Stotram Sangrah
বাংলা (Bengali)
Surya Dev
শ্রী সূর্য কবচ
Shri Surya Kavacham in Bengali (শ্রী সূর্য কবচ)
सम्पूर्ण Shri Surya Kavacham in Bengali (শ্রী সূর্য কবচ) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ বিনিযোগঃ ॥
অস্য শ্রীসূর্যকবচস্তোত্রমন্ত্রস্য যাজ্ঞবল্ক্য ঋষিঃ, অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ, শ্রীসূর্যনারাযণো দেবতা, হ্রীং হ্রাং সঃ বীজং, নমঃ শক্তিঃ, শ্রীসূর্যনারাযণপ্রীত্যর্থে জপে বিনিযোগঃ ॥
॥ ধ্যানম্ ॥
রক্তাম্বুজাসনমশেষগুণৈকসিন্ধুং ভানুং সমস্তজগতামধিপং ভজামি ।
পদ্মদ্বযাভযবরান্ দধতং করাব্জৈর্মাণিক্যমৌলিমুরুহাররুচা জ্বলন্তম্ ॥
॥ মূল কবচম্ ॥
শিরো মে ভাস্করঃ পাতু ফালং মে পাতু মার্তণ্ডঃ ।
নেত্রে মে দীপ্তকিরণঃ কর্ণৌ পাতু প্রভাকরঃ ॥ ১ ॥
ঘ্রাণং পাতু সহস্রাংশুর্মুখং পাতু রবিঃ সদা ।
জিহ্বাং মে পাতু ভানুশ্চ কণ্ঠং মে পাতু সবিতা ॥ ২ ॥
স্কন্ধৌ মে পাতু সূর্যশ্চ বাহূ পাতু দিনেশ্বরঃ ।
করৌ মে পাতু খদ্যোতঃ হৃদযং পাতু ভানুমান্ ॥ ৩ ॥
মধ্যং পাতু জগচ্চক্ষুর্নাভিং পাতু নভোমণিঃ ।
কটিং মে পাতু বিশ্বাত্মা ঊরূ পাতু বিবস্বান্ ॥ ৪ ॥
জানুনী মে দিবানাথো জঙ্ঘে পাতু অহস্করঃ ।
পাদৌ মে পাতু সপ্তাশ্বঃ সর্বাঙ্গং পাতু মিত্রকঃ ॥ ৫ ॥
পূর্বে মাং পাতু হংসশ্চ দক্ষিণে পাতু ভানুমান্ ।
পশ্চিমে পাতু তিমিরঘ্ন উত্তরে পাতু চিত্রভানুঃ ॥ ৬ ॥
আগ্নেয্যাং পাতু তপনো নৈর্ঋত্যাং পাতু খগোচরঃ ।
বাযব্যাং পাতু অরুণেশ ঈশানে পাতু ভাস্করঃ ॥ ৭ ॥
ঊর্ধ্বং পাতু সহস্রাংশুঃ অধস্তাত্ পাতু জগত্প্রভুঃ ।
দিক্ষু বিদিক্ষু মাং নিত্যং পাতু সূর্যনারাযণঃ ॥ ৮ ॥
॥ ফলশ্রুতিঃ ॥
ইতীদং কবচং দিব্যং সর্বব্যাধিবিনাশনম্ ।
যঃ পঠেত্ প্রাতরুত্থায সূর্যস্যোদযে সদা ॥
নেত্ররোগাঃ প্রণশ্যন্তি কুষ্ঠরোগপ্রণাশনম্ ।
আরোগ্যং ভাস্করাত্ প্রাপ্য চিরাযুঃ স সুখী ভবেত্ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Surya Kavacha Stotra Mantrasya Yajnavalkya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Surya-Narayano Devata, Om Hreem Hram Sah Beejam, Namah Shaktih, Shri Surya-Narayana-Preetyarthe Jape Viniyogah.
|| Dhyanam ||
Raktambujasanam-Ashesha-Gunaika-Sindhum Bhanum Samasta-Jagatam-Adhipam Bhajami,
Padma-Dvayabhaya-Varan Dadhatam Karazbjair-Manikya-Maulim-Uru-Hara-Rucha Jvalantam.
