Chalisa
Ram
Shri Ram Chalisa in Hindi, English & Meaning | Lyrics & Benefits
श्री राम चालीसा: भगवान मर्यादा पुरुषोत्तम श्री रामचन्द्र जी की प्रसन्नता एवं कृपा प्राप्ति हेतु सम्पूर्ण ४० चौपाई एवं दोहा पाठ, देवनागरी भावार्थ एवं अंग्रेजी अर्थ सहित।
Regional Languages:
🇮🇳 हिंदी / English
বাংলা (Bengali)
ગુજરાતી (Gujarati)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
മലയാളം (Malayalam)
मराठी (Marathi)
ଓଡ଼ିଆ (Odia)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
தமிழ் (Tamil)
తెలుగు (Telugu)
Text:
दोहा
श्री रघुबीर भक्त हितकारी।
सुनि लीजै बिनती हमारी॥
निज जन जानि कृपा बहु कीजै।
मनवांछित फल हमको दीजै॥
चौपाई
जय जय राम रघुपति अवधेश।
सुमति सुजान सुमुखि गुण देश॥
कनक बदन कुण्डल सिर सोहै।
धनुष बाण कर सोहत मोहै॥
ताटका मारि सबन सुख दीन्हा।
मुनि विश्वामित्र यज्ञ सुधि लीन्हा॥
अहल्या उद्धारि चरण रज दीन्हीं।
मुनि पत्नी अति पावन कीन्हीं॥
धनुष तोड़ी जनकपुर रामा।
सीता व्याहि फिरे अवधामा॥
पितु आज्ञा मन महुं अनुरागी।
बिपिन गये सुख संपत्ति त्यागी॥
संग सीता लक्ष्मण भ्राता।
सुर मुनि सब सुखदायक दाता॥
पंचवटी बसि रावण आया।
सीता हरण दुष्ट मन भाया॥
जटायु मरत राम कहि बोली।
खोजत राम बनन महं डोली॥
सुग्रीव मिताई कियो रघुराई।
बाली मारि परम पद दाई॥
सेतु बाँधि कपि सेना तारी।
लंका जारि निचर कुल मारी॥
विभीषण को लंका नृप कीन्हा।
सीता आनि सकल सुख दीन्हा॥
सब देवन मिलि अस्तुति कीन्हीं।
रामचन्द्र सब समता दीन्हीं॥
अवधपुरी आये रघुराई।
हर्षित भए सकल पुरसाई॥
सिंहासन बैठे श्री रामा।
सब सुर मुनि पूरन कामा॥
राम राज सब काहु न व्यापी।
दैहिक दैविक भौतिक तापी॥
सब नर करहिं परस्पर प्रीती।
चलहिं स्वधर्म निरत श्रुति नीती॥
अल्प मृत्यु नहिं काहु निहोरा।
सब सुंदर सब निरूज शरीरा॥
श्री रघुनाथ भक्ति सुखदाई।
जो यह पाठ करै मन लाई॥
प्रात काल उठि पाठ जु करई।
ताके गृह संपदा ठहरई॥
पुत्र हीन जो यह फल पावै।
सुंदर सुत ताके घर आवै॥
जो यह पाठ करै चित लाई।
ताको संकट निकट न आई॥
जो यह चालीसा मन लावै।
सो बैकुंठ परम पद पावै॥
काम क्रोध मद लोभ नशावै।
रामचन्द्र ताहि अपनावै॥
सत्य सनातन धर्म संभारे।
रामचन्द्र ताहि सदा उधारे॥
जनम जनम की बिपति नशावै।
राम नाम जो निशदिन गावै॥
राम नाम सब जग में प्यारा।
जाके सुमिरन संकट टारा॥
संत सभा महं पाठ करावे।
सो बैकुंठ लोक को पावे॥
तुलसीदास सदा रघुबर के।
राम भक्त की जय जयकार॥
राम नाम जपते रहौ भाई।
अंत काल रघुबर पुर जाई॥
राम भक्ति जो मन महं धरिहै।
सो भवसागर सहजहिं तरिहै॥
रामचन्द्र की दया जो पावै।
सो जन परम सुखद पद पावै॥
राम नाम जो निशदिन ध्यावै।
ताहि न कबहूं दुख उपजावै॥
राम नाम पावन अति मीठा।
जाके सुमिरन जग सुख दीठा॥
राम चरण अनुरागी होई।
ताको दुख न व्यापै कोइ॥
श्री रामचन्द्र कृपालु भजु मन।
हरण भवभय दारुणं॥
नवकंज लोचन कंज मुख कर।
कंज पद कंजारुणं॥
कंदर्प अगणित अमित छवि नव।
नील नीरद सुन्दरं॥
पटपीत मानहु तड़ित रुचि शुचि।
नौमि जनक सुतावरं॥
भजु दीबंधु दिनेश दानव।
दैत्य वंश निकन्दनं॥
समापन दोहा
राम नाम नरकेसरी, कनक कशिपु कलिकाल।
जापक जन प्रहलाद जिमि, पालिहि राम क्रपाल॥
सिय राममय सब जग जानी।
करहुँ प्रणाम जोर जुग पानी॥
Doha
Shri Raghubeer bhakt hitkari.
Suni leejai binti hamari.
Nij jan jani kripa bahu keejai.
Manvanchhit phal hamko deejai.
Chaupai
Shri Raghubeer bhakt hitkari.
Suni leejai binti hamari.
Nij jan jani kripa bahu keejai.
Manvanchhit phal hamko deejai.
|| Chaupai ||
Jai Jai Ram Raghupati Awdhesh.
