Stotram Sangrah
ગુજરાતી (Gujarati)
Ram
શ્રી રામ કવચ
Shri Ramachandra Kavacham in Gujarati (શ્રી રામ કવચ)
सम्पूर्ण Shri Ramachandra Kavacham in Gujarati (શ્રી રામ કવચ) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ વિનિયોગઃ ॥
અસ્ય શ્રીરામકવચસ્તોત્રમન્ત્રસ્ય અગસ્ત્ય ઋષિઃ, અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીસીતારામચન્દ્રો દેવતા, રાં બીજં, નમઃ શક્તિઃ, શ્રીં કીલકમ્, શ્રીરામપ્રીત્યર્થે જપે વિનિયોગઃ ॥
॥ ધ્યાનમ્ ॥
ધ્યાયેદાજાનુબાહું ધૃતશરધનુષં બદ્ધપદ્માસનસ્થં
પીતં વાસો વસાનં નવકમલદલસ્પર્ધિનેત્રં પ્રસન્નમ્ ।
વામાઙ્કારૂઢસીતામુખકમલમિલલ્લોચનં નીરદાભં
નાનાલઙ્કારદીપ્તં દધતમુરુજટામણ્ડલં રામચન્દ્રમ્ ॥
॥ મૂલ કવચમ્ ॥
શિરો મે રાઘવઃ પાતુ ફાલં દશરથાત્મજઃ ।
કૌસલ્યાનન્દનો નેત્રે કર્ણૌ પાતુ કપીશ્વરઃ ॥ ૧ ॥
ઘ્રાણં મે પાતુ કાકુત્સ્થો મુખં પાતુ રઘૂદ્વહઃ ।
જિહ્વાં મે પાતુ ધર્મજ્ઞઃ કણ્ઠં પાતુ જનાર્દનઃ ॥ ૨ ॥
સ્કન્ધૌ મે પાતુ બાણેશો બાહૂ મે પાતુ કાર્મુકી ।
કરૌ મે પાતુ સીતાપતિર્હૃદયં પાતુ રાઘવઃ ॥ ૩ ॥
મધ્યં પાતુ રઘુશ્રેષ્ઠો નાભિં પાતુ નરોત્તમઃ ।
કટિં પાતુ ધનુર્ધારી ઊરૂ પાતુ સુરારિહા ॥ ૪ ॥
જાનુની મે રઘુપતિર્જઙ્ઘે પાતુ દશાનનહા ।
પાદૌ મે પાતુ સેતુબન્ધઃ સર્વાઙ્ગં પાતુ જાનકીપતિઃ ॥ ૫ ॥
પૂર્વે માં પાતુ કાકુત્સ્થો દક્ષિણે પાતુ લક્ષ્મણાનુજઃ ।
પશ્ચિમે પાતુ ભરતબન્ધુરુત્તરે રઘુનન્દનઃ ॥ ૬ ॥
આગ્નેય્યાં પાતુ સુગ્રીવેશો નૈર્ઋત્યાં પાતુ વિભીષણપ્રદઃ ।
વાયવ્યાં પાતુ મારુતિસેવ્ય ઈશાને શઙ્કરાર્ચિતઃ ॥ ૭ ॥
ઊર્ધ્વં પાતુ મહાબાહુઃ અધસ્તાત્ પાતુ પાવનઃ ।
સર્વતઃ પાતુ માં નિત્યં શ્રીરામઃ સર્વતોમુખઃ ॥ ૮ ॥
॥ ફલશ્રુતિઃ ॥
ઇતીદં કવચં પુણ્યં રામચન્દ્રસ્ય પાવનમ્ ।
યઃ પઠેચ્છૃણુયાદ્વાપિ સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે ॥
સર્વાન્ કામાનવાપ્નોતિ વિજયં પ્રાપ્નુયાદ્ રણે ।
આયુષ્માન્ ધનસમ્પન્નઃ શ્રીરામપદમાપ્નુયાત્ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ramachandra Kavacha Stotra Mantrasya Agastya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Sita-Ramachandro Devata, Ram Beejam, Namah Shaktih, Shreem Keelakam, Shri Rama-Preetyarthe Jape Viniyogah.
|| Dhyanam ||
Dhyayed-Ajanubahum Dhrita-Shara-Dhanusham Baddha-Padmasanastham,
Peetam Vaso Vasanam Nava-Kamala-Dala-Spardhi-Netram Prasannam.
