Stotram Sangrah
தமிழ் (Tamil)
Surya Dev
ஶ்ரீ ஸூர்ய கவச
Shri Surya Kavacham in Tamil (ஶ்ரீ ஸூர்ய கவச)
सम्पूर्ण Shri Surya Kavacham in Tamil (ஶ்ரீ ஸூர்ய கவச) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ விநியோகஃ ॥
அஸ்ய ஶ்ரீஸூர்யகவசஸ்தோத்ரமந்த்ரஸ்ய யாஜ்ஞவல்க்ய ரிஷிஃ, அநுஷ்டுப் சந்தஃ, ஶ்ரீஸூர்யநாராயணோ தேவதா, ॐ ஹ்ரீம் ஹ்ராம் ஸஃ பீஜம், நமஃ ஶக்திஃ, ஶ்ரீஸூர்யநாராயணப்ரீத்யர்தே ஜபே விநியோகஃ ॥
॥ த்யாநம் ॥
ரக்தாம்புஜாஸநமஶேஷகுணைகஸிந்தும் பாநும் ஸமஸ்தஜகதாமதிபம் பஜாமி ।
பத்மத்வயாபயவராந் தததம் கராப்ஜைர்மாணிக்யமௌலிமுருஹாரருசா ஜ்வலந்தம் ॥
॥ மூல கவசம் ॥
ஶிரோ மே பாஸ்கரஃ பாது பாலம் மே பாது மார்தண்டஃ ।
நேத்ரே மே தீப்தகிரணஃ கர்ணௌ பாது ப்ரபாகரஃ ॥ 1 ॥
க்ராணம் பாது ஸஹஸ்ராம்ஶுர்முகம் பாது ரவிஃ ஸதா ।
ஜிஹ்வாம் மே பாது பாநுஶ்ச கண்டம் மே பாது ஸவிதா ॥ 2 ॥
ஸ்கந்தௌ மே பாது ஸூர்யஶ்ச பாஹூ பாது திநேஶ்வரஃ ।
கரௌ மே பாது கத்யோதஃ ஹ்ருதயம் பாது பாநுமாந் ॥ 3 ॥
மத்யம் பாது ஜகச்சக்ஷுர்நாபிம் பாது நபோமணிஃ ।
கடிம் மே பாது விஶ்வாத்மா ஊரூ பாது விவஸ்வாந் ॥ 4 ॥
ஜாநுநீ மே திவாநாதோ ஜங்கே பாது அஹஸ்கரஃ ।
பாதௌ மே பாது ஸப்தாஶ்வஃ ஸர்வாங்கம் பாது மித்ரகஃ ॥ 5 ॥
பூர்வே மாம் பாது ஹம்ஸஶ்ச தக்ஷிணே பாது பாநுமாந் ।
பஶ்சிமே பாது திமிரக்ந உத்தரே பாது சித்ரபாநுஃ ॥ 6 ॥
ஆக்நேய்யாம் பாது தபநோ நைர்ரித்யாம் பாது ககோசரஃ ।
வாயவ்யாம் பாது அருணேஶ ஈஶாநே பாது பாஸ்கரஃ ॥ 7 ॥
ஊர்த்வம் பாது ஸஹஸ்ராம்ஶுஃ அதஸ்தாத் பாது ஜகத்ப்ரபுஃ ।
திக்ஷு விதிக்ஷு மாம் நித்யம் பாது ஸூர்யநாராயணஃ ॥ 8 ॥
॥ பலஶ்ருதிஃ ॥
இதீதம் கவசம் திவ்யம் ஸர்வவ்யாதிவிநாஶநம் ।
யஃ படேத் ப்ராதருத்தாய ஸூர்யஸ்யோதயே ஸதா ॥
நேத்ரரோகாஃ ப்ரணஶ்யந்தி குஷ்டரோகப்ரணாஶநம் ।
ஆரோக்யம் பாஸ்கராத் ப்ராப்ய சிராயுஃ ஸ ஸுகீ பவேத் ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Surya Kavacha Stotra Mantrasya Yajnavalkya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Surya-Narayano Devata, Om Hreem Hram Sah Beejam, Namah Shaktih, Shri Surya-Narayana-Preetyarthe Jape Viniyogah.
|| Dhyanam ||
Raktambujasanam-Ashesha-Gunaika-Sindhum Bhanum Samasta-Jagatam-Adhipam Bhajami,
Padma-Dvayabhaya-Varan Dadhatam Karazbjair-Manikya-Maulim-Uru-Hara-Rucha Jvalantam.
