকং বিঘ্নবিনাশদক্ষম্ ॥
|| Dhyanam ||
Sindoora-Varnam Dvibhujam Ganesham Lambodaram Padma-Dale Nivishtam,
Brahmadidevaih Paripoojyamanam Vande Vinayakam Vighna-Vinasha-Daksham.
ভাবার্থ: कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवान गणेश मेरे मस्तक, ललाट, दोनों नेत्रों तथा कानों की रक्षा करें। सुमुख मेरे मुख की और ज्ञाननिधि विनायक मेरी जिह्वा की रक्षा करें। गजानन मेरे दांतों की, विकट मेरे कंठ की, महाकाय कंधों की तथा गणाधिप हाथों की रक्षा करें। विघ्नराज हृदय की, महोदर नाभि की तथा वक्रतुंड मेरे उरुओं की रक्षा करें।
॥ মূল কবচম্ ॥
গকারঃ পাতু মে মূর্ধ্নি ণকারঃ ফালমুত্তমে ।
শকারো নেত্রযুগলং গণেশঃ পাতু সর্বদা ॥ ১ ॥
|| Moola Kavacham ||
Gakarah Patu Me Moordhni Nakarah Phalam-Uttame,
Shakaro Netra-Yugalam Ganeshah Patu Sarvada. (1)
ভাবার্থ: दिशाओं की रक्षा एवं फलश्रुति:
भगवान गणपति पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, उत्तर तथा दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य तीनों कालों में इस दिव्य गणेश कवच का नित्य पाठ करता है, उसके समस्त कार्य निर्विघ्न सिद्ध होते हैं, धन-धान्य, आरोग्य तथा दीर्घायु की प्राप्ति होती है।
কর্ণৌ পাতু গণাধ্যক্ষো ঘ্রাণং মে বিনাশনঃ ।
মুখং পাতু সুমুখো মে জিহ্বাং বিদ্যানিধিঃ সদা ॥ ২ ॥
Karnau Patu Ganadhyaksho Ghranam Me Vinashanah,
Mukham Patu Sumukho Me Jihvam Vidya-Nidhih Sada. (2)
দন্তান্ পাতু গজাননঃ কণ্ঠং মে পাতু বিকটঃ ।
স্কন্ধৌ পাতু মহাকাযঃ করৌ পাতু গণাধিপঃ ॥ ৩ ॥
Dantan Patu Gajananah Kantham Me Patu Vikatah,
Skandhau Patu Mahakayah Karau Patu Ganadhipah. (3)
হৃদযং বিঘ্নরাজো মে নাভিং পাতু মহোদরঃ ।
মধ্যং পাতু গণাধীশঃ কটিং পাতু গজাননঃ ॥ ৪ ॥
Hridayam Vighnarajo Me Nabhim Patu Mahodarah,
Madhyam Patu Ganadheeshah Katim Patu Gajananah. (4)
ঊরূ পাতু বক্রতুণ্ডো জানুনী লম্বোদরঃ সদা ।
জঙ্ঘে পাতু বিঘ্নহর্তা পাদৌ পাতু বিনাযকঃ ॥ ৫ ॥
Uroo Patu Vakratundo Januni Lambodarah Sada,
Janghe Patu Vighnaharta Padau Patu Vinayakah. (5)
সর্বাঙ্গং মে সদা পাতু বিঘ্নহর্তা গণাধিপঃ ।
পূর্বে মাং পাতু বরদো দক্ষিণে বিনাশনঃ ॥ ৬ ॥
Sarvangam Me Sada Patu Vighnaharta Ganadhipah,
Poorve Mam Patu Varado Dakshine Vinashanah. (6)
পশ্চিমে পাতু সিদ্ধিদঃ উত্তরে পাতু বুদ্ধিদঃ ।
আগ্নেয্যাং পাতু বরদো নৈর্ঋত্যাং বিঘ্নহারকঃ ॥ ৭ ॥
Pashchime Patu Siddhidah Uttare Patu Buddhidah,
Agneyyam Patu Varado Nairrityam Vighnaharakah. (7)
বাযব্যাং পাতু লম্বোদরঃ ঈশানে পাতু শঙ্করসুতঃ ।
ঊর্ধ্বং পাতু গণাধ্যক্ষঃ অধস্তাত্ পাতু বিঘ্নহা ॥ ৮ ॥
Vayavyam Patu Lambodarah Eeshane Patu Shankarasutah,
Urdhvam Patu Ganadhyakshah Adhastat Patu Vighnaha. (8)
দিক্ষু বিদিক্ষু মাং পাতু সদা গণপতিরীশ্বরঃ ।
ইতীদং কবচং দিব্যং বিঘ্নব্যূহবিদারণম্ ॥ ৯ ॥
Dikshu Vidikshu Mam Patu Sada Ganapatir-Eeshvarah,
