Stotram Sangrah
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
Durga
Saptashloki Durga
Shri Durga Saptashloki in Punjabi (Saptashloki Durga)
सम्पूर्ण Shri Durga Saptashloki in Punjabi (Saptashloki Durga) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
ਸ਼ਿਵ ਉਵਾਚ ।
ਦੇਵਿ ਤ੍ਵਂ ਭਕ੍ਤਸੁਲਭੇ ਸਰ੍ਵਕਾਰ੍ਯਵਿਧਾਯਿਨੀ ।
ਕਲੌ ਹਿ ਕਾਰ੍ਯਸਿਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥਮੁਪਾਯਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਯਤ੍ਨਤਃ ॥
ਦੇਵ੍ਯੁਵਾਚ ।
ਸ਼ਣੁ ਦੇਵ ਪ੍ਰਵਕ੍੍ਯਾਮਿ ਕਲੌ ਸਰ੍ਵੇ੍ਟਸਾਧਨਮ੍ ।
ਮਯਾ ਤਵੈਵ ਸ੍ਨੇਹੇਨਾਪ੍ਯਮ੍ਬਾਸ੍ਤੁਤਿਃ ਪ੍ਰਬੋਧ੍ਯਤੇ ॥
ਅਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੀਦੁਰ੍ਗਾਸਪ੍ਤਸ਼੍ਲੋਕੀਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਨਾਰਾਯਣ ਿਃ, ਅਨੁ੍ਟੁਪ੍ ਛਨ੍ਦਃ, ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਕਾਲੀ-ਮਹਾਲਕ੍੍ਮੀ-ਮਹਾਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯੋ ਦੇਵਤਾਃ, ਸ਼੍ਰੀਦੁਰ੍ਗਾਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਸਪ੍ਤਸ਼੍ਲੋਕੀਦੁਰ੍ਗਾਪਾਠੇ ਵਿਨਿਯੋਗਃ ।
ਜ੍ਞਾਨਿਨਾਮਪਿ ਚੇਤਾਂਸਿ ਦੇਵੀ ਭਗਵਤੀ ਹਿ ਸਾ ।
ਬਲਾਦਾਕ੍ਯ ਮੋਹਾਯ ਮਹਾਮਾਯਾ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਿ ॥ ੧ ॥
ਦੁਰ੍ਗੇ ਸ੍ਮਤਾ ਹਰਸਿ ਭੀਤਿਮਸ਼ੇਜਨ੍ਤੋਃ
ਸ੍ਵਸ੍ਥੈਃ ਸ੍ਮਤਾ ਮਤਿਮਤੀਵ ਸ਼ੁਭਾਂ ਦਦਾਸਿ ।
ਦਾਰਿਦ੍ਰ੍ਯਦੁਃਖਭਯਹਾਰਿਣਿ ਕਾ ਤ੍ਵਦਨ੍ਯਾ
ਸਰ੍ਵੋਪਕਾਰਕਰਣਾਯ ਸਦਾਰ੍ਦ੍ਰਚਿਤ੍ਤਾ ॥ ੨ ॥
ਸਰ੍ਵਮਙ੍ਗਲਮਾਙ੍ਗਲ੍ਯੇ ਸ਼ਿਵੇ ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥਸਾਧਿਕੇ ।
ਸ਼ਰਣ੍ਯੇ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੇ ਗੌਰਿ ਨਾਰਾਯਣਿ ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਤੇ ॥ ੩ ॥
ਸ਼ਰਣਾਗਤਦੀਨਾਰ੍ਤਪਰਿਤ੍ਰਾਣਪਰਾਯਣੇ ।
ਸਰ੍ਵਸ੍ਯਾਰ੍ਤਿਹਰੇ ਦੇਵਿ ਨਾਰਾਯਣਿ ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਤੇ ॥ ੪ ॥
ਸਰ੍ਵਸ੍ਵਰੂਪੇ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ਕ੍ਤਿਸਮਨ੍ਵਿਤੇ ।
ਭਯੇਭ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਹਿ ਨੋ ਦੇਵਿ ਦੁਰ੍ਗੇ ਦੇਵਿ ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਤੇ ॥ ੫ ॥
ਰੋਗਾਨਸ਼ੇਾਨਪਹਂਸਿ ਤੁ੍ਟਾ
ਰੁ੍ਟਾ ਤੁ ਕਾਮਾਨ੍ ਸਕਲਾਨਭੀ੍ਟਾਨ੍ ।
ਤ੍ਵਾਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਨਾਂ ਨ ਵਿਪਨ੍ਨਰਾਣਾਂ
ਤ੍ਵਾਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾ ਹ੍ਯਾਸ਼੍ਰਯਤਾਂ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤਿ ॥ ੬ ॥
ਸਰ੍ਵਾਬਾਧਾਪ੍ਰਸ਼ਮਨਂ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸ੍ਯਾਖਿਲੇਸ਼੍ਵਰਿ ।
ਏਵਮੇਵ ਤ੍ਵਯਾ ਕਾਰ੍ਯਮਸ੍ਮਦ੍ਵੈਰਿਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍ ॥ ੭ ॥
॥ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਦੁਰ੍ਗਾਸਪ੍ਤਸ਼੍ਲੋਕੀ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਾ ॥
Shiva Uvacha:
Devi Tvam Bhaktasulabhe Sarvakaryavidhayini.