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Bhaskarah Patu Phalam Me Patu Martandah,
Netre Me Deeptakiranah Karnau Patu Prabhakarah. (1)
Ghranam Patu Sahasramshur-Mukham Patu Ravih Sada,
Jihvam Me Patu Bhanushcha Kantham Me Patu Savita. (2)
Skandhau Me Patu Suryashcha Bahu Patu Dineshvarah,
Karau Me Patu Khadyotah Hridayam Patu Bhanuman. (3)
Madhyam Patu Jagacchakshur-Nabhim Patu Nabhomanih,
Katim Me Patu Vishvatma Uru Patu Vivasvan. (4)
Januni Me Divanatho Janghe Patu Ahaskarah,
Padau Me Patu Saptashvah Sarvangam Patu Mitrakah. (5)
Poorve Mam Patu Hamsashcha Dakshine Patu Bhanuman,
Pashchime Patu Timiraghna Uttare Patu Chitrabhanuh. (6)
Agneyyam Patu Tapano Nairrityam Patu Khagocharah,
Vayavyam Patu Arunesha Eeshane Patu Bhaskarah. (7)
Urdhvam Patu Sahasramshuh Adhastat Patu Jagatprabhuh,
Dikshu Vidikshu Mam Nityam Patu Surya-Narayanah. (8)
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Divyam Sarva-Vyadhi-Vinashanam,
Yah Pathet Pratar-Utthaya Suryasyodaye Sada.
Netrarogah Pranashyanti Kushtharoga-Pranashanam,
Arogyam Bhaskarat Prapya Chirayuh Sa Sukhee Bhavet.
॥ விநியோகஃ ॥
அஸ்ய ஶ்ரீஸூர்யகவசஸ்தோத்ரமந்த்ரஸ்ய யாஜ்ஞவல்க்ய ரிஷிஃ, அநுஷ்டுப் சந்தஃ, ஶ்ரீஸூர்யநாராயணோ தேவதா, ॐ ஹ்ரீம் ஹ்ராம் ஸஃ பீஜம், நமஃ ஶக்திஃ, ஶ்ரீஸூர்யநாராயணப்ரீத்யர்தே ஜபே விநியோகஃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Surya Kavacha Stotra Mantrasya Yajnavalkya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Surya-Narayano Devata, Om Hreem Hram Sah Beejam, Namah Shaktih, Shri Surya-Narayana-Preetyarthe Jape Viniyogah.
॥ த்யாநம் ॥
ரக்தாம்புஜாஸநமஶேஷகுணைகஸிந்தும் பாநும் ஸமஸ்தஜகதாமதிபம் பஜாமி ।
பத்மத்வயாபயவராந் தததம் கராப்ஜைர்மாணிக்யமௌலிமுருஹாரருசா ஜ்வலந்தம் ॥
|| Dhyanam ||
Raktambujasanam-Ashesha-Gunaika-Sindhum Bhanum Samasta-Jagatam-Adhipam Bhajami,
Padma-Dvayabhaya-Varan Dadhatam Karazbjair-Manikya-Maulim-Uru-Hara-Rucha Jvalantam.
