Chalisa
বাংলা (Bengali)
Surya Dev
শ্রী সূর্য চালীসা
শ্রী সূর্য চালীসা (Surya Chalisa in Bengali)
সম্পূর্ণ শ্রী সূর্য চালীসা (Surya Chalisa in Bengali) ৪০ চৌপাঈ, দোহা, বাংলা ভাবার্থ ও অডিও পাঠ সহ DevDhun-এ পড়ুন ও শুনুন।
Text:
দোহা
কনক বদন কুণ্ডল মকর, মুক্তা মালা অঙ্গ ।
পদ্মাসন স্থিত ধ্যাইএ, শংখ চক্র কে সঙ্গ ॥
চৌপাঈ
জয সবিতা জয জযতি দিবাকর ।
সহস্ত্রাংশু সপ্তাশ্ব তিমিরহর ॥ ॥ ১ ॥
ভানু পতংগ মরীচী ভাস্কর ।
সবিতা হংস সুনূর বিভাকর ॥ ॥ ২ ॥
বিবস্বান আদিত্য বিকর্তন ।
মার্তণ্ড হরিরূপ বিরোচন ॥ ॥ ৩ ॥
অম্বরমণি খগ রবি কহলাতে ।
বেদ হিরণ্যগর্ভ কহ গাতে ॥ ॥ ৪ ॥
সহস্ত্রাংশু প্রদ্যোতন কহিকহি ।
মুনিগন হোত প্রসন্ন মোদলহি ॥ ॥ ৫ ॥
অরুণ সদৃশ সারথী মনোহর ।
হাংকত হয সাতা চঢ়ি রথ পর ॥ ॥ ৬ ॥
মংডল কী মহিমা অতি ন্যারী ।
তেজ রূপ কেরী বলিহারী ॥ ॥ ৭ ॥
উচ্চৈঃশ্রবা সদৃশ হয জোতে ।
দেখি পুরন্দর লজ্জিত হোতে ॥ ॥ ৮ ॥
মিত্র মরীচি ভানু অরুণ ভাস্কর ।
সবিতা সূর্য অর্ক খগ কলিকর ॥ ॥ ৯ ॥
পূষা রবি আদিত্য নাম লৈ ।
হিরণ্যগর্ভায নমঃ কহিকৈ ॥ ॥ ১০ ॥
দ্বাদস নাম প্রেম সোং গাবৈং ।
মস্তক বারহ বার নবাবৈং ॥ ॥ ১১ ॥
চার পদারথ জন সো পাবৈ ।
দুঃখ দারিদ্র অঘ পুংজ নসাবৈ ॥ ॥ ১২ ॥
নমস্কার কো চমত্কার যহ ।
বিধি হরিহর কো কৃপাসার যহ ॥ ॥ ১৩ ॥
সেবৈ ভানু তুমহিং মন লাঈ ।
অষ্টসিদ্ধি নবনিধি তেহিং পাঈ ॥ ॥ ১৪ ॥
বারহ নাম উচ্চারন করতে ।
সহস জনম কে পাতক টরতে ॥ ॥ ১৫ ॥
উপাখ্যান জো করতে তবজন ।
রিপু সোং জমলহতে সোতেহি ছন ॥ ॥ ১৬ ॥
ধন সুত জুত পরিবার বঢ়তু হৈ ।
প্রবল মোহ কো ফংদ কটতু হৈ ॥ ॥ ১৭ ॥
অর্ক শীশ কো রক্ষা করতে ।
রবি ললাট পর নিত্য বিহরতে ॥ ॥ ১৮ ॥
সূর্য নেত্র পর নিত্য বিরাজত ।
কর্ণ দেস পর দিনকর ছাজত ॥ ॥ ১৯ ॥
ভানু নাসিকা বাস করহু নিত ।
ভাস্কর করত সদা মুখ কো হিত ॥ ॥ ২০ ॥
ওংঠন্হি পর পাতু মিত্র দিনকর ।
জিহ্বারক্ষা করহু প্রভাকর ॥ ॥ ২১ ॥
কংঠ সুবর্ণ কাংতি ধরি লীজৈ ।
উর প্রভাস রক্ষণ করি দীজৈ ॥ ॥ ২২ ॥
বাহু ভুজংগ হরণ সব ত্রাসা ।
নাভি বিবস্বান করহু নিবাসা ॥ ॥ ২৩ ॥
কটি তট রক্ষা করহু সুহাবন ।
জানু জংঘ পাতু পাবন ভাবন ॥ ॥ ২৪ ॥
চরণ কমল কী রক্ষা কীজৈ ।
সকল অংগ কী বিপদা ছীজৈ ॥ ॥ ২৫ ॥
জো নর যহ চালীসা গাবৈ ।
সব সুখ ভোগ পরম পদ পাবৈ ॥ ॥ ২৬ ॥
রোগ শোক সংতাপ নসাবৈ ।
দরিদ্র নষ্ট হোঈ ধন পাবৈ ॥ ॥ ২৭ ॥
পুত্রহীন সুত সংপতি পাবৈ ।
অংধা নর সুংদর দৃগ পাবৈ ॥ ॥ ২৮ ॥