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Bhaskarah Patu Phalam Me Patu Martandah,
Netre Me Deeptakiranah Karnau Patu Prabhakarah. (1)
Ghranam Patu Sahasramshur-Mukham Patu Ravih Sada,
Jihvam Me Patu Bhanushcha Kantham Me Patu Savita. (2)
Skandhau Me Patu Suryashcha Bahu Patu Dineshvarah,
Karau Me Patu Khadyotah Hridayam Patu Bhanuman. (3)
Madhyam Patu Jagacchakshur-Nabhim Patu Nabhomanih,
Katim Me Patu Vishvatma Uru Patu Vivasvan. (4)
Januni Me Divanatho Janghe Patu Ahaskarah,
Padau Me Patu Saptashvah Sarvangam Patu Mitrakah. (5)
Poorve Mam Patu Hamsashcha Dakshine Patu Bhanuman,
Pashchime Patu Timiraghna Uttare Patu Chitrabhanuh. (6)
Agneyyam Patu Tapano Nairrityam Patu Khagocharah,
Vayavyam Patu Arunesha Eeshane Patu Bhaskarah. (7)
Urdhvam Patu Sahasramshuh Adhastat Patu Jagatprabhuh,
Dikshu Vidikshu Mam Nityam Patu Surya-Narayanah. (8)
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Divyam Sarva-Vyadhi-Vinashanam,
Yah Pathet Pratar-Utthaya Suryasyodaye Sada.
Netrarogah Pranashyanti Kushtharoga-Pranashanam,
Arogyam Bhaskarat Prapya Chirayuh Sa Sukhee Bhavet.
॥ বিনিযোগঃ ॥
অস্য শ্রীসূর্যকবচস্তোত্রমন্ত্রস্য যাজ্ঞবল্ক্য ঋষিঃ, অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ, শ্রীসূর্যনারাযণো দেবতা, হ্রীং হ্রাং সঃ বীজং, নমঃ শক্তিঃ, শ্রীসূর্যনারাযণপ্রীত্যর্থে জপে বিনিযোগঃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Surya Kavacha Stotra Mantrasya Yajnavalkya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Surya-Narayano Devata, Om Hreem Hram Sah Beejam, Namah Shaktih, Shri Surya-Narayana-Preetyarthe Jape Viniyogah.
॥ ধ্যানম্ ॥
রক্তাম্বুজাসনমশেষগুণৈকসিন্ধুং ভানুং সমস্তজগতামধিপং ভজামি ।
পদ্মদ্বযাভযবরান্ দধতং করাব্জৈর্মাণিক্যমৌলিমুরুহাররুচা জ্বলন্তম্ ॥
|| Dhyanam ||
Raktambujasanam-Ashesha-Gunaika-Sindhum Bhanum Samasta-Jagatam-Adhipam Bhajami,
Padma-Dvayabhaya-Varan Dadhatam Karazbjair-Manikya-Maulim-Uru-Hara-Rucha Jvalantam.
॥ মূল কবচম্ ॥
শিরো মে ভাস্করঃ পাতু ফালং মে পাতু মার্তণ্ডঃ ।
নেত্রে মে দীপ্তকিরণঃ কর্ণৌ পাতু প্রভাকরঃ ॥ ১ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Bhaskarah Patu Phalam Me Patu Martandah,
Netre Me Deeptakiranah Karnau Patu Prabhakarah. (1)
ঘ্রাণং পাতু সহস্রাংশুর্মুখং পাতু রবিঃ সদা ।
জিহ্বাং মে পাতু ভানুশ্চ কণ্ঠং মে পাতু সবিতা ॥ ২ ॥
Ghranam Patu Sahasramshur-Mukham Patu Ravih Sada,
Jihvam Me Patu Bhanushcha Kantham Me Patu Savita. (2)
স্কন্ধৌ মে পাতু সূর্যশ্চ বাহূ পাতু দিনেশ্বরঃ ।
করৌ মে পাতু খদ্যোতঃ হৃদযং পাতু ভানুমান্ ॥ ৩ ॥
Skandhau Me Patu Suryashcha Bahu Patu Dineshvarah,