॥ மூல கவசம் ॥
ஶிரோ மே பாஸ்கரஃ பாது பாலம் மே பாது மார்தண்டஃ ।
நேத்ரே மே தீப்தகிரணஃ கர்ணௌ பாது ப்ரபாகரஃ ॥ 1 ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Bhaskarah Patu Phalam Me Patu Martandah,
Netre Me Deeptakiranah Karnau Patu Prabhakarah. (1)
க்ராணம் பாது ஸஹஸ்ராம்ஶுர்முகம் பாது ரவிஃ ஸதா ।
ஜிஹ்வாம் மே பாது பாநுஶ்ச கண்டம் மே பாது ஸவிதா ॥ 2 ॥
Ghranam Patu Sahasramshur-Mukham Patu Ravih Sada,
Jihvam Me Patu Bhanushcha Kantham Me Patu Savita. (2)
ஸ்கந்தௌ மே பாது ஸூர்யஶ்ச பாஹூ பாது திநேஶ்வரஃ ।
கரௌ மே பாது கத்யோதஃ ஹ்ருதயம் பாது பாநுமாந் ॥ 3 ॥
Skandhau Me Patu Suryashcha Bahu Patu Dineshvarah,
Karau Me Patu Khadyotah Hridayam Patu Bhanuman. (3)
மத்யம் பாது ஜகச்சக்ஷுர்நாபிம் பாது நபோமணிஃ ।
கடிம் மே பாது விஶ்வாத்மா ஊரூ பாது விவஸ்வாந் ॥ 4 ॥
Madhyam Patu Jagacchakshur-Nabhim Patu Nabhomanih,
Katim Me Patu Vishvatma Uru Patu Vivasvan. (4)
ஜாநுநீ மே திவாநாதோ ஜங்கே பாது அஹஸ்கரஃ ।
பாதௌ மே பாது ஸப்தாஶ்வஃ ஸர்வாங்கம் பாது மித்ரகஃ ॥ 5 ॥
Januni Me Divanatho Janghe Patu Ahaskarah,
Padau Me Patu Saptashvah Sarvangam Patu Mitrakah. (5)
பூர்வே மாம் பாது ஹம்ஸஶ்ச தக்ஷிணே பாது பாநுமாந் ।
பஶ்சிமே பாது திமிரக்ந உத்தரே பாது சித்ரபாநுஃ ॥ 6 ॥
Poorve Mam Patu Hamsashcha Dakshine Patu Bhanuman,
Pashchime Patu Timiraghna Uttare Patu Chitrabhanuh. (6)
ஆக்நேய்யாம் பாது தபநோ நைர்ரித்யாம் பாது ககோசரஃ ।
வாயவ்யாம் பாது அருணேஶ ஈஶாநே பாது பாஸ்கரஃ ॥ 7 ॥
Agneyyam Patu Tapano Nairrityam Patu Khagocharah,
Vayavyam Patu Arunesha Eeshane Patu Bhaskarah. (7)
ஊர்த்வம் பாது ஸஹஸ்ராம்ஶுஃ அதஸ்தாத் பாது ஜகத்ப்ரபுஃ ।
திக்ஷு விதிக்ஷு மாம் நித்யம் பாது ஸூர்யநாராயணஃ ॥ 8 ॥
Urdhvam Patu Sahasramshuh Adhastat Patu Jagatprabhuh,
Dikshu Vidikshu Mam Nityam Patu Surya-Narayanah. (8)
॥ பலஶ்ருதிஃ ॥
இதீதம் கவசம் திவ்யம் ஸர்வவ்யாதிவிநாஶநம் ।
யஃ படேத் ப்ராதருத்தாய ஸூர்யஸ்யோதயே ஸதா ॥
நேத்ரரோகாஃ ப்ரணஶ்யந்தி குஷ்டரோகப்ரணாஶநம் ।
ஆரோக்யம் பாஸ்கராத் ப்ராப்ய சிராயுஃ ஸ ஸுகீ பவேத் ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Divyam Sarva-Vyadhi-Vinashanam,
Yah Pathet Pratar-Utthaya Suryasyodaye Sada.
Netrarogah Pranashyanti Kushtharoga-Pranashanam,
Arogyam Bhaskarat Prapya Chirayuh Sa Sukhee Bhavet.
॥ விநியோகஃ ॥
அஸ்ய ஶ்ரீஸூர்யகவசஸ்தோத்ரமந்த்ரஸ்ய யாஜ்ஞவல்க்ய ரிஷிஃ, அநுஷ்டுப் சந்தஃ, ஶ்ரீஸூர்யநாராயணோ தேவதா, ॐ ஹ்ரீம் ஹ்ராம் ஸஃ பீஜம், நமஃ ஶக்திஃ, ஶ்ரீஸூர்யநாராயணப்ரீத்யர்தே ஜபே விநியோகஃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Surya Kavacha Stotra Mantrasya Yajnavalkya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Surya-Narayano Devata, Om Hreem Hram Sah Beejam, Namah Shaktih, Shri Surya-Narayana-Preetyarthe Jape Viniyogah.
விளக்கம்: परिचय एवं विनियोग:
श्री सूर्य कवच ब्रह्म यामल तंत्र से गृहीत भगवान सूर्यनारायण का साक्षात आरोग्यप्रद कवच है। इसके ऋषि याज्ञवल्क्य हैं तथा देवता प्रत्यक्ष देव भगवान भास्कर हैं।
॥ த்யாநம் ॥
ரக்தாம்புஜாஸநமஶேஷகுணைகஸிந்தும் பாநும் ஸமஸ்தஜகதாமதிபம் பஜாமி ।
பத்மத்வயாபயவராந் தததம் கராப்ஜைர்மாணிக்யமௌலிமுருஹாரருசா ஜ்வலந்தம் ॥
|| Dhyanam ||
Raktambujasanam-Ashesha-Gunaika-Sindhum Bhanum Samasta-Jagatam-Adhipam Bhajami,
Padma-Dvayabhaya-Varan Dadhatam Karazbjair-Manikya-Maulim-Uru-Hara-Rucha Jvalantam.
