Text:
ଦୋହା
Doha
ଦୋହା (Dual View)
ଦୋହା (ଭାବାର୍ଥ)
କନକ ବଦନ କୁଣ୍ଡଲ ମକର, ମୁକ୍ତା ମାଲା ଅଙ୍ଗ ।
ପଦ୍ମାସନ ସ୍ଥିତ ଧ୍ଯାଇଏ, ଶଂଖ ଚକ୍ର କେ ସଙ୍ଗ ॥
Kanaka Badana Kundala Makara, Mukta Mala Anga |
Padmasana Sthita Dhyaiye, Shankha Chakra Ke Sanga ||
ଚୌପାଈ
Chaupai
ଚୌପାଈ (Dual View)
ଚୌପାଈ (ଭାବାର୍ଥ)
ଜଯ ସବିତା ଜଯ ଜଯତି ଦିବାକର ।
ସହସ୍ତ୍ରାଂଶୁ ସପ୍ତାଶ୍ବ ତିମିରହର ॥ ॥ ୧ ॥
Jai Savita Jai Jayati Divakara | Sahastranshu Saptashva Timirahara || 1 ||
ଭାନୁ ପତଂଗ ମରୀଚୀ ଭାସ୍କର ।
ସବିତା ହଂସ ସୁନୂର ବିଭାକର ॥ ॥ ୨ ॥
Bhanu Patanga Marichi Bhaskara | Savita Hansa Sunura Vibhakara || 2 ||
ବିବସ୍ବାନ ଆଦିତ୍ଯ ବିକର୍ତନ ।
ମାର୍ତଣ୍ଡ ହରିରୂପ ବିରୋଚନ ॥ ॥ ୩ ॥
Vivasvana Aaditya Vikartana | Martanda Harirupa Virochana || 3 ||
ଅମ୍ବରମଣି ଖଗ ରବି କହଲାତେ ।
ବେଦ ହିରଣ୍ଯଗର୍ଭ କହ ଗାତେ ॥ ॥ ୪ ॥
Ambaramani Khaga Ravi Kahalate | Veda Hiranyagarbha Kaha Gate || 4 ||
ସହସ୍ତ୍ରାଂଶୁ ପ୍ରଦ୍ଯୋତନ କହିକହି ।
ମୁନିଗନ ହୋତ ପ୍ରସନ୍ନ ମୋଦଲହି ॥ ॥ ୫ ॥
Sahastranshu Pradyotana Kahikahi | Munigana Hota Prasanna Modalahi || 5 ||
ଅରୁଣ ସଦୃଶ ସାରଥୀ ମନୋହର ।
ହାଂକତ ହଯ ସାତା ଚଢ଼ି ରଥ ପର ॥ ॥ ୬ ॥
Aruna Sadrisha Sarathi Manohara | Hankata Haya Sata Chadhi Ratha Para || 6 ||
ମଂଡଲ କୀ ମହିମା ଅତି ନ୍ଯାରୀ ।
ତେଜ ରୂପ କେରୀ ବଲିହାରୀ ॥ ॥ ୭ ॥
Mandala Ki Mahima Ati Nyari | Teja Rupa Keri Balihari || 7 ||
ଉଚ୍ଚୈଃଶ୍ରବା ସଦୃଶ ହଯ ଜୋତେ ।
ଦେଖି ପୁରନ୍ଦର ଲଜ୍ଜିତ ହୋତେ ॥ ॥ ୮ ॥
Uchchaihshrava Sadrisha Haya Jote | Dekhi Purandara Lajjita Hote || 8 ||
ମିତ୍ର ମରୀଚି ଭାନୁ ଅରୁଣ ଭାସ୍କର ।
ସବିତା ସୂର୍ଯ ଅର୍କ ଖଗ କଲିକର ॥ ॥ ୯ ॥
Mitra Marichi Bhanu Aruna Bhaskara | Savita Surya Arka Khaga Kalikara || 9 ||
ପୂଷା ରବି ଆଦିତ୍ଯ ନାମ ଲୈ ।
ହିରଣ୍ଯଗର୍ଭାଯ ନମଃ କହିକୈ ॥ ॥ ୧୦ ॥