Karau Me Patu Khadyotah Hridayam Patu Bhanuman. (3)
মধ্যং পাতু জগচ্চক্ষুর্নাভিং পাতু নভোমণিঃ ।
কটিং মে পাতু বিশ্বাত্মা ঊরূ পাতু বিবস্বান্ ॥ ৪ ॥
Madhyam Patu Jagacchakshur-Nabhim Patu Nabhomanih,
Katim Me Patu Vishvatma Uru Patu Vivasvan. (4)
জানুনী মে দিবানাথো জঙ্ঘে পাতু অহস্করঃ ।
পাদৌ মে পাতু সপ্তাশ্বঃ সর্বাঙ্গং পাতু মিত্রকঃ ॥ ৫ ॥
Januni Me Divanatho Janghe Patu Ahaskarah,
Padau Me Patu Saptashvah Sarvangam Patu Mitrakah. (5)
পূর্বে মাং পাতু হংসশ্চ দক্ষিণে পাতু ভানুমান্ ।
পশ্চিমে পাতু তিমিরঘ্ন উত্তরে পাতু চিত্রভানুঃ ॥ ৬ ॥
Poorve Mam Patu Hamsashcha Dakshine Patu Bhanuman,
Pashchime Patu Timiraghna Uttare Patu Chitrabhanuh. (6)
আগ্নেয্যাং পাতু তপনো নৈর্ঋত্যাং পাতু খগোচরঃ ।
বাযব্যাং পাতু অরুণেশ ঈশানে পাতু ভাস্করঃ ॥ ৭ ॥
Agneyyam Patu Tapano Nairrityam Patu Khagocharah,
Vayavyam Patu Arunesha Eeshane Patu Bhaskarah. (7)
ঊর্ধ্বং পাতু সহস্রাংশুঃ অধস্তাত্ পাতু জগত্প্রভুঃ ।
দিক্ষু বিদিক্ষু মাং নিত্যং পাতু সূর্যনারাযণঃ ॥ ৮ ॥
Urdhvam Patu Sahasramshuh Adhastat Patu Jagatprabhuh,
Dikshu Vidikshu Mam Nityam Patu Surya-Narayanah. (8)
॥ ফলশ্রুতিঃ ॥
ইতীদং কবচং দিব্যং সর্বব্যাধিবিনাশনম্ ।
যঃ পঠেত্ প্রাতরুত্থায সূর্যস্যোদযে সদা ॥
নেত্ররোগাঃ প্রণশ্যন্তি কুষ্ঠরোগপ্রণাশনম্ ।
আরোগ্যং ভাস্করাত্ প্রাপ্য চিরাযুঃ স সুখী ভবেত্ ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Divyam Sarva-Vyadhi-Vinashanam,
Yah Pathet Pratar-Utthaya Suryasyodaye Sada.
Netrarogah Pranashyanti Kushtharoga-Pranashanam,
Arogyam Bhaskarat Prapya Chirayuh Sa Sukhee Bhavet.
॥ বিনিযোগঃ ॥
অস্য শ্রীসূর্যকবচস্তোত্রমন্ত্রস্য যাজ্ঞবল্ক্য ঋষিঃ, অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ, শ্রীসূর্যনারাযণো দেবতা, হ্রীং হ্রাং সঃ বীজং, নমঃ শক্তিঃ, শ্রীসূর্যনারাযণপ্রীত্যর্থে জপে বিনিযোগঃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Surya Kavacha Stotra Mantrasya Yajnavalkya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Surya-Narayano Devata, Om Hreem Hram Sah Beejam, Namah Shaktih, Shri Surya-Narayana-Preetyarthe Jape Viniyogah.
ভাবার্থ: परिचय एवं विनियोग:
श्री सूर्य कवच ब्रह्म यामल तंत्र से गृहीत भगवान सूर्यनारायण का साक्षात आरोग्यप्रद कवच है। इसके ऋषि याज्ञवल्क्य हैं तथा देवता प्रत्यक्ष देव भगवान भास्कर हैं।
॥ ধ্যানম্ ॥
রক্তাম্বুজাসনমশেষগুণৈকসিন্ধুং ভানুং সমস্তজগতামধিপং ভজামি ।
পদ্মদ্বযাভযবরান্ দধতং করাব্জৈর্মাণিক্যমৌলিমুরুহাররুচা জ্বলন্তম্ ॥
|| Dhyanam ||
Raktambujasanam-Ashesha-Gunaika-Sindhum Bhanum Samasta-Jagatam-Adhipam Bhajami,
Padma-Dvayabhaya-Varan Dadhatam Karazbjair-Manikya-Maulim-Uru-Hara-Rucha Jvalantam.