விளக்கம்: कवच श्लोकों का भावार्थ:
भास्कर मेरे मस्तक की और मार्तंड मेरे ललाट की रक्षा करें। दीप्तकिरण नेत्रों की, प्रभाकर कानों की, सहस्रांशु नासिका की तथा रवि मेरे मुख की रक्षा करें। भानु जिह्वा की, सविता कंठ की, दिनेश्वर भुजाओं की तथा भानुमान मेरे हृदय की रक्षा करें। जगच्चक्षु मध्यभाग की, नभोमणि नाभि की तथा विवस्वान उरुभाग की रक्षा करें। सप्ताश्व दोनों चरणों की और मित्र समस्त अंगों की रक्षा करें।
॥ மூல கவசம் ॥
ஶிரோ மே பாஸ்கரஃ பாது பாலம் மே பாது மார்தண்டஃ ।
நேத்ரே மே தீப்தகிரணஃ கர்ணௌ பாது ப்ரபாகரஃ ॥ 1 ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Bhaskarah Patu Phalam Me Patu Martandah,
Netre Me Deeptakiranah Karnau Patu Prabhakarah. (1)
விளக்கம்: फलश्रुति:
भगवान सूर्यनारायण दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य प्रतिदिन सूर्योदय के समय इस दिव्य सूर्य कवच का पाठ करता है, उसके नेत्र-विकार, त्वचा रोग तथा समस्त शारीरिक व्याधियां शांत हो जाती हैं। उसे तेज, दीर्घायु, आरोग्य तथा अपार प्रतिष्ठा की प्राप्ति होती है।
க்ராணம் பாது ஸஹஸ்ராம்ஶுர்முகம் பாது ரவிஃ ஸதா ।
ஜிஹ்வாம் மே பாது பாநுஶ்ச கண்டம் மே பாது ஸவிதா ॥ 2 ॥
Ghranam Patu Sahasramshur-Mukham Patu Ravih Sada,
Jihvam Me Patu Bhanushcha Kantham Me Patu Savita. (2)
ஸ்கந்தௌ மே பாது ஸூர்யஶ்ச பாஹூ பாது திநேஶ்வரஃ ।
கரௌ மே பாது கத்யோதஃ ஹ்ருதயம் பாது பாநுமாந் ॥ 3 ॥
Skandhau Me Patu Suryashcha Bahu Patu Dineshvarah,
Karau Me Patu Khadyotah Hridayam Patu Bhanuman. (3)
மத்யம் பாது ஜகச்சக்ஷுர்நாபிம் பாது நபோமணிஃ ।
கடிம் மே பாது விஶ்வாத்மா ஊரூ பாது விவஸ்வாந் ॥ 4 ॥
Madhyam Patu Jagacchakshur-Nabhim Patu Nabhomanih,
Katim Me Patu Vishvatma Uru Patu Vivasvan. (4)
ஜாநுநீ மே திவாநாதோ ஜங்கே பாது அஹஸ்கரஃ ।
பாதௌ மே பாது ஸப்தாஶ்வஃ ஸர்வாங்கம் பாது மித்ரகஃ ॥ 5 ॥
Januni Me Divanatho Janghe Patu Ahaskarah,
Padau Me Patu Saptashvah Sarvangam Patu Mitrakah. (5)
பூர்வே மாம் பாது ஹம்ஸஶ்ச தக்ஷிணே பாது பாநுமாந் ।
பஶ்சிமே பாது திமிரக்ந உத்தரே பாது சித்ரபாநுஃ ॥ 6 ॥
Poorve Mam Patu Hamsashcha Dakshine Patu Bhanuman,
Pashchime Patu Timiraghna Uttare Patu Chitrabhanuh. (6)
ஆக்நேய்யாம் பாது தபநோ நைர்ரித்யாம் பாது ககோசரஃ ।
வாயவ்யாம் பாது அருணேஶ ஈஶாநே பாது பாஸ்கரஃ ॥ 7 ॥
Agneyyam Patu Tapano Nairrityam Patu Khagocharah,
Vayavyam Patu Arunesha Eeshane Patu Bhaskarah. (7)
ஊர்த்வம் பாது ஸஹஸ்ராம்ஶுஃ அதஸ்தாத் பாது ஜகத்ப்ரபுஃ ।
திக்ஷு விதிக்ஷு மாம் நித்யம் பாது ஸூர்யநாராயணஃ ॥ 8 ॥
Urdhvam Patu Sahasramshuh Adhastat Patu Jagatprabhuh,
Dikshu Vidikshu Mam Nityam Patu Surya-Narayanah. (8)
॥ பலஶ்ருதிஃ ॥
இதீதம் கவசம் திவ்யம் ஸர்வவ்யாதிவிநாஶநம் ।
யஃ படேத் ப்ராதருத்தாய ஸூர்யஸ்யோதயே ஸதா ॥
நேத்ரரோகாஃ ப்ரணஶ்யந்தி குஷ்டரோகப்ரணாஶநம் ।
ஆரோக்யம் பாஸ்கராத் ப்ராப்ய சிராயுஃ ஸ ஸுகீ பவேத் ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Divyam Sarva-Vyadhi-Vinashanam,
Yah Pathet Pratar-Utthaya Suryasyodaye Sada.
