Stotram Sangrah
தமிழ் (Tamil)
Ram
ஶ்ரீ ராம ரக்ஷா ஸ்தோத்ரம்
Shri Ram Raksha Stotra in Tamil (ஶ்ரீ ராம ரக்ஷா ஸ்தோத்ரம்)
सम्पूर्ण Shri Ram Raksha Stotra in Tamil (ஶ்ரீ ராம ரக்ஷா ஸ்தோத்ரம்) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
ॐ அஸ்ய ஶ்ரீராமரக்ஷாஸ்தோத்ரமந்த்ரஸ்ய புதகௌஶிக ரிஷிஃ, ஶ்ரீஸீதாராமசந்த்ரோ தேவதா, அநுஷ்டுப் சந்தஃ, ஸீதா ஶக்திஃ, ஶ்ரீமத்ஹநுமாந் கீலகம், ஶ்ரீராமசந்த்ரப்ரீத்யர்தே ராமரக்ஷாஸ்தோத்ரஜபே விநியோகஃ ।
॥ அத த்யாநம் ॥
த்யாயேதாஜாநுபாஹும் த்ருதஶரதநுஷம் பத்தபத்மாஸநஸ்தம்
பீதம் வாஸோ வஸாநம் நவகமலதலஸ்பர்திநேத்ரம் ப்ரஸந்நம் ।
வாமாங்காரூடஸீதாமுககமலமிலல்லோசநம் நீரதாபம்
நாநாலங்காரதீப்தம் தததமுருஜடாமண்டலம் ராமசந்த்ரம் ॥
சரிதம் ரகுநாதஸ்ய ஶதகோடிப்ரவிஸ்தரம் ।
ஏகைகமக்ஷரம் பும்ஸாம் மஹாபாதகநாஶநம் ॥ 1 ॥
த்யாத்வா நீலோத்பலஶ்யாமம் ராமம் ராஜீவலோசநம் ।
ஜாநகீலக்ஷ்மணோபேதம் ஜடாமுகுடமண்டிதம் ॥ 2 ॥
ஸாஸிதூணதநுர்பாணபாணிம் நக்தஞ்சராந்தகம் ।
ஸ்வலீலயா ஜகத்த்ராதுமாவிர்பூதமஜம் விபும ॥ 3 ॥
ராமரக்ஷாம் படேத் விஜ்ஞஃ பாபக்நீம் ஸர்வகாமதாம் ।
ஶிரோ மே ராகவஃ பாது பாலம் தஶரதாத்மஜஃ ॥ 4 ॥
கௌஸல்யேயோ த்ருஶௌ பாது விஶ்வாமித்ரப்ரியஃ ஶ்ருதீ ।
க்ராணம் பாது மகத்ராதா முகம் ஸௌமித்ரிவத்ஸலஃ ॥ 5 ॥
ஜிஹ்வாம் வித்யாநிதிஃ பாது கண்டம் பரதவந்திதஃ ।
ஸ்கந்தௌ திவ்யாயுதஃ பாது புஜௌ பக்நேஶகார்முகஃ ॥ 6 ॥
கரௌ ஸீதாபதிஃ பாது ஹ்ருதயம் ஜாமதக்ந்யஜித் ।
மத்யம் பாது கரத்வம்ஸீ நாபிம் ஜாம்பவதாஶ்ரயஃ ॥ 7 ॥
ஸுக்ரீவேஶஃ கடீ பாது ஸக்திநீ ஹநுமத்ப்ரபுஃ ।
ஊரூ ரகூத்தமஃ பாது ரக்ஷஃகுலவிநாஶக்ருத் ॥ 8 ॥
ஜாநுநீ ஸேதுக்ருத் பாது ஜங்கே தஶமுகாந்தகஃ ।
பாதௌ பிபீஷணஶ்ரீதஃ பாது ராமோऽகிலம் வபுஃ ॥ 9 ॥
ஏதாம் ராமபலோபேதாம் ரக்ஷாம் யஃ ஸுக்ருதீ படேத் ।
ஸ சிராயுஃ ஸுகீ புத்ரீ விஜயீ விநயீ பவேத் ॥ 10 ॥
பாதாலபூதலவ்யோமசாரிணஶ்சத்மசாரிணஃ ।
ந த்ரஷ்டுமபி ஶக்தாஸ்தே ரக்ஷிதம் ராமநாமபிஃ ॥ 11 ॥
ராமேதி ராமபத்ரேதி ராமசந்த்ரேதி வா ஸ்மரந் ।