Kalau Hi Karyasiddhyartham Upayam Broohi Yatnatah.
Devyuvacha:
Shrinu Deva Pravakshyami Kalau Sarveshtasadhanam.
Maya Tavaiva Snehena Pyambastutih Prabodhyate.
Om Asya Shri Durga Saptashloki Stotra Mantrasya Narayana Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Mahakali Mahalakshmi Mahasarasvatyo Devatah, Shri Durga Preetyartham Saptashloki Durga Pathe Viniyogah.
Jnaninamapi Chetamsi Devi Bhagavati Hi Sa.
Baladakrishya Mohaya Mahamaya Prayachchhati. (1)
Durge Smrita Harasi Bheetim Asheshajantoh
Svasthaih Smrita Matim Ateeva Shubham Dadasi.
Daridryaduhkhabhayaharini Ka Tvadanya
Sarvopakarakaranaya Sadardrachitta. (2)
Sarvamangalamangalye Shive Sarvarthasadhike.
Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namoastu Te. (3)
Sharanagatadīnartaparitranaparayane.
Sarvasyartihare Devi Narayani Namoastu Te. (4)
Sarvasvaroope Sarveshe Sarvashaktisamanvite.
Bhayebhyastrahi No Devi Durge Devi Namoastu Te. (5)
Roganasheshānapahamsi Tushta
Rushta Tu Kaman Sakalanabheeshtan.
Tvamashritanam Na Vipannaranam
Tvamashrita Hyashrayatam Prayanti. (6)
Sarvabadhaprashamanam Trailokyasyakhileshvari.
Evameva Tvaya Karyam Asmadvairivinashanam. (7)
|| Iti Shri Durga Saptashloki Sampoorna ||
ਸ਼ਿਵ ਉਵਾਚ ।
ਦੇਵਿ ਤ੍ਵਂ ਭਕ੍ਤਸੁਲਭੇ ਸਰ੍ਵਕਾਰ੍ਯਵਿਧਾਯਿਨੀ ।
ਕਲੌ ਹਿ ਕਾਰ੍ਯਸਿਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥਮੁਪਾਯਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਯਤ੍ਨਤਃ ॥
Shiva Uvacha:
Devi Tvam Bhaktasulabhe Sarvakaryavidhayini.
Kalau Hi Karyasiddhyartham Upayam Broohi Yatnatah.
ਦੇਵ੍ਯੁਵਾਚ ।
ਸ਼ਣੁ ਦੇਵ ਪ੍ਰਵਕ੍੍ਯਾਮਿ ਕਲੌ ਸਰ੍ਵੇ੍ਟਸਾਧਨਮ੍ ।
ਮਯਾ ਤਵੈਵ ਸ੍ਨੇਹੇਨਾਪ੍ਯਮ੍ਬਾਸ੍ਤੁਤਿਃ ਪ੍ਰਬੋਧ੍ਯਤੇ ॥
Devyuvacha:
Shrinu Deva Pravakshyami Kalau Sarveshtasadhanam.
Maya Tavaiva Snehena Pyambastutih Prabodhyate.
ਅਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੀਦੁਰ੍ਗਾਸਪ੍ਤਸ਼੍ਲੋਕੀਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਨਾਰਾਯਣ ਿਃ, ਅਨੁ੍ਟੁਪ੍ ਛਨ੍ਦਃ, ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਕਾਲੀ-ਮਹਾਲਕ੍੍ਮੀ-ਮਹਾਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯੋ ਦੇਵਤਾਃ, ਸ਼੍ਰੀਦੁਰ੍ਗਾਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਸਪ੍ਤਸ਼੍ਲੋਕੀਦੁਰ੍ਗਾਪਾਠੇ ਵਿਨਿਯੋਗਃ ।
Om Asya Shri Durga Saptashloki Stotra Mantrasya Narayana Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Mahakali Mahalakshmi Mahasarasvatyo Devatah, Shri Durga Preetyartham Saptashloki Durga Pathe Viniyogah.