Sumati Sujaan Sumukhi Gun Desh.
Kanak Badan Kundal Sir Sohai.
Dhanush Baan Kar Sohat Mohai.
Tataka Maari Saban Sukh Deenha.
Muni Vishwamitra Yagya Sudhi Leenha.
Ahalya Uddhari Charan Raj Deenheen.
Muni Patni Ati Paawan Keenheen.
Dhanush Todi Janakpur Rama.
Sita Vyahi Phire Awdhama.
Pitu Aagya Man Mahun Anuraagi.
Bipin Gaye Sukh Sampatti Tyaagi.
Sang Sita Laxman Bhrata.
Sur Muni Sab Sukhdayak Data.
Panchvati Basi Ravan Aaya.
Sita Haran Dusht Man Bhaya.
Jatayu Marat Ram Kahi Boli.
Khojat Ram Banan Mahn Doli.
Sugreev Mitai Kiyo Raghurai.
Baali Maari Param Pad Dai.
Setu Bandhi Kapi Sena Taari.
Lanka Jaari Nichar Kul Maari.
Vibhishan Ko Lanka Nrip Keenha.
Sita Aani Sakal Sukh Deenha.
Sab Devan Mili Astuti Keenheen.
Ramchandra Sab Samta Deenheen.
Avadhpuri Aaye Raghurai.
Harshit Bhae Sakal Pursai.
Singhasan Baithe Shri Rama.
Sab Sur Muni Pooran Kama.
Ram Raaj Sab Kahu Na Vyapi.
Daihik Daivik Bhautik Tapi.
Sab Nar Karahin Paraspar Preeti.
Chalahin Swadharm Nirat Shruti Neeti.
Alp Mrityu Nahin Kahu Nihora.
Sab Sundar Sab Nirooj Shareera.
Shri Raghunath Bhakti Sukhdayi.
Jo Yah Path Karai Man Lai.
Praat Kaal Uthi Path Ju Karai.
Taake Grih Sampada Thaharai.
Putra Heen Jo Yah Phal Pawai.
Sundar Sut Taake Ghar Aawai.
Jo Yah Path Karai Chit Lai.
Taako Sankat Nikat Na Aai.
Jo Yah Chalisa Man Lawai.
So Baikunth Param Pad Pawai.
Kaam Krodh Mad Lobh Nashawai.
Ramchandra Tahi Apnawai.
Satya Sanatan Dharm Sambhare.
Ramchandra Tahi Sada Udhare.
Janam Janam Ki Bipati Nashawai.
Ram Naam Jo Nishdin Gawai.
Ram Naam Sab Jag Men Pyara.
Jaake Sumiran Sankat Tara.
Sant Sabha Mahn Path Karave.
So Baikunth Lok Ko Paave.
Tulsidas Sada Raghubar Ke.
Ram Bhakt Ki Jai Jaikar.
Ram Naam Japte Rahau Bhai.
Ant Kaal Raghubar Pur Jai.
Ram Bhakti Jo Man Mahn Dharihai.
So Bhavsagar Sahajahin Tarihai.
Ramchandra Ki Daya Jo Pawai.
So Jan Param Sukhad Pad Pawai.
Ram Naam Jo Nishdin Dhyawai.
Tahi Na Kabhoon Dukh Upjawai.
Ram Naam Paawan Ati Meetha.
Jaake Sumiran Jag Sukh Deetha.
Ram Charan Anuraagi Hoi.
Taako Dukh Na Vyapai Koi.
Shri Ramchandra Kripalu Bhaju Man.
Haran Bhavbhay Darunam.
Navkanj Lochan Kanj Mukh Kar.
Kanj Pad Kanjaroongam.
Kandarp Aganit Amit Chhavi Nav.
Neel Neerad Sundaram.
Patpeet Manahu Tadit Ruchi Shuchi.
Naumi Janak Sutavaram.
Bhaju Deenbandhu Dinesh Danav.
Daitya Vansh Nikandanam.
|| Doha (Closing) ||
Ram Naam Narkesari, Kanak Kashipu Kalikaal.
Jaapak Jan Prahlad Jimi, Paalihi Ram Krapaal.
Siya Ram-may Sab Jag Jaani.
Karahun Pranaam Jor Jug Paani.
Ending Doha
Ram Naam Narkesari, Kanak Kashipu Kalikaal.
Jaapak Jan Prahlad Jimi, Paalihi Ram Krapaal.
Siya Ram-may Sab Jag Jaani.
Karahun Pranaam Jor Jug Paani.
दोहा (Dual View)
श्री रघुबीर भक्त हितकारी।
सुनि लीजै बिनती हमारी॥
निज जन जानि कृपा बहु कीजै।
मनवांछित फल हमको दीजै॥
Shri Raghubeer bhakt hitkari.
Suni leejai binti hamari.
Nij jan jani kripa bahu keejai.
Manvanchhit phal hamko deejai.
चौपाई (Dual View)
जय जय राम रघुपति अवधेश।
सुमति सुजान सुमुखि गुण देश॥
Shri Raghubeer bhakt hitkari.
Suni leejai binti hamari.
कनक बदन कुण्डल सिर सोहै।
धनुष बाण कर सोहत मोहै॥
Nij jan jani kripa bahu keejai.
Manvanchhit phal hamko deejai.
ताटका मारि सबन सुख दीन्हा।
मुनि विश्वामित्र यज्ञ सुधि लीन्हा॥
|| Chaupai ||
अहल्या उद्धारि चरण रज दीन्हीं।
मुनि पत्नी अति पावन कीन्हीं॥
Jai Jai Ram Raghupati Awdhesh.