কোঢ়ী কাযা কংচন হোঈ ।
সব সুখ ভোগে নিশ্চয সোঈ ॥ ॥ ২৯ ॥
ভূত পিশাচ নিকট নহিং আবৈ ।
জব সবিতা কো নাম সুনাবৈ ॥ ॥ ৩০ ॥
আদিদেব তুম হো জগ ত্রাতা ।
ত্রিভুবন কে তুম হো বিধাতা ॥ ॥ ৩১ ॥
ব্রহ্মা বিষ্ণু মহেশ রূপ তুম ।
সকল সৃষ্টি কে আদি মূল তুম ॥ ॥ ৩২ ॥
সাত অশ্ব রথ পর ছবি সোহৈ ।
দেব দনুজ মুনি সব মন মোহৈ ॥ ॥ ৩৩ ॥
প্রাতঃ অর্ঘ্য তুম্হেং জো দেবৈ ।
অমিত তেজ বল বুদ্ধি সু লেবৈ ॥ ॥ ৩৪ ॥
রবিবার ব্রত নেম সোং কীজৈ ।
মনবাংছিত ফল নিশ্চয লীজৈ ॥ ॥ ৩৫ ॥
দীপ ধূপ নৈবেদ্য চঢ়াবৈ ।
প্রেম সহিত চালীসা গাবৈ ॥ ॥ ৩৬ ॥
সকল মনোরথ পূর্ণ হোঈ ।
সংকট মেং নহিং ফঁসৈ কনোঈ ॥ ॥ ৩৭ ॥
সহস কিরণ মংডিত হে দেবা ।
করহু কৃপা হম জানি নিজ চেবা ॥ ॥ ৩৮ ॥
দাস জানি প্রভু রক্ষা কীজৈ ।
অপনী ভক্তি বিমল বর দীজৈ ॥ ॥ ৩৯ ॥
জযতি জযতি রবি দেব দযালা ।
সদা করহু ভক্তন প্রতিপালা ॥ ॥ ৪০ ॥
সমাপনী দোহা
সমাপনী দোহা
শ্রী সূর্য চালীসা জো পঢ়ে, ধরে হৃদয মেং ধ্যান ।
সুখ সম্পত্তি আযু বঢ়ে, পাবে পদ নির্বাণ ॥
Doha
Kanaka Badana Kundala Makara, Mukta Mala Anga |
Padmasana Sthita Dhyaiye, Shankha Chakra Ke Sanga ||
Chaupai
Jai Savita Jai Jayati Divakara | Sahastranshu Saptashva Timirahara || 1 ||
Bhanu Patanga Marichi Bhaskara | Savita Hansa Sunura Vibhakara || 2 ||
Vivasvana Aaditya Vikartana | Martanda Harirupa Virochana || 3 ||
Ambaramani Khaga Ravi Kahalate | Veda Hiranyagarbha Kaha Gate || 4 ||
Sahastranshu Pradyotana Kahikahi | Munigana Hota Prasanna Modalahi || 5 ||
Aruna Sadrisha Sarathi Manohara | Hankata Haya Sata Chadhi Ratha Para || 6 ||
Mandala Ki Mahima Ati Nyari | Teja Rupa Keri Balihari || 7 ||
Uchchaihshrava Sadrisha Haya Jote | Dekhi Purandara Lajjita Hote || 8 ||
Mitra Marichi Bhanu Aruna Bhaskara | Savita Surya Arka Khaga Kalikara || 9 ||
Pusha Ravi Aaditya Nama Lai | Hiranyagarbhaya Namah Kahikai || 10 ||
Dvadasha Nama Prema Son Gavain | Mastaka Baraha Bara Navavain || 11 ||
Chara Padaratha Jana So Pavai | Dukha Daridra Agha Punja Nasavai || 12 ||
Namaskara Ko Chamatkara Yaha | Vidhi Harihara Ko Kripasara Yaha || 13 ||
Sevai Bhanu Tumhin Mana Lai | Ashtasiddhi Navanidhi Tehin Pai || 14 ||
Baraha Nama Uchcharana Karate | Sahasa Janama Ke Pataka Tarate || 15 ||