Pusha Ravi Aaditya Nama Lai | Hiranyagarbhaya Namah Kahikai || 10 ||
ଦ୍ବାଦସ ନାମ ପ୍ରେମ ସୋଂ ଗାବୈଂ ।
ମସ୍ତକ ବାରହ ବାର ନବାବୈଂ ॥ ॥ ୧୧ ॥
Dvadasha Nama Prema Son Gavain | Mastaka Baraha Bara Navavain || 11 ||
ଚାର ପଦାରଥ ଜନ ସୋ ପାବୈ ।
ଦୁଃଖ ଦାରିଦ୍ର ଅଘ ପୁଂଜ ନସାବୈ ॥ ॥ ୧୨ ॥
Chara Padaratha Jana So Pavai | Dukha Daridra Agha Punja Nasavai || 12 ||
ନମସ୍କାର କୋ ଚମତ୍କାର ଯହ ।
ବିଧି ହରିହର କୋ କୃପାସାର ଯହ ॥ ॥ ୧୩ ॥
Namaskara Ko Chamatkara Yaha | Vidhi Harihara Ko Kripasara Yaha || 13 ||
ସେବୈ ଭାନୁ ତୁମହିଂ ମନ ଲାଈ ।
ଅଷ୍ଟସିଦ୍ଧି ନବନିଧି ତେହିଂ ପାଈ ॥ ॥ ୧୪ ॥
Sevai Bhanu Tumhin Mana Lai | Ashtasiddhi Navanidhi Tehin Pai || 14 ||
ବାରହ ନାମ ଉଚ୍ଚାରନ କରତେ ।
ସହସ ଜନମ କେ ପାତକ ଟରତେ ॥ ॥ ୧୫ ॥
Baraha Nama Uchcharana Karate | Sahasa Janama Ke Pataka Tarate || 15 ||
ଉପାଖ୍ଯାନ ଜୋ କରତେ ତବଜନ ।
ରିପୁ ସୋଂ ଜମଲହତେ ସୋତେହି ଛନ ॥ ॥ ୧୬ ॥
Upakhyana Jo Karate Tavajana | Ripu Son Jamalahate Sotehi Chhana || 16 ||
ଧନ ସୁତ ଜୁତ ପରିବାର ବଢ଼ତୁ ହୈ ।
ପ୍ରବଲ ମୋହ କୋ ଫଂଦ କଟତୁ ହୈ ॥ ॥ ୧୭ ॥
Dhana Suta Juta Parivara Badhatu Hai | Prabala Moha Ko Fanda Katatu Hai || 17 ||
ଅର୍କ ଶୀଶ କୋ ରକ୍ଷା କରତେ ।
ରବି ଲଲାଟ ପର ନିତ୍ଯ ବିହରତେ ॥ ॥ ୧୮ ॥
Arka Sheesha Ko Raksha Karate | Ravi Lalata Para Nitya Biharate || 18 ||
ସୂର୍ଯ ନେତ୍ର ପର ନିତ୍ଯ ବିରାଜତ ।
କର୍ଣ ଦେସ ପର ଦିନକର ଛାଜତ ॥ ॥ ୧୯ ॥
Surya Netra Para Nitya Virajata | Karna Desa Para Dinakara Chhajata || 19 ||
ଭାନୁ ନାସିକା ବାସ କରହୁ ନିତ ।
ଭାସ୍କର କରତ ସଦା ମୁଖ କୋ ହିତ ॥ ॥ ୨୦ ॥
Bhanu Nasika Vasa Karahu Nita | Bhaskara Karata Sada Mukha Ko Hita || 20 ||
ଓଂଠନ୍ହି ପର ପାତୁ ମିତ୍ର ଦିନକର ।
ଜିହ୍ବାରକ୍ଷା କରହୁ ପ୍ରଭାକର ॥ ॥ ୨୧ ॥
Onthanhi Para Patu Mitra Dinakara | Jihvaraksha Karahu Prabhakara || 21 ||