Sumati Sujaan Sumukhi Gun Desh.
धनुष तोड़ी जनकपुर रामा।
सीता व्याहि फिरे अवधामा॥
Kanak Badan Kundal Sir Sohai.
Dhanush Baan Kar Sohat Mohai.
पितु आज्ञा मन महुं अनुरागी।
बिपिन गये सुख संपत्ति त्यागी॥
Tataka Maari Saban Sukh Deenha.
Muni Vishwamitra Yagya Sudhi Leenha.
संग सीता लक्ष्मण भ्राता।
सुर मुनि सब सुखदायक दाता॥
Ahalya Uddhari Charan Raj Deenheen.
Muni Patni Ati Paawan Keenheen.
पंचवटी बसि रावण आया।
सीता हरण दुष्ट मन भाया॥
Dhanush Todi Janakpur Rama.
Sita Vyahi Phire Awdhama.
जटायु मरत राम कहि बोली।
खोजत राम बनन महं डोली॥
Pitu Aagya Man Mahun Anuraagi.
Bipin Gaye Sukh Sampatti Tyaagi.
सुग्रीव मिताई कियो रघुराई।
बाली मारि परम पद दाई॥
Sang Sita Laxman Bhrata.
Sur Muni Sab Sukhdayak Data.
सेतु बाँधि कपि सेना तारी।
लंका जारि निचर कुल मारी॥
Panchvati Basi Ravan Aaya.
Sita Haran Dusht Man Bhaya.
विभीषण को लंका नृप कीन्हा।
सीता आनि सकल सुख दीन्हा॥
Jatayu Marat Ram Kahi Boli.
Khojat Ram Banan Mahn Doli.
सब देवन मिलि अस्तुति कीन्हीं।
रामचन्द्र सब समता दीन्हीं॥
Sugreev Mitai Kiyo Raghurai.
Baali Maari Param Pad Dai.
अवधपुरी आये रघुराई।
हर्षित भए सकल पुरसाई॥
Setu Bandhi Kapi Sena Taari.
Lanka Jaari Nichar Kul Maari.
सिंहासन बैठे श्री रामा।
सब सुर मुनि पूरन कामा॥
Vibhishan Ko Lanka Nrip Keenha.
Sita Aani Sakal Sukh Deenha.
राम राज सब काहु न व्यापी।
दैहिक दैविक भौतिक तापी॥
Sab Devan Mili Astuti Keenheen.
Ramchandra Sab Samta Deenheen.
सब नर करहिं परस्पर प्रीती।
चलहिं स्वधर्म निरत श्रुति नीती॥
Avadhpuri Aaye Raghurai.
Harshit Bhae Sakal Pursai.
अल्प मृत्यु नहिं काहु निहोरा।
सब सुंदर सब निरूज शरीरा॥
Singhasan Baithe Shri Rama.
Sab Sur Muni Pooran Kama.
श्री रघुनाथ भक्ति सुखदाई।
जो यह पाठ करै मन लाई॥
Ram Raaj Sab Kahu Na Vyapi.
Daihik Daivik Bhautik Tapi.
प्रात काल उठि पाठ जु करई।
ताके गृह संपदा ठहरई॥
Sab Nar Karahin Paraspar Preeti.
Chalahin Swadharm Nirat Shruti Neeti.
पुत्र हीन जो यह फल पावै।
सुंदर सुत ताके घर आवै॥
Alp Mrityu Nahin Kahu Nihora.
Sab Sundar Sab Nirooj Shareera.
जो यह पाठ करै चित लाई।
ताको संकट निकट न आई॥
Shri Raghunath Bhakti Sukhdayi.
Jo Yah Path Karai Man Lai.
जो यह चालीसा मन लावै।
सो बैकुंठ परम पद पावै॥
Praat Kaal Uthi Path Ju Karai.
Taake Grih Sampada Thaharai.
काम क्रोध मद लोभ नशावै।
रामचन्द्र ताहि अपनावै॥
Putra Heen Jo Yah Phal Pawai.
Sundar Sut Taake Ghar Aawai.
सत्य सनातन धर्म संभारे।
रामचन्द्र ताहि सदा उधारे॥
Jo Yah Path Karai Chit Lai.
Taako Sankat Nikat Na Aai.
जनम जनम की बिपति नशावै।
राम नाम जो निशदिन गावै॥
Jo Yah Chalisa Man Lawai.
So Baikunth Param Pad Pawai.
राम नाम सब जग में प्यारा।
जाके सुमिरन संकट टारा॥
Kaam Krodh Mad Lobh Nashawai.
Ramchandra Tahi Apnawai.
संत सभा महं पाठ करावे।
सो बैकुंठ लोक को पावे॥
Satya Sanatan Dharm Sambhare.
Ramchandra Tahi Sada Udhare.
तुलसीदास सदा रघुबर के।
राम भक्त की जय जयकार॥
Janam Janam Ki Bipati Nashawai.
Ram Naam Jo Nishdin Gawai.
राम नाम जपते रहौ भाई।
अंत काल रघुबर पुर जाई॥
Ram Naam Sab Jag Men Pyara.
Jaake Sumiran Sankat Tara.
राम भक्ति जो मन महं धरिहै।
सो भवसागर सहजहिं तरिहै॥
Sant Sabha Mahn Path Karave.
So Baikunth Lok Ko Paave.
रामचन्द्र की दया जो पावै।
सो जन परम सुखद पद पावै॥
Tulsidas Sada Raghubar Ke.
Ram Bhakt Ki Jai Jaikar.
राम नाम जो निशदिन ध्यावै।
ताहि न कबहूं दुख उपजावै॥
Ram Naam Japte Rahau Bhai.