நரோ ந லிப்யதே பாபைர்புக்திம் முக்திம் ச விந்ததி ॥ 12 ॥
ஜகஜ்ஜைத்ரைகமந்த்ரேண ராமநாம்நாபிரக்ஷிதம் ।
யஃ கண்டே தாரயேத்தஸ்ய கரஸ்தாஃ ஸர்வஸித்தயஃ ॥ 13 ॥
வஜ்ரபஞ்ஜரநாமேதம் யோ ராமகவசம் படேத் ।
அவ்யாஹதாஜ்ஞஃ ஸர்வத்ர லபதே ஜயமங்கலம் ॥ 14 ॥
ஆதிஷ்டவாந் யதா ஸ்வப்நே ராமரக்ஷாமிமாம் ஹரஃ ।
ததா லிகிதவாந் ப்ராதஃ ப்ரபுத்தோ புதகௌஶிகஃ ॥ 15 ॥
ராமோ ராஜமணிஃ ஸதா விஜயதே ராமம் ரமேஶம் பஜே
ராமேணாபிஹதா நிஶாசரசமூ ராமாய தஸ்மை நமஃ ।
ராமாந்நாஸ்தி பராயணம் பரதரம் ராமஸ்ய தாஸோऽஸ்ம்யஹம்
ராமே சித்தலயஃ ஸதா பவது மே போ ராம மாமுத்தர ॥ 16 ॥
ராம ராமேதி ராமேதி ரமே ராமே மநோரமே ।
ஸஹஸ்ரநாம தத்துல்யம் ராமநாம வராநநே ॥ 17 ॥
॥ இதி ஶ்ரீபுதகௌஶிகவிரசிதம் ஶ்ரீராமரக்ஷாஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ॥
Om Asya Shri Ramarakshastotramantrasya Budhakaushika Rishih, Shri Sitaramachandro Devata, Anushtup Chhandah, Sita Shaktih, Shrimad Hanuman Keelakam, Shri Ramachandra Preetyarthe Ramarakshastotrajape Viniyogah.
|| Atha Dhyanam ||
Dhyayed Ajanubahum Dhritasharadhanusham Baddhapadmasanastham
Peetam Vaso Vasanam Navakamaladalaspardhinetram Prasannam.
Vamankaroodhaseetamukhakamalamilal Lochanam Neeradabham
Nanalankaradeeptam Dadhatam Urujatamandalam Ramachandram.
Charitam Raghunathasya Shatakotipravistaram.
Ekaikam Aksharam Pumsam Mahapatakanashanam. (1)
Dhyatva Neelotpalashyamam Ramam Rajeevalochanam.
Janakeelakshmanopetam Jatamukutamanditam. (2)
Sasitoonadhanurbanapanim Naktan charantakam.
Svaleelaya Jagattratum Avirbhootam Ajam Vibhum. (3)
Ramaraksham Pathed Vijnah Papaghneem Sarvakamadam.
Shiro Me Raghavah Patu Bhaalam Dasharathatmajah. (4)
Kausalyeyo Drishau Patu Vishvamitrapriyah Shrutee.
Ghranam Patu Makhatrata Mukham Saumitrivatsalah. (5)
Jihvam Vidyanidhih Patu Kantham Bharatavanditah.