ভাবার্থ: कवच श्लोकों का भावार्थ:
भास्कर मेरे मस्तक की और मार्तंड मेरे ललाट की रक्षा करें। दीप्तकिरण नेत्रों की, प्रभाकर कानों की, सहस्रांशु नासिका की तथा रवि मेरे मुख की रक्षा करें। भानु जिह्वा की, सविता कंठ की, दिनेश्वर भुजाओं की तथा भानुमान मेरे हृदय की रक्षा करें। जगच्चक्षु मध्यभाग की, नभोमणि नाभि की तथा विवस्वान उरुभाग की रक्षा करें। सप्ताश्व दोनों चरणों की और मित्र समस्त अंगों की रक्षा करें।
॥ মূল কবচম্ ॥
শিরো মে ভাস্করঃ পাতু ফালং মে পাতু মার্তণ্ডঃ ।
নেত্রে মে দীপ্তকিরণঃ কর্ণৌ পাতু প্রভাকরঃ ॥ ১ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Bhaskarah Patu Phalam Me Patu Martandah,
Netre Me Deeptakiranah Karnau Patu Prabhakarah. (1)
ভাবার্থ: फलश्रुति:
भगवान सूर्यनारायण दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य प्रतिदिन सूर्योदय के समय इस दिव्य सूर्य कवच का पाठ करता है, उसके नेत्र-विकार, त्वचा रोग तथा समस्त शारीरिक व्याधियां शांत हो जाती हैं। उसे तेज, दीर्घायु, आरोग्य तथा अपार प्रतिष्ठा की प्राप्ति होती है।
ঘ্রাণং পাতু সহস্রাংশুর্মুখং পাতু রবিঃ সদা ।
জিহ্বাং মে পাতু ভানুশ্চ কণ্ঠং মে পাতু সবিতা ॥ ২ ॥
Ghranam Patu Sahasramshur-Mukham Patu Ravih Sada,
Jihvam Me Patu Bhanushcha Kantham Me Patu Savita. (2)
স্কন্ধৌ মে পাতু সূর্যশ্চ বাহূ পাতু দিনেশ্বরঃ ।
করৌ মে পাতু খদ্যোতঃ হৃদযং পাতু ভানুমান্ ॥ ৩ ॥
Skandhau Me Patu Suryashcha Bahu Patu Dineshvarah,
Karau Me Patu Khadyotah Hridayam Patu Bhanuman. (3)
মধ্যং পাতু জগচ্চক্ষুর্নাভিং পাতু নভোমণিঃ ।
কটিং মে পাতু বিশ্বাত্মা ঊরূ পাতু বিবস্বান্ ॥ ৪ ॥
Madhyam Patu Jagacchakshur-Nabhim Patu Nabhomanih,
Katim Me Patu Vishvatma Uru Patu Vivasvan. (4)
জানুনী মে দিবানাথো জঙ্ঘে পাতু অহস্করঃ ।
পাদৌ মে পাতু সপ্তাশ্বঃ সর্বাঙ্গং পাতু মিত্রকঃ ॥ ৫ ॥
Januni Me Divanatho Janghe Patu Ahaskarah,
Padau Me Patu Saptashvah Sarvangam Patu Mitrakah. (5)
পূর্বে মাং পাতু হংসশ্চ দক্ষিণে পাতু ভানুমান্ ।
পশ্চিমে পাতু তিমিরঘ্ন উত্তরে পাতু চিত্রভানুঃ ॥ ৬ ॥
Poorve Mam Patu Hamsashcha Dakshine Patu Bhanuman,
Pashchime Patu Timiraghna Uttare Patu Chitrabhanuh. (6)
আগ্নেয্যাং পাতু তপনো নৈর্ঋত্যাং পাতু খগোচরঃ ।
বাযব্যাং পাতু অরুণেশ ঈশানে পাতু ভাস্করঃ ॥ ৭ ॥
Agneyyam Patu Tapano Nairrityam Patu Khagocharah,
Vayavyam Patu Arunesha Eeshane Patu Bhaskarah. (7)
ঊর্ধ্বং পাতু সহস্রাংশুঃ অধস্তাত্ পাতু জগত্প্রভুঃ ।
দিক্ষু বিদিক্ষু মাং নিত্যং পাতু সূর্যনারাযণঃ ॥ ৮ ॥
Urdhvam Patu Sahasramshuh Adhastat Patu Jagatprabhuh,
Dikshu Vidikshu Mam Nityam Patu Surya-Narayanah. (8)
॥ ফলশ্রুতিঃ ॥
ইতীদং কবচং দিব্যং সর্বব্যাধিবিনাশনম্ ।
যঃ পঠেত্ প্রাতরুত্থায সূর্যস্যোদযে সদা ॥
নেত্ররোগাঃ প্রণশ্যন্তি কুষ্ঠরোগপ্রণাশনম্ ।
আরোগ্যং ভাস্করাত্ প্রাপ্য চিরাযুঃ স সুখী ভবেত্ ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Divyam Sarva-Vyadhi-Vinashanam,
Yah Pathet Pratar-Utthaya Suryasyodaye Sada.