Ant Kaal Raghubar Pur Jai.
राम नाम पावन अति मीठा।
जाके सुमिरन जग सुख दीठा॥
Ram Bhakti Jo Man Mahn Dharihai.
So Bhavsagar Sahajahin Tarihai.
राम चरण अनुरागी होई।
ताको दुख न व्यापै कोइ॥
Ramchandra Ki Daya Jo Pawai.
So Jan Param Sukhad Pad Pawai.
श्री रामचन्द्र कृपालु भजु मन।
हरण भवभय दारुणं॥
Ram Naam Jo Nishdin Dhyawai.
Tahi Na Kabhoon Dukh Upjawai.
नवकंज लोचन कंज मुख कर।
कंज पद कंजारुणं॥
Ram Naam Paawan Ati Meetha.
Jaake Sumiran Jag Sukh Deetha.
कंदर्प अगणित अमित छवि नव।
नील नीरद सुन्दरं॥
Ram Charan Anuraagi Hoi.
Taako Dukh Na Vyapai Koi.
पटपीत मानहु तड़ित रुचि शुचि।
नौमि जनक सुतावरं॥
Shri Ramchandra Kripalu Bhaju Man.
Haran Bhavbhay Darunam.
भजु दीबंधु दिनेश दानव।
दैत्य वंश निकन्दनं॥
Navkanj Lochan Kanj Mukh Kar.
Kanj Pad Kanjaroongam.
समापन दोहा
राम नाम नरकेसरी, कनक कशिपु कलिकाल।
जापक जन प्रहलाद जिमि, पालिहि राम क्रपाल॥
सिय राममय सब जग जानी।
करहुँ प्रणाम जोर जुग पानी॥
Ram Naam Narkesari, Kanak Kashipu Kalikaal.
Jaapak Jan Prahlad Jimi, Paalihi Ram Krapaal.
Siya Ram-may Sab Jag Jaani.
Karahun Pranaam Jor Jug Paani.
दोहा
श्री रघुबीर भक्त हितकारी।
सुनि लीजै बिनती हमारी॥
निज जन जानि कृपा बहु कीजै।
मनवांछित फल हमको दीजै॥
दोहा 1: कलिकाल हिरण्यकशिपु के समान भयंकर है, श्रीराम का पावन नाम नृसिंह अवतार के समान शक्तिशाली है, और नाम का जप करने वाला भक्त प्रह्लाद के समान है जिसकी रक्षा स्वयं दयालु श्रीराम करते हैं।
Meaning: The holy name of Ram is Narasimha, the Dark Age is Hiranyakashipu, and the devout practitioner is Prahlad—ever shielded by the mercy of Lord Ram.
दोहा 2: संपूर्ण संसार को सीता और राम के स्वरूप से परिपूर्ण जानकर, मैं दोनों हाथ जोड़कर आप सभी के पावन चरणों में प्रणाम करता हूँ।
Meaning: Recognizing the entire universe to be filled with the presence of Sita and Ram, I fold both hands and bow in supreme devotion.
चौपाई (भावार्थ)
जय जय राम रघुपति अवधेश।
सुमति सुजान सुमुखि गुण देश॥
Shri Raghubeer bhakt hitkari.
Suni leejai binti hamari.
भावार्थ: हे अवध के राजा, रघुकुल शिरोमणि भगवान राम! आपकी जय हो, जय हो। आप सुबुद्धि, सर्वज्ञता और महान सद्गुणों के सागर हैं।
Meaning: Glory, glory to Lord Ram, the sovereign of Ayodhya and chief of the Raghu dynasty, the ocean of divine wisdom and virtue.
कनक बदन कुण्डल सिर सोहै।
धनुष बाण कर सोहत मोहै॥
Nij jan jani kripa bahu keejai.
Manvanchhit phal hamko deejai.
भावार्थ: आपका स्वर्ण के समान देदीप्यमान शरीर, कानों में कुंडल और हाथों में धनुष-बाण सभी के मन को मोह लेते हैं।
Meaning: Your golden radiant form, adorned with crown and earrings, holding a divine bow and arrow, entrances the entire universe.
ताटका मारि सबन सुख दीन्हा।
मुनि विश्वामित्र यज्ञ सुधि लीन्हा॥
|| Chaupai ||
भावार्थ: आपने ताटका राक्षसी का वध करके ऋषियों और प्रजा को सुख प्रदान किया और महर्षि विश्वामित्र के पवित्र यज्ञ की रक्षा की।
Meaning: By slaying the demoness Tataka You brought peace to all, and protected Sage Vishwamitra's sacred sacrifice.
अहल्या उद्धारि चरण रज दीन्हीं।
मुनि पत्नी अति पावन कीन्हीं॥
Jai Jai Ram Raghupati Awdhesh.
Sumati Sujaan Sumukhi Gun Desh.
भावार्थ: आपने अपने श्रीचरणों की पावन धूलि से अहल्या का उद्धार कर महर्षि गौतम की पत्नी को पुनः अत्यंत पवित्र स्वरूप प्रदान किया।
Meaning: By the divine touch of Your holy feet, You redeemed Ahalya and restored the sage's wife to celestial purity.
धनुष तोड़ी जनकपुर रामा।
सीता व्याहि फिरे अवधामा॥
Kanak Badan Kundal Sir Sohai.
Dhanush Baan Kar Sohat Mohai.
भावार्थ: हे श्रीराम! आपने जनकपुर में भगवान शिव के कठोर धनुष को तोड़कर माता सीता से विवाह किया और आनंदपूर्वक अयोध्या लौटे।
Meaning: Breaking Shiva's bow in Janakpur, Lord Ram married Princess Sita and returned triumphantly to Ayodhya.