Upakhyana Jo Karate Tavajana | Ripu Son Jamalahate Sotehi Chhana || 16 ||
Dhana Suta Juta Parivara Badhatu Hai | Prabala Moha Ko Fanda Katatu Hai || 17 ||
Arka Sheesha Ko Raksha Karate | Ravi Lalata Para Nitya Biharate || 18 ||
Surya Netra Para Nitya Virajata | Karna Desa Para Dinakara Chhajata || 19 ||
Bhanu Nasika Vasa Karahu Nita | Bhaskara Karata Sada Mukha Ko Hita || 20 ||
Onthanhi Para Patu Mitra Dinakara | Jihvaraksha Karahu Prabhakara || 21 ||
Kantha Suvarna Kanti Dhari Lijai | Ura Prabhasa Rakshana Kari Dijai || 22 ||
Bahu Bhujanga Harana Saba Trasa | Nabhi Vivasvana Karahu Nivasa || 23 ||
Kati Tata Raksha Karahu Suhavana | Janu Jangha Patu Pavana Bhavana || 24 ||
Charana Kamala Ki Raksha Kijai | Sakala Anga Ki Vipada Chhijai || 25 ||
Jo Nara Yaha Chalisa Gavai | Saba Sukha Bhoga Parama Pada Pavai || 26 ||
Roga Shoka Santapa Nasavai | Daridra Nashta Hoi Dhana Pavai || 27 ||
Putrahina Suta Sampati Pavai | Andha Nara Sundara Driga Pavai || 28 ||
Kodhi Kaya Kanchana Hoi | Saba Sukha Bhoge Nishchaya Soi || 29 ||
Bhuta Pishacha Nikata Nahin Aavai | Jaba Savita Ko Nama Sunavai || 30 ||
Adideva Tuma Ho Jaga Trata | Tribhuvana Ke Tuma Ho Vidhata || 31 ||
Brahma Vishnu Mahesha Rupa Tuma | Sakala Srishti Ke Aadi Mula Tuma || 32 ||
Sata Ashva Ratha Para Chhavi Sohai | Deva Danuja Muni Saba Mana Mohai || 33 ||
Pratah Arghya Tumhen Jo Devai | Amita Teja Bala Buddhi Su Levai || 34 ||
Ravivara Vrata Nema Son Kijai | Manavanchhita Phala Nishchaya Lijai || 35 ||
Deepa Dhupa Naivedya Chadhavai | Prema Sahita Chalisa Gavai || 36 ||
Sakala Manoratha Purna Hoi | Sankata Men Nahin Fansai Kanoi || 37 ||
Sahasa Kirana Mandita He Deva | Karahu Kripa Hama Jani Nija Cheva || 38 ||
Dasa Jani Prabhu Raksha Kijai | Apani Bhakti Vimala Vara Dijai || 39 ||
Jayati Jayati Ravi Deva Dayala | Sada Karahu Bhaktana Pratipala || 40 ||
Closing Doha
Ending Doha
Shri Surya Chalisa Jo Padhe, Dhare Hridaya Men Dhyana |
Sukha Sampatti Aayu Badhe, Pave Pada Nirvana ||