Vamankarudha-Seeta-Mukha-Kamala-Milal-Lochanam Neeradabham,
Nanalankara-Deeptam Dadhatam-Uru-Jata-Mandalam Ramachandram.
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Raghavah Patu Phalam Dasharathatmajah,
Kausalyanandano Netre Karnau Patu Kapeeshvarah. (1)
Ghranam Me Patu Kakutstho Mukham Patu Raghudvahah,
Jihvam Me Patu Dharmajnah Kantham Patu Janardanah. (2)
Skandhau Me Patu Banesho Bahu Me Patu Karmuki,
Karau Me Patu Seetapatir-Hridayam Patu Raghavah. (3)
Madhyam Patu Raghushreshtho Nabhim Patu Narottamah,
Katim Patu Dhanurdhari Uru Patu Surariha. (4)
Januni Me Raghupatir-Janghe Patu Dashananaha,
Padau Me Patu Setubandhah Sarvangam Patu Janakipatih. (5)
Poorve Mam Patu Kakutstho Dakshine Patu Lakshmananujah,
Pashchime Patu Bharata-Bandhur-Uttare Raghunandanah. (6)
Agneyyam Patu Sugreevesho Nairrityam Patu Vibheeshana-Pradah,
Vayavyam Patu Maruti-Sevya Eeshane Shankararchitah. (7)
Urdhvam Patu Mahabahuh Adhastat Patu Pavanah,
Sarvatah Patu Mam Nityam Shri-Ramah Sarvatomukhah. (8)
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Ramachandrasya Pavanam,
Yah Pathech-Chhrinuyad-Vapi Sarva-Papaih Pramuchyate.
Sarvan Kaman-Avapnoti Vijayam Prapnuyad Rane,
Ayushman Dhana-Sampannah Shri-Rama-Padam-Apnuyat.
॥ વિનિયોગઃ ॥
અસ્ય શ્રીરામકવચસ્તોત્રમન્ત્રસ્ય અગસ્ત્ય ઋષિઃ, અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીસીતારામચન્દ્રો દેવતા, રાં બીજં, નમઃ શક્તિઃ, શ્રીં કીલકમ્, શ્રીરામપ્રીત્યર્થે જપે વિનિયોગઃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ramachandra Kavacha Stotra Mantrasya Agastya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Sita-Ramachandro Devata, Ram Beejam, Namah Shaktih, Shreem Keelakam, Shri Rama-Preetyarthe Jape Viniyogah.
॥ ધ્યાનમ્ ॥
ધ્યાયેદાજાનુબાહું ધૃતશરધનુષં બદ્ધપદ્માસનસ્થં
પીતં વાસો વસાનં નવકમલદલસ્પર્ધિનેત્રં પ્રસન્નમ્ ।
વામાઙ્કારૂઢસીતામુખકમલમિલલ્લોચનં નીરદાભં
નાનાલઙ્કારદીપ્તં દધતમુરુજટામણ્ડલં રામચન્દ્રમ્ ॥
|| Dhyanam ||
Dhyayed-Ajanubahum Dhrita-Shara-Dhanusham Baddha-Padmasanastham,
Peetam Vaso Vasanam Nava-Kamala-Dala-Spardhi-Netram Prasannam.
Vamankarudha-Seeta-Mukha-Kamala-Milal-Lochanam Neeradabham,
Nanalankara-Deeptam Dadhatam-Uru-Jata-Mandalam Ramachandram.
