Aarti
Surya Dev
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
प्रत्यक्ष देवता भगवान सूर्य नारायण की पावन आरती — जय जय जय रविदेव जय जय जय रविदेव भावार्थ सहित।
Regional Languages:
🇮🇳 हिंदी / English
বাংলা (Bengali)
ગુજરાતી (Gujarati)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
മലയാളം (Malayalam)
मराठी (Marathi)
ଓଡ଼ିଆ (Odia)
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
தமிழ் (Tamil)
తెలుగు (Telugu)
Text:
जय जय जय रविदेव, जय जय जय रविदेव ।
रजनीपति मदहारी, शत-दल-जीवन-देव ॥ जय जय जय रविदेव ॥
चौकी चारु विचित्र, सुवर्ण-सिंहासन ।
सात तुरंगम सोहें, रथ पर नारायण ॥ जय जय जय रविदेव ॥
अरुण सारथी आगे, कर चामर डोले ।
चारों वेद मनोहर, यश मंगल बोले ॥ जय जय जय रविदेव ॥
मण्डल अति कमनीय, तेज-पुंज भारी ।
भक्त-हृदय-तम-हर्ता, भुवन-सुखकारी ॥ जय जय जय रविदेव ॥
शंख-चक्र-वर-पद्म, हाथ में विराजे ।
कुण्डल कानन सोहे, मुकुट शीश साजे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
सकल चराचर जीवन, तुम ही से पावे ।
द्वादश आदित्य रूप, त्रिभुवन हर्षावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
जो नर अर्घ्य चढ़ावे, रवि की आरती गावे ।
आरोग्य तेज बल पावे, मनवांछित पावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Jai Jai Jai Ravideva, Jai Jai Jai Ravideva |
Rajanipati Madahari, Shata-Dala-Jivana-Deva || Jai Jai Jai Ravideva ||
Chauki Charu Vichitra, Suvarna-Simhasana |
Sata Turangama Sohen, Ratha Para Narayana || Jai Jai Jai Ravideva ||
Aruna Sarathi Aage, Kara Chamara Dole |
Charon Veda Manohara, Yasha Mangala Bole || Jai Jai Jai Ravideva ||
Mandala Ati Kamaniya, Teja-Punja Bhari |
Bhakta-Hridaya-Tama-Harta, Bhuvana-Sukhakari || Jai Jai Jai Ravideva ||
Shankha-Chakra-Vara-Padma, Hatha Men Viraje |
Kundala Kanana Sohe, Mukuta Sheesha Saje || Jai Jai Jai Ravideva ||
Sakala Charachara Jivana, Tuma Hi Se Pave |
Dvadasha Aditya Rupa, Tribhuvana Harshave || Jai Jai Jai Ravideva ||
Jo Nara Arghya Chadhave, Ravi Ki Aarati Gave |
Arogya Teja Bala Pave, Manavanchhita Pave || Jai Jai Jai Ravideva ||
जय जय जय रविदेव, जय जय जय रविदेव ।
रजनीपति मदहारी, शत-दल-जीवन-देव ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Jai Jai Jai Ravideva, Jai Jai Jai Ravideva |
Rajanipati Madahari, Shata-Dala-Jivana-Deva || Jai Jai Jai Ravideva ||
चौकी चारु विचित्र, सुवर्ण-सिंहासन ।
सात तुरंगम सोहें, रथ पर नारायण ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Chauki Charu Vichitra, Suvarna-Simhasana |
Sata Turangama Sohen, Ratha Para Narayana || Jai Jai Jai Ravideva ||
अरुण सारथी आगे, कर चामर डोले ।
चारों वेद मनोहर, यश मंगल बोले ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Aruna Sarathi Aage, Kara Chamara Dole |
Charon Veda Manohara, Yasha Mangala Bole || Jai Jai Jai Ravideva ||
मण्डल अति कमनीय, तेज-पुंज भारी ।