দোহা (Dual View)
কনক বদন কুণ্ডল মকর, মুক্তা মালা অঙ্গ ।
পদ্মাসন স্থিত ধ্যাইএ, শংখ চক্র কে সঙ্গ ॥
Kanaka Badana Kundala Makara, Mukta Mala Anga |
Padmasana Sthita Dhyaiye, Shankha Chakra Ke Sanga ||
চৌপাঈ (Dual View)
জয সবিতা জয জযতি দিবাকর ।
সহস্ত্রাংশু সপ্তাশ্ব তিমিরহর ॥ ॥ ১ ॥
Jai Savita Jai Jayati Divakara | Sahastranshu Saptashva Timirahara || 1 ||
ভানু পতংগ মরীচী ভাস্কর ।
সবিতা হংস সুনূর বিভাকর ॥ ॥ ২ ॥
Bhanu Patanga Marichi Bhaskara | Savita Hansa Sunura Vibhakara || 2 ||
বিবস্বান আদিত্য বিকর্তন ।
মার্তণ্ড হরিরূপ বিরোচন ॥ ॥ ৩ ॥
Vivasvana Aaditya Vikartana | Martanda Harirupa Virochana || 3 ||
অম্বরমণি খগ রবি কহলাতে ।
বেদ হিরণ্যগর্ভ কহ গাতে ॥ ॥ ৪ ॥
Ambaramani Khaga Ravi Kahalate | Veda Hiranyagarbha Kaha Gate || 4 ||
সহস্ত্রাংশু প্রদ্যোতন কহিকহি ।
মুনিগন হোত প্রসন্ন মোদলহি ॥ ॥ ৫ ॥
Sahastranshu Pradyotana Kahikahi | Munigana Hota Prasanna Modalahi || 5 ||
অরুণ সদৃশ সারথী মনোহর ।
হাংকত হয সাতা চঢ়ি রথ পর ॥ ॥ ৬ ॥
Aruna Sadrisha Sarathi Manohara | Hankata Haya Sata Chadhi Ratha Para || 6 ||
মংডল কী মহিমা অতি ন্যারী ।
তেজ রূপ কেরী বলিহারী ॥ ॥ ৭ ॥
Mandala Ki Mahima Ati Nyari | Teja Rupa Keri Balihari || 7 ||
উচ্চৈঃশ্রবা সদৃশ হয জোতে ।
দেখি পুরন্দর লজ্জিত হোতে ॥ ॥ ৮ ॥
Uchchaihshrava Sadrisha Haya Jote | Dekhi Purandara Lajjita Hote || 8 ||
মিত্র মরীচি ভানু অরুণ ভাস্কর ।
সবিতা সূর্য অর্ক খগ কলিকর ॥ ॥ ৯ ॥
Mitra Marichi Bhanu Aruna Bhaskara | Savita Surya Arka Khaga Kalikara || 9 ||
পূষা রবি আদিত্য নাম লৈ ।
হিরণ্যগর্ভায নমঃ কহিকৈ ॥ ॥ ১০ ॥
Pusha Ravi Aaditya Nama Lai | Hiranyagarbhaya Namah Kahikai || 10 ||
দ্বাদস নাম প্রেম সোং গাবৈং ।
মস্তক বারহ বার নবাবৈং ॥ ॥ ১১ ॥
Dvadasha Nama Prema Son Gavain | Mastaka Baraha Bara Navavain || 11 ||
চার পদারথ জন সো পাবৈ ।
দুঃখ দারিদ্র অঘ পুংজ নসাবৈ ॥ ॥ ১২ ॥
Chara Padaratha Jana So Pavai | Dukha Daridra Agha Punja Nasavai || 12 ||
নমস্কার কো চমত্কার যহ ।
বিধি হরিহর কো কৃপাসার যহ ॥ ॥ ১৩ ॥
Namaskara Ko Chamatkara Yaha | Vidhi Harihara Ko Kripasara Yaha || 13 ||
সেবৈ ভানু তুমহিং মন লাঈ ।
অষ্টসিদ্ধি নবনিধি তেহিং পাঈ ॥ ॥ ১৪ ॥