Netrarogah Pranashyanti Kushtharoga-Pranashanam,
Arogyam Bhaskarat Prapya Chirayuh Sa Sukhee Bhavet.
விளக்கம் (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ श्री सूर्य कवच भावार्थ ॥
परिचय एवं विनियोग:
श्री सूर्य कवच ब्रह्म यामल तंत्र से गृहीत भगवान सूर्यनारायण का साक्षात आरोग्यप्रद कवच है। इसके ऋषि याज्ञवल्क्य हैं तथा देवता प्रत्यक्ष देव भगवान भास्कर हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भास्कर मेरे मस्तक की और मार्तंड मेरे ललाट की रक्षा करें। दीप्तकिरण नेत्रों की, प्रभाकर कानों की, सहस्रांशु नासिका की तथा रवि मेरे मुख की रक्षा करें। भानु जिह्वा की, सविता कंठ की, दिनेश्वर भुजाओं की तथा भानुमान मेरे हृदय की रक्षा करें। जगच्चक्षु मध्यभाग की, नभोमणि नाभि की तथा विवस्वान उरुभाग की रक्षा करें। सप्ताश्व दोनों चरणों की और मित्र समस्त अंगों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
भगवान सूर्यनारायण दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य प्रतिदिन सूर्योदय के समय इस दिव्य सूर्य कवच का पाठ करता है, उसके नेत्र-विकार, त्वचा रोग तथा समस्त शारीरिक व्याधियां शांत हो जाती हैं। उसे तेज, दीर्घायु, आरोग्य तथा अपार प्रतिष्ठा की प्राप्ति होती है।
परिचय एवं विनियोग:
श्री सूर्य कवच ब्रह्म यामल तंत्र से गृहीत भगवान सूर्यनारायण का साक्षात आरोग्यप्रद कवच है। इसके ऋषि याज्ञवल्क्य हैं तथा देवता प्रत्यक्ष देव भगवान भास्कर हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भास्कर मेरे मस्तक की और मार्तंड मेरे ललाट की रक्षा करें। दीप्तकिरण नेत्रों की, प्रभाकर कानों की, सहस्रांशु नासिका की तथा रवि मेरे मुख की रक्षा करें। भानु जिह्वा की, सविता कंठ की, दिनेश्वर भुजाओं की तथा भानुमान मेरे हृदय की रक्षा करें। जगच्चक्षु मध्यभाग की, नभोमणि नाभि की तथा विवस्वान उरुभाग की रक्षा करें। सप्ताश्व दोनों चरणों की और मित्र समस्त अंगों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
भगवान सूर्यनारायण दसों दिशाओं में मेरी रक्षा करें। जो मनुष्य प्रतिदिन सूर्योदय के समय इस दिव्य सूर्य कवच का पाठ करता है, उसके नेत्र-विकार, त्वचा रोग तथा समस्त शारीरिक व्याधियां शांत हो जाती हैं। उसे तेज, दीर्घायु, आरोग्य तथा अपार प्रतिष्ठा की प्राप्ति होती है।
Read Shri Surya Kavacham in Tamil (ஶ்ரீ ஸூர்ய கவச) in Other Indian Languages
Tamil Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Tamil (தமிழ்) script with complete spiritual meanings.
All Tamil Prayers