॥ મૂલ કવચમ્ ॥
શિરો મે રાઘવઃ પાતુ ફાલં દશરથાત્મજઃ ।
કૌસલ્યાનન્દનો નેત્રે કર્ણૌ પાતુ કપીશ્વરઃ ॥ ૧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Raghavah Patu Phalam Dasharathatmajah,
Kausalyanandano Netre Karnau Patu Kapeeshvarah. (1)
ઘ્રાણં મે પાતુ કાકુત્સ્થો મુખં પાતુ રઘૂદ્વહઃ ।
જિહ્વાં મે પાતુ ધર્મજ્ઞઃ કણ્ઠં પાતુ જનાર્દનઃ ॥ ૨ ॥
Ghranam Me Patu Kakutstho Mukham Patu Raghudvahah,
Jihvam Me Patu Dharmajnah Kantham Patu Janardanah. (2)
સ્કન્ધૌ મે પાતુ બાણેશો બાહૂ મે પાતુ કાર્મુકી ।
કરૌ મે પાતુ સીતાપતિર્હૃદયં પાતુ રાઘવઃ ॥ ૩ ॥
Skandhau Me Patu Banesho Bahu Me Patu Karmuki,
Karau Me Patu Seetapatir-Hridayam Patu Raghavah. (3)
મધ્યં પાતુ રઘુશ્રેષ્ઠો નાભિં પાતુ નરોત્તમઃ ।
કટિં પાતુ ધનુર્ધારી ઊરૂ પાતુ સુરારિહા ॥ ૪ ॥
Madhyam Patu Raghushreshtho Nabhim Patu Narottamah,
Katim Patu Dhanurdhari Uru Patu Surariha. (4)
જાનુની મે રઘુપતિર્જઙ્ઘે પાતુ દશાનનહા ।
પાદૌ મે પાતુ સેતુબન્ધઃ સર્વાઙ્ગં પાતુ જાનકીપતિઃ ॥ ૫ ॥
Januni Me Raghupatir-Janghe Patu Dashananaha,
Padau Me Patu Setubandhah Sarvangam Patu Janakipatih. (5)
પૂર્વે માં પાતુ કાકુત્સ્થો દક્ષિણે પાતુ લક્ષ્મણાનુજઃ ।
પશ્ચિમે પાતુ ભરતબન્ધુરુત્તરે રઘુનન્દનઃ ॥ ૬ ॥
Poorve Mam Patu Kakutstho Dakshine Patu Lakshmananujah,
Pashchime Patu Bharata-Bandhur-Uttare Raghunandanah. (6)
આગ્નેય્યાં પાતુ સુગ્રીવેશો નૈર્ઋત્યાં પાતુ વિભીષણપ્રદઃ ।
વાયવ્યાં પાતુ મારુતિસેવ્ય ઈશાને શઙ્કરાર્ચિતઃ ॥ ૭ ॥
Agneyyam Patu Sugreevesho Nairrityam Patu Vibheeshana-Pradah,
Vayavyam Patu Maruti-Sevya Eeshane Shankararchitah. (7)
ઊર્ધ્વં પાતુ મહાબાહુઃ અધસ્તાત્ પાતુ પાવનઃ ।
સર્વતઃ પાતુ માં નિત્યં શ્રીરામઃ સર્વતોમુખઃ ॥ ૮ ॥
Urdhvam Patu Mahabahuh Adhastat Patu Pavanah,
Sarvatah Patu Mam Nityam Shri-Ramah Sarvatomukhah. (8)
॥ ફલશ્રુતિઃ ॥
ઇતીદં કવચં પુણ્યં રામચન્દ્રસ્ય પાવનમ્ ।
યઃ પઠેચ્છૃણુયાદ્વાપિ સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે ॥
સર્વાન્ કામાનવાપ્નોતિ વિજયં પ્રાપ્નુયાદ્ રણે ।
આયુષ્માન્ ધનસમ્પન્નઃ શ્રીરામપદમાપ્નુયાત્ ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Ramachandrasya Pavanam,
Yah Pathech-Chhrinuyad-Vapi Sarva-Papaih Pramuchyate.