Skandhau Divyayudhah Patu Bhujau Bhagneshakarmukah. (6)
Karau Seetapatih Patu Hridayam Jamadagnyajit.
Madhyam Patu Kharadhvamsee Nabhim Jambavadasrayah. (7)
Sugreeveshah Katee Patu Sakthinee Hanumatprabhuh.
Ooroo Raghoottamah Patu Rakshahkulavinashakrit. (8)
Janoonee Setukrit Patu Janghe Dashamukhantakah.
Padau Vibheeshanashreedah Patu Ramoakhilam Vapuh. (9)
Etam Ramabalopetam Raksham Yah Sukritee Pathet.
Sa Chirayuh Sukhee Putree Vijayee Vinayee Bhavet. (10)
Patala Bhootala Vyomacharinash Chhadmacharinah.
Na Drishtumapi Shaktaste Rakshitam Ramanamabhih. (11)
Rameti Ramabhadreti Ramachandreti Va Smaran.
Naro Na Lipyate Papair Bhuktim Muktim Cha Vindati. (12)
Jagajjaitraikamantrena Ramanamnabhirakshitam.
Yah Kanthe Dharayet Tasya Karasthah Sarvasiddhayah. (13)
Vajrapan jaranamayedam Yo Ramakavacham Pathet.
Avyahatajnah Sarvatra Labhate Jayamangalam. (14)
Adishtavan Yatha Svapne Ramaraksham Imam Harah.
Tatha Likhitavan Pratah Prabuddho Budhakaushikah. (15)
Ramo Rajamanih Sada Vijayate Ramam Ramesham Bhaje
Ramenabhihata Nishacharachamoo Ramaya Tasmai Namah.
Ramannasti Parayanam Parataram Ramasya Dasoasmyaham
Rame Chittalayah Sada Bhavatu Me Bho Rama Mam Uddhara. (16)
Rama Rameti Rameti Rame Rame Manorame.
Sahasranama Tattulyam Ramanama Varanane. (17)
|| Iti Shri Budhakaushika Virachitam Ram Raksha Stotram Sampoornam ||
ॐ அஸ்ய ஶ்ரீராமரக்ஷாஸ்தோத்ரமந்த்ரஸ்ய புதகௌஶிக ரிஷிஃ, ஶ்ரீஸீதாராமசந்த்ரோ தேவதா, அநுஷ்டுப் சந்தஃ, ஸீதா ஶக்திஃ, ஶ்ரீமத்ஹநுமாந் கீலகம், ஶ்ரீராமசந்த்ரப்ரீத்யர்தே ராமரக்ஷாஸ்தோத்ரஜபே விநியோகஃ ।
Om Asya Shri Ramarakshastotramantrasya Budhakaushika Rishih, Shri Sitaramachandro Devata, Anushtup Chhandah, Sita Shaktih, Shrimad Hanuman Keelakam, Shri Ramachandra Preetyarthe Ramarakshastotrajape Viniyogah.
॥ அத த்யாநம் ॥
த்யாயேதாஜாநுபாஹும் த்ருதஶரதநுஷம் பத்தபத்மாஸநஸ்தம்
பீதம் வாஸோ வஸாநம் நவகமலதலஸ்பர்திநேத்ரம் ப்ரஸந்நம் ।
வாமாங்காரூடஸீதாமுககமலமிலல்லோசநம் நீரதாபம்
நாநாலங்காரதீப்தம் தததமுருஜடாமண்டலம் ராமசந்த்ரம் ॥
|| Atha Dhyanam ||
Dhyayed Ajanubahum Dhritasharadhanusham Baddhapadmasanastham
Peetam Vaso Vasanam Navakamaladalaspardhinetram Prasannam.
Vamankaroodhaseetamukhakamalamilal Lochanam Neeradabham
Nanalankaradeeptam Dadhatam Urujatamandalam Ramachandram.