पितु आज्ञा मन महुं अनुरागी।
बिपिन गये सुख संपत्ति त्यागी॥
Tataka Maari Saban Sukh Deenha.
Muni Vishwamitra Yagya Sudhi Leenha.
भावार्थ: पिता महाराज दशरथ की आज्ञा को सहर्ष शिरोधार्य कर आप समस्त राजसी सुख-संपत्ति त्यागकर वन गमन कर गए।
Meaning: Obeying His father's word with love and joy, He gave up royal comforts and departed for the forest.
संग सीता लक्ष्मण भ्राता।
सुर मुनि सब सुखदायक दाता॥
Ahalya Uddhari Charan Raj Deenheen.
Muni Patni Ati Paawan Keenheen.
भावार्थ: आपके साथ माता सीता और भ्राता लक्ष्मण थे। आप देवताओं और मुनियों को सुख प्रदान करने वाले महान दाता हैं।
Meaning: Accompanied by Mother Sita and brother Lakshmana, He granted divine peace and delight to gods and sages.
पंचवटी बसि रावण आया।
सीता हरण दुष्ट मन भाया॥
Dhanush Todi Janakpur Rama.
Sita Vyahi Phire Awdhama.
भावार्थ: पंचवटी में निवास के दौरान दुष्ट रावण आया और उसके कपटी मन ने माता सीता का छल से हरण कर लिया।
Meaning: While dwelling in Panchavati, the evil Ravana treacherously abducted Mother Sita.
जटायु मरत राम कहि बोली।
खोजत राम बनन महं डोली॥
Pitu Aagya Man Mahun Anuraagi.
Bipin Gaye Sukh Sampatti Tyaagi.
भावार्थ: वीर जटायु ने 'राम-राम' कहते हुए अपने प्राण न्योछावर कर दिए, और श्रीराम वनों में माता सीता की खोज में व्याकुल होकर घूमे।
Meaning: The noble bird Jatayu attained liberation chanting 'Ram', while Lord Ram searched through the forests for Sita.
सुग्रीव मिताई कियो रघुराई।
बाली मारि परम पद दाई॥
Sang Sita Laxman Bhrata.
Sur Muni Sab Sukhdayak Data.
भावार्थ: रघुनाथ जी ने सुग्रीव से मित्रता की और अन्यायी बाली का वध करके उसे परम पद प्रदान किया।
Meaning: Lord Ram befriended Sugriva, slayed Bali, and granted Bali the supreme divine abode.
सेतु बाँधि कपि सेना तारी।
लंका जारि निचर कुल मारी॥
Panchvati Basi Ravan Aaya.
Sita Haran Dusht Man Bhaya.
भावार्थ: समुद्र पर सेतु का निर्माण कर वानर सेना को पार उतारा, लंका का दहन किया और राक्षस कुल का विनाश किया।
Meaning: Building a bridge over the ocean, He crossed over with the monkey army, burnt Lanka, and eliminated the demon clan.
विभीषण को लंका नृप कीन्हा।
सीता आनि सकल सुख दीन्हा॥
Jatayu Marat Ram Kahi Boli.
Khojat Ram Banan Mahn Doli.
भावार्थ: भक्त विभीषण को लंका का राजा बनाया और माता सीता को ससम्मान वापस लाकर संपूर्ण जगत् को सुख प्रदान किया।
Meaning: He crowned Vibhishana as king of Lanka, brought Mother Sita back with honor, and blessed everyone with happiness.
सब देवन मिलि अस्तुति कीन्हीं।
रामचन्द्र सब समता दीन्हीं॥
Sugreev Mitai Kiyo Raghurai.
Baali Maari Param Pad Dai.
भावार्थ: समस्त देवताओं ने मिलकर श्रीराम की स्तुति की, और भगवान रामचंद्र ने सभी को समता और शांति प्रदान की।
Meaning: All the deities assembled to sing His glory, as Lord Ramchandra established divine harmony and justice.
अवधपुरी आये रघुराई।
हर्षित भए सकल पुरसाई॥
Setu Bandhi Kapi Sena Taari.
Lanka Jaari Nichar Kul Maari.
भावार्थ: जब रघुनाथ जी अयोध्या वापस लौटे, तब संपूर्ण अयोध्यावासी परम आनंद और हर्ष से सराबोर हो गए।
Meaning: Upon Lord Raghunath's arrival in Ayodhya, all the citizens rejoiced with deep devotion and bliss.
सिंहासन बैठे श्री रामा।
सब सुर मुनि पूरन कामा॥
Vibhishan Ko Lanka Nrip Keenha.
Sita Aani Sakal Sukh Deenha.
भावार्थ: श्रीराम के राजाधिराज सिंहासन पर विराजमान होते ही देवताओं और मुनियों की सभी मनोकामनाएं पूर्ण हो गईं।
Meaning: As Lord Ram sat upon the divine throne of Ayodhya, the righteous vows of devas and sages were fulfilled.
राम राज सब काहु न व्यापी।
दैहिक दैविक भौतिक तापी॥
Sab Devan Mili Astuti Keenheen.
Ramchandra Sab Samta Deenheen.
भावार्थ: श्रीराम के राज्य में किसी भी प्राणी को शारीरिक, दैविक या भौतिक कष्ट (तीनों ताप) स्पर्श नहीं करते थे।
Meaning: During the reign of Ramrajya, no living being suffered from physical, spiritual, or material afflictions.