भक्त-हृदय-तम-हर्ता, भुवन-सुखकारी ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Mandala Ati Kamaniya, Teja-Punja Bhari |
Bhakta-Hridaya-Tama-Harta, Bhuvana-Sukhakari || Jai Jai Jai Ravideva ||
शंख-चक्र-वर-पद्म, हाथ में विराजे ।
कुण्डल कानन सोहे, मुकुट शीश साजे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Shankha-Chakra-Vara-Padma, Hatha Men Viraje |
Kundala Kanana Sohe, Mukuta Sheesha Saje || Jai Jai Jai Ravideva ||
सकल चराचर जीवन, तुम ही से पावे ।
द्वादश आदित्य रूप, त्रिभुवन हर्षावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Sakala Charachara Jivana, Tuma Hi Se Pave |
Dvadasha Aditya Rupa, Tribhuvana Harshave || Jai Jai Jai Ravideva ||
जो नर अर्घ्य चढ़ावे, रवि की आरती गावे ।
आरोग्य तेज बल पावे, मनवांछित पावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Jo Nara Arghya Chadhave, Ravi Ki Aarati Gave |
Arogya Teja Bala Pave, Manavanchhita Pave || Jai Jai Jai Ravideva ||
जय जय जय रविदेव, जय जय जय रविदेव ।
रजनीपति मदहारी, शत-दल-जीवन-देव ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Jai Jai Jai Ravideva, Jai Jai Jai Ravideva |
Rajanipati Madahari, Shata-Dala-Jivana-Deva || Jai Jai Jai Ravideva ||
भावार्थ: जय जय जय रविदेव, जय जय जय रविदेव ।
रजनीपति मदहारी, शत-दल-जीवन-देव ॥ जय जय जय रविदेव ॥
arth -
हे प्रत्यक्ष देव भुवनभास्कर भगवान सूर्य! आपकी जय हो। आप रात्रि के स्वामी चन्द्रमा के मान को हरने वाले और कमल पुष्पों को जीवन देने वाले परमेश्वर हैं।
meaning -
Glory to Lord Surya, the visible Divine Lord of light! You dispel the darkness of the night and grant life to blooming lotuses across the world.
चौकी चारु विचित्र, सुवर्ण-सिंहासन ।
सात तुरंगम सोहें, रथ पर नारायण ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Chauki Charu Vichitra, Suvarna-Simhasana |
Sata Turangama Sohen, Ratha Para Narayana || Jai Jai Jai Ravideva ||
भावार्थ: चौकी चारु विचित्र, सुवर्ण-सिंहासन ।
सात तुरंगम सोहें, रथ पर नारायण ॥ जय जय जय रविदेव ॥
arth -
स्वर्ण के दिव्य रथ पर सुंदर सिंहासन सुशोभित है, जिसमें सात रंगों और सात किरणों के प्रतीक सात अश्व जुते हुए हैं और स्वयं सूर्यनारायण विराजमान हैं।
meaning -
Seated upon a golden throne on a radiant chariot drawn by seven horses symbolizing the rays of light, Lord Surya-Narayana shines supreme.
अरुण सारथी आगे, कर चामर डोले ।
चारों वेद मनोहर, यश मंगल बोले ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Aruna Sarathi Aage, Kara Chamara Dole |
Charon Veda Manohara, Yasha Mangala Bole || Jai Jai Jai Ravideva ||
भावार्थ: अरुण सारथी आगे, कर चामर डोले ।
चारों वेद मनोहर, यश मंगल बोले ॥ जय जय जय रविदेव ॥
arth -
सारथी अरुण आपके रथ के अग्रभाग में हैं, चंवर डुलाए जा रहे हैं और चारों वेद आपके पावन यश का गान करते हैं।
meaning -
Aruna guides the chariot as celestial whisks wave, and the four sacred Vedas proclaim Your glorious praises in chorus.