Sarvan Kaman-Avapnoti Vijayam Prapnuyad Rane,
Ayushman Dhana-Sampannah Shri-Rama-Padam-Apnuyat.
॥ વિનિયોગઃ ॥
અસ્ય શ્રીરામકવચસ્તોત્રમન્ત્રસ્ય અગસ્ત્ય ઋષિઃ, અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીસીતારામચન્દ્રો દેવતા, રાં બીજં, નમઃ શક્તિઃ, શ્રીં કીલકમ્, શ્રીરામપ્રીત્યર્થે જપે વિનિયોગઃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ramachandra Kavacha Stotra Mantrasya Agastya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Sita-Ramachandro Devata, Ram Beejam, Namah Shaktih, Shreem Keelakam, Shri Rama-Preetyarthe Jape Viniyogah.
ભાવાર્થ: परिचय एवं विनियोग:
श्री रामचन्द्र कवच आनंद रामायण से उद्धृत मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्री राम का परम रक्षा कवच है। इसके ऋषि महर्षि अगस्त्य हैं तथा देवता श्री सीता-रामचंद्र हैं।
॥ ધ્યાનમ્ ॥
ધ્યાયેદાજાનુબાહું ધૃતશરધનુષં બદ્ધપદ્માસનસ્થં
પીતં વાસો વસાનં નવકમલદલસ્પર્ધિનેત્રં પ્રસન્નમ્ ।
વામાઙ્કારૂઢસીતામુખકમલમિલલ્લોચનં નીરદાભં
નાનાલઙ્કારદીપ્તં દધતમુરુજટામણ્ડલં રામચન્દ્રમ્ ॥
|| Dhyanam ||
Dhyayed-Ajanubahum Dhrita-Shara-Dhanusham Baddha-Padmasanastham,
Peetam Vaso Vasanam Nava-Kamala-Dala-Spardhi-Netram Prasannam.
Vamankarudha-Seeta-Mukha-Kamala-Milal-Lochanam Neeradabham,
Nanalankara-Deeptam Dadhatam-Uru-Jata-Mandalam Ramachandram.
ભાવાર્થ: कवच श्लोकों का भावार्थ:
राघव मेरे मस्तक की, दशरथात्मज ललाट की, कौसल्यानंदन नेत्रों की तथा कपीश्वर कानों की रक्षा करें। काकुत्स्थ नासिका की, रघूद्वह मुख की, धर्मज्ञ जिह्वा की तथा जनार्दन कंठ की रक्षा करें। बाणेश दोनों कंधों की, धनुर्धर भुजाओं की, सीतापति हाथों की तथा राघव मेरे हृदय की रक्षा करें। सेतुबंध चरणों की तथा जानकीपति समस्त अंगों की सर्वदा रक्षा करें।
॥ મૂલ કવચમ્ ॥
શિરો મે રાઘવઃ પાતુ ફાલં દશરથાત્મજઃ ।
કૌસલ્યાનન્દનો નેત્રે કર્ણૌ પાતુ કપીશ્વરઃ ॥ ૧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Raghavah Patu Phalam Dasharathatmajah,
Kausalyanandano Netre Karnau Patu Kapeeshvarah. (1)
ભાવાર્થ: फलश्रुति:
जो मनुष्य इस पावन श्री राम कवच का पाठ अथवा श्रवण करता है, वह समस्त पापों एवं भय से मुक्त हो जाता है। उसे युद्ध एवं संकटों में विजय, दीर्घायु, ऐश्वर्य तथा अंत में श्री राम के परम धाम की प्राप्ति होती है।
ઘ્રાણં મે પાતુ કાકુત્સ્થો મુખં પાતુ રઘૂદ્વહઃ ।