சரிதம் ரகுநாதஸ்ய ஶதகோடிப்ரவிஸ்தரம் ।
ஏகைகமக்ஷரம் பும்ஸாம் மஹாபாதகநாஶநம் ॥ 1 ॥
Charitam Raghunathasya Shatakotipravistaram.
Ekaikam Aksharam Pumsam Mahapatakanashanam. (1)
த்யாத்வா நீலோத்பலஶ்யாமம் ராமம் ராஜீவலோசநம் ।
ஜாநகீலக்ஷ்மணோபேதம் ஜடாமுகுடமண்டிதம் ॥ 2 ॥
Dhyatva Neelotpalashyamam Ramam Rajeevalochanam.
Janakeelakshmanopetam Jatamukutamanditam. (2)
ஸாஸிதூணதநுர்பாணபாணிம் நக்தஞ்சராந்தகம் ।
ஸ்வலீலயா ஜகத்த்ராதுமாவிர்பூதமஜம் விபும ॥ 3 ॥
Sasitoonadhanurbanapanim Naktan charantakam.
Svaleelaya Jagattratum Avirbhootam Ajam Vibhum. (3)
ராமரக்ஷாம் படேத் விஜ்ஞஃ பாபக்நீம் ஸர்வகாமதாம் ।
ஶிரோ மே ராகவஃ பாது பாலம் தஶரதாத்மஜஃ ॥ 4 ॥
Ramaraksham Pathed Vijnah Papaghneem Sarvakamadam.
Shiro Me Raghavah Patu Bhaalam Dasharathatmajah. (4)
கௌஸல்யேயோ த்ருஶௌ பாது விஶ்வாமித்ரப்ரியஃ ஶ்ருதீ ।
க்ராணம் பாது மகத்ராதா முகம் ஸௌமித்ரிவத்ஸலஃ ॥ 5 ॥
Kausalyeyo Drishau Patu Vishvamitrapriyah Shrutee.
Ghranam Patu Makhatrata Mukham Saumitrivatsalah. (5)
ஜிஹ்வாம் வித்யாநிதிஃ பாது கண்டம் பரதவந்திதஃ ।
ஸ்கந்தௌ திவ்யாயுதஃ பாது புஜௌ பக்நேஶகார்முகஃ ॥ 6 ॥
Jihvam Vidyanidhih Patu Kantham Bharatavanditah.
Skandhau Divyayudhah Patu Bhujau Bhagneshakarmukah. (6)
கரௌ ஸீதாபதிஃ பாது ஹ்ருதயம் ஜாமதக்ந்யஜித் ।
மத்யம் பாது கரத்வம்ஸீ நாபிம் ஜாம்பவதாஶ்ரயஃ ॥ 7 ॥
Karau Seetapatih Patu Hridayam Jamadagnyajit.
Madhyam Patu Kharadhvamsee Nabhim Jambavadasrayah. (7)
ஸுக்ரீவேஶஃ கடீ பாது ஸக்திநீ ஹநுமத்ப்ரபுஃ ।
ஊரூ ரகூத்தமஃ பாது ரக்ஷஃகுலவிநாஶக்ருத் ॥ 8 ॥
Sugreeveshah Katee Patu Sakthinee Hanumatprabhuh.
Ooroo Raghoottamah Patu Rakshahkulavinashakrit. (8)
ஜாநுநீ ஸேதுக்ருத் பாது ஜங்கே தஶமுகாந்தகஃ ।
பாதௌ பிபீஷணஶ்ரீதஃ பாது ராமோऽகிலம் வபுஃ ॥ 9 ॥
Janoonee Setukrit Patu Janghe Dashamukhantakah.
Padau Vibheeshanashreedah Patu Ramoakhilam Vapuh. (9)
ஏதாம் ராமபலோபேதாம் ரக்ஷாம் யஃ ஸுக்ருதீ படேத் ।
ஸ சிராயுஃ ஸுகீ புத்ரீ விஜயீ விநயீ பவேத் ॥ 10 ॥
Etam Ramabalopetam Raksham Yah Sukritee Pathet.