କଂଠ ସୁବର୍ଣ କାଂତି ଧରି ଲୀଜୈ ।
ଉର ପ୍ରଭାସ ରକ୍ଷଣ କରି ଦୀଜୈ ॥ ॥ ୨୨ ॥
Kantha Suvarna Kanti Dhari Lijai | Ura Prabhasa Rakshana Kari Dijai || 22 ||
ବାହୁ ଭୁଜଂଗ ହରଣ ସବ ତ୍ରାସା ।
ନାଭି ବିବସ୍ବାନ କରହୁ ନିବାସା ॥ ॥ ୨୩ ॥
Bahu Bhujanga Harana Saba Trasa | Nabhi Vivasvana Karahu Nivasa || 23 ||
କଟି ତଟ ରକ୍ଷା କରହୁ ସୁହାବନ ।
ଜାନୁ ଜଂଘ ପାତୁ ପାବନ ଭାବନ ॥ ॥ ୨୪ ॥
Kati Tata Raksha Karahu Suhavana | Janu Jangha Patu Pavana Bhavana || 24 ||
ଚରଣ କମଲ କୀ ରକ୍ଷା କୀଜୈ ।
ସକଲ ଅଂଗ କୀ ବିପଦା ଛୀଜୈ ॥ ॥ ୨୫ ॥
Charana Kamala Ki Raksha Kijai | Sakala Anga Ki Vipada Chhijai || 25 ||
ଜୋ ନର ଯହ ଚାଲୀସା ଗାବୈ ।
ସବ ସୁଖ ଭୋଗ ପରମ ପଦ ପାବୈ ॥ ॥ ୨୬ ॥
Jo Nara Yaha Chalisa Gavai | Saba Sukha Bhoga Parama Pada Pavai || 26 ||
ରୋଗ ଶୋକ ସଂତାପ ନସାବୈ ।
ଦରିଦ୍ର ନଷ୍ଟ ହୋଈ ଧନ ପାବୈ ॥ ॥ ୨୭ ॥
Roga Shoka Santapa Nasavai | Daridra Nashta Hoi Dhana Pavai || 27 ||
ପୁତ୍ରହୀନ ସୁତ ସଂପତି ପାବୈ ।
ଅଂଧା ନର ସୁଂଦର ଦୃଗ ପାବୈ ॥ ॥ ୨୮ ॥
Putrahina Suta Sampati Pavai | Andha Nara Sundara Driga Pavai || 28 ||
କୋଢ଼ୀ କାଯା କଂଚନ ହୋଈ ।
ସବ ସୁଖ ଭୋଗେ ନିଶ୍ଚଯ ସୋଈ ॥ ॥ ୨୯ ॥
Kodhi Kaya Kanchana Hoi | Saba Sukha Bhoge Nishchaya Soi || 29 ||
ଭୂତ ପିଶାଚ ନିକଟ ନହିଂ ଆବୈ ।
ଜବ ସବିତା କୋ ନାମ ସୁନାବୈ ॥ ॥ ୩୦ ॥
Bhuta Pishacha Nikata Nahin Aavai | Jaba Savita Ko Nama Sunavai || 30 ||
ଆଦିଦେବ ତୁମ ହୋ ଜଗ ତ୍ରାତା ।
ତ୍ରିଭୁବନ କେ ତୁମ ହୋ ବିଧାତା ॥ ॥ ୩୧ ॥
Adideva Tuma Ho Jaga Trata | Tribhuvana Ke Tuma Ho Vidhata || 31 ||
ବ୍ରହ୍ମା ବିଷ୍ଣୁ ମହେଶ ରୂପ ତୁମ ।
ସକଲ ସୃଷ୍ଟି କେ ଆଦି ମୂଲ ତୁମ ॥ ॥ ୩୨ ॥
Brahma Vishnu Mahesha Rupa Tuma | Sakala Srishti Ke Aadi Mula Tuma || 32 ||
ସାତ ଅଶ୍ବ ରଥ ପର ଛବି ସୋହୈ ।
ଦେବ ଦନୁଜ ମୁନି ସବ ମନ ମୋହୈ ॥ ॥ ୩୩ ॥
Sata Ashva Ratha Para Chhavi Sohai | Deva Danuja Muni Saba Mana Mohai || 33 ||