मण्डल अति कमनीय, तेज-पुंज भारी ।
भक्त-हृदय-तम-हर्ता, भुवन-सुखकारी ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Mandala Ati Kamaniya, Teja-Punja Bhari |
Bhakta-Hridaya-Tama-Harta, Bhuvana-Sukhakari || Jai Jai Jai Ravideva ||
भावार्थ: मण्डल अति कमनीय, तेज-पुंज भारी ।
भक्त-हृदय-तम-हर्ता, भुवन-सुखकारी ॥ जय जय जय रविदेव ॥
arth -
आपका सूर्य-मण्डल अत्यंत मनोहर और अपार तेज का पुंज है। आप भक्तों के अंतःकरण के अज्ञान को हरने वाले और संपूर्ण संसार को सुख प्रदान करने वाले हैं।
meaning -
Your radiant orb is immensely captivating and packed with celestial radiance, dispelling inner ignorance and bestowing peace upon all creations.
शंख-चक्र-वर-पद्म, हाथ में विराजे ।
कुण्डल कानन सोहे, मुकुट शीश साजे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Shankha-Chakra-Vara-Padma, Hatha Men Viraje |
Kundala Kanana Sohe, Mukuta Sheesha Saje || Jai Jai Jai Ravideva ||
भावार्थ: शंख-चक्र-वर-पद्म, हाथ में विराजे ।
कुण्डल कानन सोहे, मुकुट शीश साजे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
arth -
आपके करकमलों में शंख, चक्र, वरदान और कमल पुष्प सुशोभित हैं। कानों में दिव्य कुण्डल और मस्तक पर तेजोमय मुकुट शोभा पा रहा है।
meaning -
Your lotus hands hold the conch, discus, boon, and lotus. Divine earrings adorn Your ears and a majestic crown rests on Your head.
सकल चराचर जीवन, तुम ही से पावे ।
द्वादश आदित्य रूप, त्रिभुवन हर्षावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Sakala Charachara Jivana, Tuma Hi Se Pave |
Dvadasha Aditya Rupa, Tribhuvana Harshave || Jai Jai Jai Ravideva ||
भावार्थ: सकल चराचर जीवन, तुम ही से पावे ।
द्वादश आदित्य रूप, त्रिभुवन हर्षावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
arth -
समस्त चर और अचर जगत का जीवन आप ही से संचालित होता है। द्वादश आदित्य स्वरूप में आप संपूर्ण त्रिभुवन को जीवन, ऊर्जा और आनंद देते हैं।
meaning -
All moving and unmoving beings derive vitality from You alone. In the form of the twelve Adityas, You nourish the entire universe.
जो नर अर्घ्य चढ़ावे, रवि की आरती गावे ।
आरोग्य तेज बल पावे, मनवांछित पावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
Jo Nara Arghya Chadhave, Ravi Ki Aarati Gave |
Arogya Teja Bala Pave, Manavanchhita Pave || Jai Jai Jai Ravideva ||
भावार्थ: जो नर अर्घ्य चढ़ावे, रवि की आरती गावे ।
आरोग्य तेज बल पावे, मनवांछित पावे ॥ जय जय जय रविदेव ॥
arth -
जो भी मनुष्य भगवान सूर्य को तांबे के पात्र से जल-अर्घ्य देता है और यह आरती गाता है, उसे उत्तम आरोग्य, तेज, आयु और मनवांछित फल प्राप्त होता है।
meaning -
Whoever offers sacred water oblation (Arghya) and sings this Aarti of Lord Surya attains radiant health, vitality, and fulfillment of pure desires.
संबंधित प्रार्थनाएं एवं स्तोत्र (Related Prayers)
Related Aarti
Om Jai Jagdish Hare Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning
Krishna
Shri Ram Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Aarti Kije Ramchandra Ji Ki
Ram
Shri Saraswati Mata Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Saraswati Mata
Saraswati
Shri Shani Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Jai Shri Shanidev
Shani Dev
In Other Languages
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Bengali (বাংলা)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Gujarati (ગુજરાતી)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Kannada (ಕನ್ನಡ)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Malayalam (മലയാളം)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Marathi (मराठी)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Odia (ଓଡ଼ିଆ)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Tamil (தமிழ்)
Shri Surya Dev Aarti Lyrics in Hindi, English & Meaning | Jai Kashyap Nandan
Telugu (తెలుగు)