सब नर करहिं परस्पर प्रीती।
चलहिं स्वधर्म निरत श्रुति नीती॥
Avadhpuri Aaye Raghurai.
Harshit Bhae Sakal Pursai.
भावार्थ: सभी मनुष्य आपस में प्रेम करते थे और वेदों तथा शास्त्रों द्वारा बताए गए अपने धर्म के मार्ग पर चलते थे।
Meaning: All citizens lived in mutual love, upholding righteous duties according to Vedic principles.
अल्प मृत्यु नहिं काहु निहोरा।
सब सुंदर सब निरूज शरीरा॥
Singhasan Baithe Shri Rama.
Sab Sur Muni Pooran Kama.
भावार्थ: रामराज्य में किसी की अकाल मृत्यु नहीं होती थी; सभी लोग स्वस्थ, सुंदर और निरोगी शरीर वाले थे।
Meaning: There were no premature deaths or diseases; everyone enjoyed vibrant health, beauty, and vitality.
श्री रघुनाथ भक्ति सुखदाई।
जो यह पाठ करै मन लाई॥
Ram Raaj Sab Kahu Na Vyapi.
Daihik Daivik Bhautik Tapi.
भावार्थ: श्री रघुनाथ जी की भक्ति परम सुख देने वाली है। जो मनुष्य एकाग्रचित्त होकर इस चालीसा का पाठ करता है, उसे परम सुख प्राप्त होता है।
Meaning: Devotion to Lord Raghunath brings supreme bliss; whoever recites this Chalisa attentively gains ultimate peace.
प्रात काल उठि पाठ जु करई।
ताके गृह संपदा ठहरई॥
Sab Nar Karahin Paraspar Preeti.
Chalahin Swadharm Nirat Shruti Neeti.
भावार्थ: जो सुबह उठकर नियमपूर्वक इस चालीसा का पाठ करता है, उसके घर में स्थायी लक्ष्मी और सुख-संपत्ति का वास होता है।
Meaning: Whoever rises early in the morning and chants this path welcomes abiding prosperity into their home.
पुत्र हीन जो यह फल पावै।
सुंदर सुत ताके घर आवै॥
Alp Mrityu Nahin Kahu Nihora.
Sab Sundar Sab Nirooj Shareera.
भावार्थ: संतानहीन व्यक्ति यदि श्रद्धापूर्वक यह पाठ करे, तो उसे योग्य एवं सुंदर संतान की प्राप्ति होती है।
Meaning: A childless devotee who chants this hymn with faith is blessed with a noble and virtuous child.
जो यह पाठ करै चित लाई।
ताको संकट निकट न आई॥
Shri Raghunath Bhakti Sukhdayi.
Jo Yah Path Karai Man Lai.
भावार्थ: जो मन लगाकर इस पावन चालीसा का पाठ करता है, उसके जीवन में कोई भी संकट या बाधा निकट नहीं आती।
Meaning: No crisis or tribulation can approach one who recites this sacred Chalisa with sincere concentration.
जो यह चालीसा मन लावै।
सो बैकुंठ परम पद पावै॥
Praat Kaal Uthi Path Ju Karai.
Taake Grih Sampada Thaharai.
भावार्थ: जो भक्तिभाव से इस चालीसा का ध्यान करता है, वह अंत में भगवान विष्णु के पावन बैकुंठ लोक को प्राप्त करता है।
Meaning: One who absorbs their heart in this Chalisa attains the supreme abode of Vaikuntha upon liberation.
काम क्रोध मद लोभ नशावै।
रामचन्द्र ताहि अपनावै॥
Putra Heen Jo Yah Phal Pawai.
Sundar Sut Taake Ghar Aawai.
भावार्थ: इस पाठ से काम, क्रोध, अहंकार और लोभ जैसे विकार नष्ट हो जाते हैं और भगवान रामचंद्र ऐसे निष्पाप भक्त को अपना लेते हैं।
Meaning: Lust, anger, pride, and greed are dissolved, and Lord Ramchandra accepts such a purified soul as His own.
सत्य सनातन धर्म संभारे।
रामचन्द्र ताहि सदा उधारे॥
Jo Yah Path Karai Chit Lai.
Taako Sankat Nikat Na Aai.
भावार्थ: जो मनुष्य सत्य और सनातन धर्म का पालन एवं संरक्षण करता है, भगवान राम उसका सदैव उद्धार करते हैं।
Meaning: Lord Ram perpetually protects and uplifts those who preserve truth and Sanatana Dharma.
जनम जनम की बिपति नशावै।
राम नाम जो निशदिन गावै॥
Jo Yah Chalisa Man Lawai.
So Baikunth Param Pad Pawai.
भावार्थ: जो दिन-रात प्रभु श्री राम के पवित्र नाम का संकीर्तन करता है, उसके जन्म-जन्मांतर के कष्ट और पाप नष्ट हो जाते हैं।
Meaning: Sing the holy name of Ram day and night, and the sorrows of countless lifetimes are wiped away.
राम नाम सब जग में प्यारा।
जाके सुमिरन संकट टारा॥
Kaam Krodh Mad Lobh Nashawai.
Ramchandra Tahi Apnawai.
भावार्थ: श्री राम का नाम संपूर्ण जगत में सबसे प्रिय और कल्याणकारी है; इसके केवल स्मरण मात्र से बड़े-बड़े संकट टल जाते हैं।
Meaning: The name of Ram is the most beloved in the world; its remembrance removes all dangers and obstacles.
संत सभा महं पाठ करावे।
सो बैकुंठ लोक को पावे॥
Satya Sanatan Dharm Sambhare.