Sevai Bhanu Tumhin Mana Lai | Ashtasiddhi Navanidhi Tehin Pai || 14 ||
বারহ নাম উচ্চারন করতে ।
সহস জনম কে পাতক টরতে ॥ ॥ ১৫ ॥
Baraha Nama Uchcharana Karate | Sahasa Janama Ke Pataka Tarate || 15 ||
উপাখ্যান জো করতে তবজন ।
রিপু সোং জমলহতে সোতেহি ছন ॥ ॥ ১৬ ॥
Upakhyana Jo Karate Tavajana | Ripu Son Jamalahate Sotehi Chhana || 16 ||
ধন সুত জুত পরিবার বঢ়তু হৈ ।
প্রবল মোহ কো ফংদ কটতু হৈ ॥ ॥ ১৭ ॥
Dhana Suta Juta Parivara Badhatu Hai | Prabala Moha Ko Fanda Katatu Hai || 17 ||
অর্ক শীশ কো রক্ষা করতে ।
রবি ললাট পর নিত্য বিহরতে ॥ ॥ ১৮ ॥
Arka Sheesha Ko Raksha Karate | Ravi Lalata Para Nitya Biharate || 18 ||
সূর্য নেত্র পর নিত্য বিরাজত ।
কর্ণ দেস পর দিনকর ছাজত ॥ ॥ ১৯ ॥
Surya Netra Para Nitya Virajata | Karna Desa Para Dinakara Chhajata || 19 ||
ভানু নাসিকা বাস করহু নিত ।
ভাস্কর করত সদা মুখ কো হিত ॥ ॥ ২০ ॥
Bhanu Nasika Vasa Karahu Nita | Bhaskara Karata Sada Mukha Ko Hita || 20 ||
ওংঠন্হি পর পাতু মিত্র দিনকর ।
জিহ্বারক্ষা করহু প্রভাকর ॥ ॥ ২১ ॥
Onthanhi Para Patu Mitra Dinakara | Jihvaraksha Karahu Prabhakara || 21 ||
কংঠ সুবর্ণ কাংতি ধরি লীজৈ ।
উর প্রভাস রক্ষণ করি দীজৈ ॥ ॥ ২২ ॥
Kantha Suvarna Kanti Dhari Lijai | Ura Prabhasa Rakshana Kari Dijai || 22 ||
বাহু ভুজংগ হরণ সব ত্রাসা ।
নাভি বিবস্বান করহু নিবাসা ॥ ॥ ২৩ ॥
Bahu Bhujanga Harana Saba Trasa | Nabhi Vivasvana Karahu Nivasa || 23 ||
কটি তট রক্ষা করহু সুহাবন ।
জানু জংঘ পাতু পাবন ভাবন ॥ ॥ ২৪ ॥
Kati Tata Raksha Karahu Suhavana | Janu Jangha Patu Pavana Bhavana || 24 ||
চরণ কমল কী রক্ষা কীজৈ ।
সকল অংগ কী বিপদা ছীজৈ ॥ ॥ ২৫ ॥
Charana Kamala Ki Raksha Kijai | Sakala Anga Ki Vipada Chhijai || 25 ||
জো নর যহ চালীসা গাবৈ ।
সব সুখ ভোগ পরম পদ পাবৈ ॥ ॥ ২৬ ॥
Jo Nara Yaha Chalisa Gavai | Saba Sukha Bhoga Parama Pada Pavai || 26 ||
রোগ শোক সংতাপ নসাবৈ ।
দরিদ্র নষ্ট হোঈ ধন পাবৈ ॥ ॥ ২৭ ॥
Roga Shoka Santapa Nasavai | Daridra Nashta Hoi Dhana Pavai || 27 ||
পুত্রহীন সুত সংপতি পাবৈ ।
অংধা নর সুংদর দৃগ পাবৈ ॥ ॥ ২৮ ॥
Putrahina Suta Sampati Pavai | Andha Nara Sundara Driga Pavai || 28 ||
কোঢ়ী কাযা কংচন হোঈ ।
সব সুখ ভোগে নিশ্চয সোঈ ॥ ॥ ২৯ ॥