Netrarogah Pranashyanti Kushtharoga-Pranashanam,
Arogyam Bhaskarat Prapya Chirayuh Sa Sukhee Bhavet.
ভাবার্থ (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ श्री सूर्य कवच भावार्थ ॥
परिचय एवं विनियोग:
श्री सूर्य कवच ब्रह्म यामल तंत्र से गृहीत भगवान सूर्यनारायण का साक्षात आरोग्यप्रद कवच है। इसके ऋषि याज्ञवल्क्य हैं तथा देवता प्रत्यक्ष देव भगवान भास्कर हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भास्कर मेरे मस्तक की और मार्तंड मेरे ललाट की रक्षा करें। दीप्तकिरण नेत्रों की, प्रभाकर कानों की, सहस्रांशु नासिका की तथा रवि मेरे मुख की रक्षा करें। भानु जिह्वा की, सविता कंठ की, दिनेश्वर भुजाओं की तथा भानुमान मेरे हृदय की रक्षा करें। जगच्चक्षु मध्यभाग की, नभोमणि नाभि की तथा विवस्वान उरुभाग की रक्षा करें। सप्ताश्व दोनों चरणों की और मित्र समस्त अंगों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
भगवान सूर्यनारायण दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य प्रतिदिन सूर्योदय के समय इस दिव्य सूर्य कवच का पाठ करता है, उसके नेत्र-विकार, त्वचा रोग तथा समस्त शारीरिक व्याधियां शांत हो जाती हैं। उसे तेज, दीर्घायु, आरोग्य तथा अपार प्रतिष्ठा की प्राप्ति होती है।
परिचय एवं विनियोग:
श्री सूर्य कवच ब्रह्म यामल तंत्र से गृहीत भगवान सूर्यनारायण का साक्षात आरोग्यप्रद कवच है। इसके ऋषि याज्ञवल्क्य हैं तथा देवता प्रत्यक्ष देव भगवान भास्कर हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भास्कर मेरे मस्तक की और मार्तंड मेरे ललाट की रक्षा करें। दीप्तकिरण नेत्रों की, प्रभाकर कानों की, सहस्रांशु नासिका की तथा रवि मेरे मुख की रक्षा करें। भानु जिह्वा की, सविता कंठ की, दिनेश्वर भुजाओं की तथा भानुमान मेरे हृदय की रक्षा करें। जगच्चक्षु मध्यभाग की, नभोमणि नाभि की तथा विवस्वान उरुभाग की रक्षा करें। सप्ताश्व दोनों चरणों की और मित्र समस्त अंगों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
भगवान सूर्यनारायण दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य प्रतिदिन सूर्योदय के समय इस दिव्य सूर्य कवच का पाठ करता है, उसके नेत्र-विकार, त्वचा रोग तथा समस्त शारीरिक व्याधियां शांत हो जाती हैं। उसे तेज, दीर्घायु, आरोग्य तथा अपार प्रतिष्ठा की प्राप्ति होती है।
Read Shri Surya Kavacham in Bengali (শ্রী সূর্য কবচ) in Other Indian Languages
Bengali Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Bengali (বাংলা) script with complete spiritual meanings.
All Bengali Prayers