Ramchandra Tahi Sada Udhare.
भावार्थ: जो संतों की सभा में अथवा स्वयं श्रद्धापूर्वक इसका पाठ कराता है, वह परम पावन बैकुंठ लोक को प्राप्त करता है।
Meaning: One who recites or sponsors this holy recitation in the assembly of saints earns entry into Vaikuntha.
तुलसीदास सदा रघुबर के।
राम भक्त की जय जयकार॥
Janam Janam Ki Bipati Nashawai.
Ram Naam Jo Nishdin Gawai.
भावार्थ: संत तुलसीदास जी सदैव श्री रघुनाथ जी के चरणों के दास हैं; रामजी के सच्चे भक्तों की सदा जय-जयकार होती है।
Meaning: Sage Tulsidas ever belongs to Lord Raghubar; victory and supreme acclaim belong to all devotees of Ram!
राम नाम जपते रहौ भाई।
अंत काल रघुबर पुर जाई॥
Ram Naam Sab Jag Men Pyara.
Jaake Sumiran Sankat Tara.
भावार्थ: हे भाई! निरंतर राम नाम का जप करते रहो, जिससे जीवन के अंतिम समय में श्री रघुनाथ जी के परम धाम साकेत (बैकुंठ) की प्राप्ति हो।
Meaning: Keep chanting the holy name of Ram, O brother, and at the end of life you shall reach the supreme abode of Ram.
राम भक्ति जो मन महं धरिहै।
सो भवसागर सहजहिं तरिहै॥
Sant Sabha Mahn Path Karave.
So Baikunth Lok Ko Paave.
भावार्थ: जो अपने हृदय में श्रीराम की निश्छल भक्ति धारण करता है, वह इस कठिन भवसागर को सरलता से पार कर लेता है।
Meaning: Whoever anchors true devotion to Lord Ram in their heart effortlessly crosses the ocean of worldly rebirth.
रामचन्द्र की दया जो पावै।
सो जन परम सुखद पद पावै॥
Tulsidas Sada Raghubar Ke.
Ram Bhakt Ki Jai Jaikar.
भावार्थ: जिसे भगवान रामचंद्र की अपार अनुकंपा प्राप्त होती है, वह प्राणी परम सुखदायक मोक्ष पद को प्राप्त करता है।
Meaning: The soul that receives the grace of Lord Ramchandra attains the state of eternal divine bliss.
राम नाम जो निशदिन ध्यावै।
ताहि न कबहूं दुख उपजावै॥
Ram Naam Japte Rahau Bhai.
Ant Kaal Raghubar Pur Jai.
भावार्थ: जो रात्रि-दिन श्रीराम नाम का ध्यान करता है, उसे जीवन में कभी भी दुख या निराशा का सामना नहीं करना पड़ता।
Meaning: One who meditates day and night on the holy name of Ram is never touched by sorrow or grief.
राम नाम पावन अति मीठा।
जाके सुमिरन जग सुख दीठा॥
Ram Bhakti Jo Man Mahn Dharihai.
So Bhavsagar Sahajahin Tarihai.
भावार्थ: श्रीराम का नाम अत्यंत पवित्र और मधुर है; इसके निरंतर स्मरण से संपूर्ण जगत में आनंद और शांति दिखाई देती है।
Meaning: The name of Ram is supremely sacred and sweet; remembering it fills the world with heavenly joy.
राम चरण अनुरागी होई।
ताको दुख न व्यापै कोइ॥
Ramchandra Ki Daya Jo Pawai.
So Jan Param Sukhad Pad Pawai.
भावार्थ: जो मनुष्य श्रीराम के कमल रूपी चरणों का अनुरागी (प्रेमी) बन जाता है, उसे कोई भी दुख या कष्ट व्याकुल नहीं कर सकता।
Meaning: No grief can ever trouble one whose heart is passionately devoted to the lotus feet of Lord Ram.
श्री रामचन्द्र कृपालु भजु मन।
हरण भवभय दारुणं॥
Ram Naam Jo Nishdin Dhyawai.
Tahi Na Kabhoon Dukh Upjawai.
भावार्थ: हे मेरे मन! कृपा के सागर भगवान श्री रामचंद्र का भजन कर, जो संसार के अति भयानक भय का हरण करने वाले हैं।
Meaning: O my mind! Worship the compassionate Lord Ramchandra, who eradicates the terrible fear of worldly existence.
नवकंज लोचन कंज मुख कर।
कंज पद कंजारुणं॥
Ram Naam Paawan Ati Meetha.
Jaake Sumiran Jag Sukh Deetha.
भावार्थ: जिनके नेत्र नवीन कमल के समान हैं, मुख, हाथ और चरण भी लाल कमल के समान अत्यंत सुंदर और कोमल हैं।
Meaning: His eyes, face, hands, and feet resemble radiant fresh red lotus blossoms of exquisite beauty.
कंदर्प अगणित अमित छवि नव।
नील नीरद सुन्दरं॥
Ram Charan Anuraagi Hoi.
Taako Dukh Na Vyapai Koi.
भावार्थ: जिनका रूप अनगिनत कामदेवों की सुंदरता को मात देने वाला है और जिनका वर्ण नवीन नील मेघ (काले बादल) के समान मनमोहक है।
Meaning: His splendor surpasses millions of Kamadevas, adorned with the beauty of a fresh blue raincloud.
पटपीत मानहु तड़ित रुचि शुचि।
नौमि जनक सुतावरं॥
Shri Ramchandra Kripalu Bhaju Man.
Haran Bhavbhay Darunam.