Iteedam Kavacham Divyam Vighna-Vyooha-Vidaranam. (9)
॥ ফলশ্রুতিঃ ॥
ত্রিসন্ধ্যং যঃ পঠেন্নিত্যং গণেশকবচং পরম্ ।
তস্য সর্বাণি কার্যাণি সিদ্ধ্যন্তি নাত্র সংশযঃ ॥
ধনধান্যসমৃদ্ধিশ্চ আরোগ্যং বিজযস্তথা ।
বিঘ্নাঃ সর্বে প্রণশ্যন্তি মহাগণপতেঃ প্রসাদাত্ ॥
|| Phalashruti ||
Trisandhyam Yah Pathen-Nityam Ganesha-Kavacham Param,
Tasya Sarvani Karyani Siddhyanti Natra Samshayah.
Dhana-Dhanya-Samriddhishcha Arogyam Vijayastatha,
Vighnah Sarve Pranashyanti Maha-Ganapateh Prasadat.
ভাবার্থ (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ श्री गणेश कवच भावार्थ ॥
परिचय एवं विनियोग:
श्री गणेश कवच गणेश पुराण से गृहीत परम कल्याणकारी स्तोत्र है। इसके ऋषि कश्यप हैं तथा देवता भगवान महागणपति हैं। यह कवच भक्तों को सर्वप्रकार के विघ्नों, भय, संकटों तथा शत्रुओं से सुरक्षा प्रदान करता है।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवान गणेश मेरे मस्तक, ललाट, दोनों नेत्रों तथा कानों की रक्षा करें। सुमुख मेरे मुख की और ज्ञाननिधि विनायक मेरी जिह्वा की रक्षा करें। गजानन मेरे दांतों की, विकट मेरे कंठ की, महाकाय कंधों की तथा गणाधिप हाथों की रक्षा करें। विघ्नराज हृदय की, महोदर नाभि की तथा वक्रतुंड मेरे उरुओं की रक्षा करें।
दिशाओं की रक्षा एवं फलश्रुति:
भगवान गणपति पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, उत्तर तथा दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य तीनों कालों में इस दिव्य गणेश कवच का नित्य पाठ करता है, उसके समस्त कार्य निर्विघ्न सिद्ध होते हैं, धन-धान्य, आरोग्य तथा दीर्घायु की प्राप्ति होती है।
परिचय एवं विनियोग:
श्री गणेश कवच गणेश पुराण से गृहीत परम कल्याणकारी स्तोत्र है। इसके ऋषि कश्यप हैं तथा देवता भगवान महागणपति हैं। यह कवच भक्तों को सर्वप्रकार के विघ्नों, भय, संकटों तथा शत्रुओं से सुरक्षा प्रदान करता है।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवान गणेश मेरे मस्तक, ललाट, दोनों नेत्रों तथा कानों की रक्षा करें। सुमुख मेरे मुख की और ज्ञाननिधि विनायक मेरी जिह्वा की रक्षा करें। गजानन मेरे दांतों की, विकट मेरे कंठ की, महाकाय कंधों की तथा गणाधिप हाथों की रक्षा करें। विघ्नराज हृदय की, महोदर नाभि की तथा वक्रतुंड मेरे उरुओं की रक्षा करें।
दिशाओं की रक्षा एवं फलश्रुति:
भगवान गणपति पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, उत्तर तथा दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य तीनों कालों में इस दिव्य गणेश कवच का नित्य पाठ करता है, उसके समस्त कार्य निर्विघ्न सिद्ध होते हैं, धन-धान्य, आरोग्य तथा दीर्घायु की प्राप्ति होती है।
Read Shri Ganesha Kavacham in Bengali (শ্রী গণেশ কবচ) in Other Indian Languages
Bengali Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Bengali (বাংলা) script with complete spiritual meanings.
All Bengali Prayers