ਜ੍ਞਾਨਿਨਾਮਪਿ ਚੇਤਾਂਸਿ ਦੇਵੀ ਭਗਵਤੀ ਹਿ ਸਾ ।
ਬਲਾਦਾਕ੍ਯ ਮੋਹਾਯ ਮਹਾਮਾਯਾ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਿ ॥ ੧ ॥
Jnaninamapi Chetamsi Devi Bhagavati Hi Sa.
Baladakrishya Mohaya Mahamaya Prayachchhati. (1)
ਦੁਰ੍ਗੇ ਸ੍ਮਤਾ ਹਰਸਿ ਭੀਤਿਮਸ਼ੇਜਨ੍ਤੋਃ
ਸ੍ਵਸ੍ਥੈਃ ਸ੍ਮਤਾ ਮਤਿਮਤੀਵ ਸ਼ੁਭਾਂ ਦਦਾਸਿ ।
ਦਾਰਿਦ੍ਰ੍ਯਦੁਃਖਭਯਹਾਰਿਣਿ ਕਾ ਤ੍ਵਦਨ੍ਯਾ
ਸਰ੍ਵੋਪਕਾਰਕਰਣਾਯ ਸਦਾਰ੍ਦ੍ਰਚਿਤ੍ਤਾ ॥ ੨ ॥
Durge Smrita Harasi Bheetim Asheshajantoh
Svasthaih Smrita Matim Ateeva Shubham Dadasi.
Daridryaduhkhabhayaharini Ka Tvadanya
Sarvopakarakaranaya Sadardrachitta. (2)
ਸਰ੍ਵਮਙ੍ਗਲਮਾਙ੍ਗਲ੍ਯੇ ਸ਼ਿਵੇ ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥਸਾਧਿਕੇ ।
ਸ਼ਰਣ੍ਯੇ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੇ ਗੌਰਿ ਨਾਰਾਯਣਿ ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਤੇ ॥ ੩ ॥
Sarvamangalamangalye Shive Sarvarthasadhike.
Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namoastu Te. (3)
ਸ਼ਰਣਾਗਤਦੀਨਾਰ੍ਤਪਰਿਤ੍ਰਾਣਪਰਾਯਣੇ ।
ਸਰ੍ਵਸ੍ਯਾਰ੍ਤਿਹਰੇ ਦੇਵਿ ਨਾਰਾਯਣਿ ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਤੇ ॥ ੪ ॥
Sharanagatadīnartaparitranaparayane.
Sarvasyartihare Devi Narayani Namoastu Te. (4)
ਸਰ੍ਵਸ੍ਵਰੂਪੇ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ਕ੍ਤਿਸਮਨ੍ਵਿਤੇ ।
ਭਯੇਭ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਹਿ ਨੋ ਦੇਵਿ ਦੁਰ੍ਗੇ ਦੇਵਿ ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਤੇ ॥ ੫ ॥
Sarvasvaroope Sarveshe Sarvashaktisamanvite.
Bhayebhyastrahi No Devi Durge Devi Namoastu Te. (5)
ਰੋਗਾਨਸ਼ੇਾਨਪਹਂਸਿ ਤੁ੍ਟਾ
ਰੁ੍ਟਾ ਤੁ ਕਾਮਾਨ੍ ਸਕਲਾਨਭੀ੍ਟਾਨ੍ ।
ਤ੍ਵਾਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਨਾਂ ਨ ਵਿਪਨ੍ਨਰਾਣਾਂ
ਤ੍ਵਾਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾ ਹ੍ਯਾਸ਼੍ਰਯਤਾਂ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤਿ ॥ ੬ ॥
Roganasheshānapahamsi Tushta
Rushta Tu Kaman Sakalanabheeshtan.
Tvamashritanam Na Vipannaranam
Tvamashrita Hyashrayatam Prayanti. (6)
ਸਰ੍ਵਾਬਾਧਾਪ੍ਰਸ਼ਮਨਂ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸ੍ਯਾਖਿਲੇਸ਼੍ਵਰਿ ।
ਏਵਮੇਵ ਤ੍ਵਯਾ ਕਾਰ੍ਯਮਸ੍ਮਦ੍ਵੈਰਿਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍ ॥ ੭ ॥
Sarvabadhaprashamanam Trailokyasyakhileshvari.
Evameva Tvaya Karyam Asmadvairivinashanam. (7)
॥ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਦੁਰ੍ਗਾਸਪ੍ਤਸ਼੍ਲੋਕੀ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਾ ॥
|| Iti Shri Durga Saptashloki Sampoorna ||
Read Shri Durga Saptashloki in Punjabi (Saptashloki Durga) in Other Indian Languages
Punjabi Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) script with complete spiritual meanings.
All Punjabi Prayers