भावार्थ: जो बिजली की चमक के समान पवित्र पीतांबर धारण किए हुए हैं, ऐसे जनकपुत्री सीता के प्राणप्रिय स्वामी श्रीराम को मैं नमन करता हूँ।
Meaning: Wearing sacred yellow robes shining like lightning, I bow down to Lord Ram, the beloved consort of Sita.
भजु दीबंधु दिनेश दानव।
दैत्य वंश निकन्दनं॥
Navkanj Lochan Kanj Mukh Kar.
Kanj Pad Kanjaroongam.
भावार्थ: हे मन! दीनों के बंधु, सूर्यवंश के राजा तथा दानवों व दैत्यों के वंश का नाश करने वाले श्रीराम का निरंतर संकीर्तन कर।
Meaning: Worship the friend of the humble, the sun of the Solar Dynasty, and the supreme slayer of the demon clan!
समापन दोहा
राम नाम नरकेसरी, कनक कशिपु कलिकाल।
जापक जन प्रहलाद जिमि, पालिहि राम क्रपाल॥
सिय राममय सब जग जानी।
करहुँ प्रणाम जोर जुग पानी॥
श्री राम चालीसा का महत्त्व एवं आध्यात्मिक महिमा
श्री राम चालीसा (Shri Ram Chalisa) सनातन धर्म में मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्री रामचंद्र जी की आराधना का एक अत्यंत पावन और फलदायी स्तोत्र है। इस चालीसा में ४० पावन चौपाइयों और दोहों के माध्यम से भगवान श्रीराम के दिव्य जीवन चरित्र, उनके ओजस्वी अवतार, ताटका वध, अहल्या उद्धार, शिव धनुष भंजन, लंका दहन, रावण संहार और अवधपुरी में रामराज्य की स्थापना का सजीव चित्रण किया गया है।
गोस्वामी तुलसीदास जी और प्राचीन संतों की परंपरा अनुसार, श्री राम चालीसा का नित्य प्रातःकाल नियमपूर्वक पाठ करने से साधक के जीवन से दैहिक, दैविक और भौतिक (तीनों प्रकार के) ताप एवं कष्ट स्वतः समाप्त हो जाते हैं।
नित्य पाठ के चमत्कारी लाभ
- संकट एवं भयमुक्ति: राम नाम का स्मरण कठिन से कठिन बाधाओं और भय को दूर करता है।
- घर में सुख-समृद्धि: प्रातःकाल पाठ करने से गृहस्थ जीवन में लक्ष्मी और शांति का वास होता है।
- रोग एवं अकाल मृत्यु से रक्षा: रामराज्य के प्रभाव से साधक को निरोगी काया और दीर्घायु प्राप्त होती है।
- संतान प्राप्ति: श्रद्धापूर्वक पाठ करने से सुयोग्य एवं संस्कारी संतान की प्राप्ति होती है।
- विकारों का नाश: काम, क्रोध, मद और लोभ जैसे मानसिक दोष नष्ट होकर चित्त शुद्ध होता है।
पाठ करने की सही विधि
- शुभ समय: ब्रह्ममुहूर्त (प्रातःकाल ४ से ६ बजे) अथवा संध्याकाल में पाठ करना सर्वोत्तम है।
- आसन एवं दिशा: पूर्व या उत्तर दिशा की ओर मुख करके कुशा या ऊनी आसन पर बैठें।
- दीप एवं नैवेद्य: श्री रामदरबार के चित्र के समक्ष शुद्ध घी का दीपक जलाएं और तुलसी पत्र अर्पित करें।
- शुद्ध उच्चारण: प्रत्येक चौपाई और दोहे का स्पष्ट एवं शांत मन से देवनागरी अथवा भावार्थ सहित पाठ करें।
देवधून पर अन्य पावन भक्ति पाठ एवं मंत्र:
श्री राम चालीसा - अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
श्री राम चालीसा का पाठ प्रातःकाल सूर्योदय के समय (ब्रह्ममुहूर्त) अथवा संध्या आरती के समय करना अत्यंत फलदायी माना गया है।
हाँ, देवधून पर उपलब्ध श्री राम चालीसा का पाठ प्रामाणिक सनातन स्रोतों एवं गीता प्रेस गोरखपुर की परंपरा पर आधारित पूर्ण ४० चौपाई और दोहा सहित शुद्ध रूप में प्रस्तुत है।
राम नवमी, नवरात्रि, मंगलवार और रविवार के दिन श्री राम चालीसा का ११ या २१ बार पाठ करने से मनोवांछित फल और प्रभु श्री राम की विशेष अनुकंपा प्राप्त होती है।
हाँ, यदि आपको देवनागरी पढ़ने में असुविधा हो, तो देवधून पर उपलब्ध शुद्ध English Transliteration और Dual Language (दोहरी भाषा) का उपयोग कर पाठ किया जा सकता है।
श्री राम चालीसा के पाठ के उपरांत "श्री रामचंद्र कृपालु भजु मन" अथवा "श्री राम आरती (श्री रामचंद्र जी की आरती)" का गायन करना अत्यंत शुभ और संपूर्ण फलदायी माना जाता है।
संबंधित प्रार्थनाएं एवं स्तोत्र (Related Prayers)
Related Chalisa
Vishnu Chalisa Lyrics in Hindi & English With Meaning | Complete 40 Chaupai
Vishnu
Santoshi Mata Chalisa Lyrics in Hindi & English With Meaning | Complete 40 Chaupai
Santoshi Mata
Kali Chalisa Lyrics in Hindi & English With Meaning | Complete 40 Chaupai
Kali
Shri Surya Chalisa Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Savita Jai Jayati Divakar
Surya Dev