ପ୍ରାତଃ ଅର୍ଘ୍ଯ ତୁମ୍ହେଂ ଜୋ ଦେବୈ ।
ଅମିତ ତେଜ ବଲ ବୁଦ୍ଧି ସୁ ଲେବୈ ॥ ॥ ୩୪ ॥
Pratah Arghya Tumhen Jo Devai | Amita Teja Bala Buddhi Su Levai || 34 ||
ରବିବାର ବ୍ରତ ନେମ ସୋଂ କୀଜୈ ।
ମନବାଂଛିତ ଫଲ ନିଶ୍ଚଯ ଲୀଜୈ ॥ ॥ ୩୫ ॥
Ravivara Vrata Nema Son Kijai | Manavanchhita Phala Nishchaya Lijai || 35 ||
ଦୀପ ଧୂପ ନୈବେଦ୍ଯ ଚଢ଼ାବୈ ।
ପ୍ରେମ ସହିତ ଚାଲୀସା ଗାବୈ ॥ ॥ ୩୬ ॥
Deepa Dhupa Naivedya Chadhavai | Prema Sahita Chalisa Gavai || 36 ||
ସକଲ ମନୋରଥ ପୂର୍ଣ ହୋଈ ।
ସଂକଟ ମେଂ ନହିଂ ଫଁସୈ କନୋଈ ॥ ॥ ୩୭ ॥
Sakala Manoratha Purna Hoi | Sankata Men Nahin Fansai Kanoi || 37 ||
ସହସ କିରଣ ମଂଡିତ ହେ ଦେବା ।
କରହୁ କୃପା ହମ ଜାନି ନିଜ ଚେବା ॥ ॥ ୩୮ ॥
Sahasa Kirana Mandita He Deva | Karahu Kripa Hama Jani Nija Cheva || 38 ||
ଦାସ ଜାନି ପ୍ରଭୁ ରକ୍ଷା କୀଜୈ ।
ଅପନୀ ଭକ୍ତି ବିମଲ ବର ଦୀଜୈ ॥ ॥ ୩୯ ॥
Dasa Jani Prabhu Raksha Kijai | Apani Bhakti Vimala Vara Dijai || 39 ||
ଜଯତି ଜଯତି ରବି ଦେବ ଦଯାଲା ।
ସଦା କରହୁ ଭକ୍ତନ ପ୍ରତିପାଲା ॥ ॥ ୪୦ ॥
Jayati Jayati Ravi Deva Dayala | Sada Karahu Bhaktana Pratipala || 40 ||
ସମାପ୍ତ ଦୋହା
Closing Doha
ସମାପ୍ତ ଦୋହା (Dual View)
ସମାପ୍ତ ଦୋହା (ଭାବାର୍ଥ)
ସମାପ୍ତ ଦୋହା
Ending Doha
ସମାପ୍ତ ଦୋହା
ସମାପ୍ତ ଦୋହା (ଭାବାର୍ଥ)
ଶ୍ରୀ ସୂର୍ଯ ଚାଲୀସା ଜୋ ପଢ଼େ, ଧରେ ହୃଦଯ ମେଂ ଧ୍ଯାନ ।
ସୁଖ ସମ୍ପତ୍ତି ଆଯୁ ବଢ଼େ, ପାବେ ପଦ ନିର୍ବାଣ ॥
Shri Surya Chalisa Jo Padhe, Dhare Hridaya Men Dhyana |
Sukha Sampatti Aayu Badhe, Pave Pada Nirvana ||
Read ଶ୍ରୀ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଳିଶା (Surya Chalisa in Odia) in Other Indian Languages
Odia Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Odia (ଓଡ଼ିଆ) script with complete spiritual meanings.
All Odia Prayers