Sa Chirayuh Sukhee Putree Vijayee Vinayee Bhavet. (10)
பாதாலபூதலவ்யோமசாரிணஶ்சத்மசாரிணஃ ।
ந த்ரஷ்டுமபி ஶக்தாஸ்தே ரக்ஷிதம் ராமநாமபிஃ ॥ 11 ॥
Patala Bhootala Vyomacharinash Chhadmacharinah.
Na Drishtumapi Shaktaste Rakshitam Ramanamabhih. (11)
ராமேதி ராமபத்ரேதி ராமசந்த்ரேதி வா ஸ்மரந் ।
நரோ ந லிப்யதே பாபைர்புக்திம் முக்திம் ச விந்ததி ॥ 12 ॥
Rameti Ramabhadreti Ramachandreti Va Smaran.
Naro Na Lipyate Papair Bhuktim Muktim Cha Vindati. (12)
ஜகஜ்ஜைத்ரைகமந்த்ரேண ராமநாம்நாபிரக்ஷிதம் ।
யஃ கண்டே தாரயேத்தஸ்ய கரஸ்தாஃ ஸர்வஸித்தயஃ ॥ 13 ॥
Jagajjaitraikamantrena Ramanamnabhirakshitam.
Yah Kanthe Dharayet Tasya Karasthah Sarvasiddhayah. (13)
வஜ்ரபஞ்ஜரநாமேதம் யோ ராமகவசம் படேத் ।
அவ்யாஹதாஜ்ஞஃ ஸர்வத்ர லபதே ஜயமங்கலம் ॥ 14 ॥
Vajrapan jaranamayedam Yo Ramakavacham Pathet.
Avyahatajnah Sarvatra Labhate Jayamangalam. (14)
ஆதிஷ்டவாந் யதா ஸ்வப்நே ராமரக்ஷாமிமாம் ஹரஃ ।
ததா லிகிதவாந் ப்ராதஃ ப்ரபுத்தோ புதகௌஶிகஃ ॥ 15 ॥
Adishtavan Yatha Svapne Ramaraksham Imam Harah.
Tatha Likhitavan Pratah Prabuddho Budhakaushikah. (15)
ராமோ ராஜமணிஃ ஸதா விஜயதே ராமம் ரமேஶம் பஜே
ராமேணாபிஹதா நிஶாசரசமூ ராமாய தஸ்மை நமஃ ।
ராமாந்நாஸ்தி பராயணம் பரதரம் ராமஸ்ய தாஸோऽஸ்ம்யஹம்
ராமே சித்தலயஃ ஸதா பவது மே போ ராம மாமுத்தர ॥ 16 ॥
Ramo Rajamanih Sada Vijayate Ramam Ramesham Bhaje
Ramenabhihata Nishacharachamoo Ramaya Tasmai Namah.
Ramannasti Parayanam Parataram Ramasya Dasoasmyaham
Rame Chittalayah Sada Bhavatu Me Bho Rama Mam Uddhara. (16)
ராம ராமேதி ராமேதி ரமே ராமே மநோரமே ।
ஸஹஸ்ரநாம தத்துல்யம் ராமநாம வராநநே ॥ 17 ॥
Rama Rameti Rameti Rame Rame Manorame.
Sahasranama Tattulyam Ramanama Varanane. (17)
॥ இதி ஶ்ரீபுதகௌஶிகவிரசிதம் ஶ்ரீராமரக்ஷாஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ॥
|| Iti Shri Budhakaushika Virachitam Ram Raksha Stotram Sampoornam ||
Read Shri Ram Raksha Stotra in Tamil (ஶ்ரீ ராம ரக்ஷா ஸ்தோத்ரம்) in Other Indian Languages
Tamil Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Tamil (தமிழ்) script with complete spiritual meanings.
All Tamil Prayers