Kodhi Kaya Kanchana Hoi | Saba Sukha Bhoge Nishchaya Soi || 29 ||
ভূত পিশাচ নিকট নহিং আবৈ ।
জব সবিতা কো নাম সুনাবৈ ॥ ॥ ৩০ ॥
Bhuta Pishacha Nikata Nahin Aavai | Jaba Savita Ko Nama Sunavai || 30 ||
আদিদেব তুম হো জগ ত্রাতা ।
ত্রিভুবন কে তুম হো বিধাতা ॥ ॥ ৩১ ॥
Adideva Tuma Ho Jaga Trata | Tribhuvana Ke Tuma Ho Vidhata || 31 ||
ব্রহ্মা বিষ্ণু মহেশ রূপ তুম ।
সকল সৃষ্টি কে আদি মূল তুম ॥ ॥ ৩২ ॥
Brahma Vishnu Mahesha Rupa Tuma | Sakala Srishti Ke Aadi Mula Tuma || 32 ||
সাত অশ্ব রথ পর ছবি সোহৈ ।
দেব দনুজ মুনি সব মন মোহৈ ॥ ॥ ৩৩ ॥
Sata Ashva Ratha Para Chhavi Sohai | Deva Danuja Muni Saba Mana Mohai || 33 ||
প্রাতঃ অর্ঘ্য তুম্হেং জো দেবৈ ।
অমিত তেজ বল বুদ্ধি সু লেবৈ ॥ ॥ ৩৪ ॥
Pratah Arghya Tumhen Jo Devai | Amita Teja Bala Buddhi Su Levai || 34 ||
রবিবার ব্রত নেম সোং কীজৈ ।
মনবাংছিত ফল নিশ্চয লীজৈ ॥ ॥ ৩৫ ॥
Ravivara Vrata Nema Son Kijai | Manavanchhita Phala Nishchaya Lijai || 35 ||
দীপ ধূপ নৈবেদ্য চঢ়াবৈ ।
প্রেম সহিত চালীসা গাবৈ ॥ ॥ ৩৬ ॥
Deepa Dhupa Naivedya Chadhavai | Prema Sahita Chalisa Gavai || 36 ||
সকল মনোরথ পূর্ণ হোঈ ।
সংকট মেং নহিং ফঁসৈ কনোঈ ॥ ॥ ৩৭ ॥
Sakala Manoratha Purna Hoi | Sankata Men Nahin Fansai Kanoi || 37 ||
সহস কিরণ মংডিত হে দেবা ।
করহু কৃপা হম জানি নিজ চেবা ॥ ॥ ৩৮ ॥
Sahasa Kirana Mandita He Deva | Karahu Kripa Hama Jani Nija Cheva || 38 ||
দাস জানি প্রভু রক্ষা কীজৈ ।
অপনী ভক্তি বিমল বর দীজৈ ॥ ॥ ৩৯ ॥
Dasa Jani Prabhu Raksha Kijai | Apani Bhakti Vimala Vara Dijai || 39 ||
জযতি জযতি রবি দেব দযালা ।
সদা করহু ভক্তন প্রতিপালা ॥ ॥ ৪০ ॥
Jayati Jayati Ravi Deva Dayala | Sada Karahu Bhaktana Pratipala || 40 ||
সমাপনী দোহা (Dual View)
সমাপনী দোহা
শ্রী সূর্য চালীসা জো পঢ়ে, ধরে হৃদয মেং ধ্যান ।
সুখ সম্পত্তি আযু বঢ়ে, পাবে পদ নির্বাণ ॥
Shri Surya Chalisa Jo Padhe, Dhare Hridaya Men Dhyana |
Sukha Sampatti Aayu Badhe, Pave Pada Nirvana ||
Read শ্রী সূর্য চালীসা (Surya Chalisa in Bengali) in Other Indian Languages
Bengali Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Bengali (বাংলা) script with complete spiritual meanings.
All Bengali Prayers