જિહ્વાં મે પાતુ ધર્મજ્ઞઃ કણ્ઠં પાતુ જનાર્દનઃ ॥ ૨ ॥
Ghranam Me Patu Kakutstho Mukham Patu Raghudvahah,
Jihvam Me Patu Dharmajnah Kantham Patu Janardanah. (2)
સ્કન્ધૌ મે પાતુ બાણેશો બાહૂ મે પાતુ કાર્મુકી ।
કરૌ મે પાતુ સીતાપતિર્હૃદયં પાતુ રાઘવઃ ॥ ૩ ॥
Skandhau Me Patu Banesho Bahu Me Patu Karmuki,
Karau Me Patu Seetapatir-Hridayam Patu Raghavah. (3)
મધ્યં પાતુ રઘુશ્રેષ્ઠો નાભિં પાતુ નરોત્તમઃ ।
કટિં પાતુ ધનુર્ધારી ઊરૂ પાતુ સુરારિહા ॥ ૪ ॥
Madhyam Patu Raghushreshtho Nabhim Patu Narottamah,
Katim Patu Dhanurdhari Uru Patu Surariha. (4)
જાનુની મે રઘુપતિર્જઙ્ઘે પાતુ દશાનનહા ।
પાદૌ મે પાતુ સેતુબન્ધઃ સર્વાઙ્ગં પાતુ જાનકીપતિઃ ॥ ૫ ॥
Januni Me Raghupatir-Janghe Patu Dashananaha,
Padau Me Patu Setubandhah Sarvangam Patu Janakipatih. (5)
પૂર્વે માં પાતુ કાકુત્સ્થો દક્ષિણે પાતુ લક્ષ્મણાનુજઃ ।
પશ્ચિમે પાતુ ભરતબન્ધુરુત્તરે રઘુનન્દનઃ ॥ ૬ ॥
Poorve Mam Patu Kakutstho Dakshine Patu Lakshmananujah,
Pashchime Patu Bharata-Bandhur-Uttare Raghunandanah. (6)
આગ્નેય્યાં પાતુ સુગ્રીવેશો નૈર્ઋત્યાં પાતુ વિભીષણપ્રદઃ ।
વાયવ્યાં પાતુ મારુતિસેવ્ય ઈશાને શઙ્કરાર્ચિતઃ ॥ ૭ ॥
Agneyyam Patu Sugreevesho Nairrityam Patu Vibheeshana-Pradah,
Vayavyam Patu Maruti-Sevya Eeshane Shankararchitah. (7)
ઊર્ધ્વં પાતુ મહાબાહુઃ અધસ્તાત્ પાતુ પાવનઃ ।
સર્વતઃ પાતુ માં નિત્યં શ્રીરામઃ સર્વતોમુખઃ ॥ ૮ ॥
Urdhvam Patu Mahabahuh Adhastat Patu Pavanah,
Sarvatah Patu Mam Nityam Shri-Ramah Sarvatomukhah. (8)
॥ ફલશ્રુતિઃ ॥
ઇતીદં કવચં પુણ્યં રામચન્દ્રસ્ય પાવનમ્ ।
યઃ પઠેચ્છૃણુયાદ્વાપિ સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે ॥
સર્વાન્ કામાનવાપ્નોતિ વિજયં પ્રાપ્નુયાદ્ રણે ।
આયુષ્માન્ ધનસમ્પન્નઃ શ્રીરામપદમાપ્નુયાત્ ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Ramachandrasya Pavanam,
Yah Pathech-Chhrinuyad-Vapi Sarva-Papaih Pramuchyate.
Sarvan Kaman-Avapnoti Vijayam Prapnuyad Rane,
Ayushman Dhana-Sampannah Shri-Rama-Padam-Apnuyat.
ભાવાર્થ (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ श्री राम कवच भावार्थ ॥
परिचय एवं विनियोग:
श्री रामचन्द्र कवच आनंद रामायण से उद्धृत मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्री राम का परम रक्षा कवच है। इसके ऋषि महर्षि अगस्त्य हैं तथा देवता श्री सीता-रामचंद्र हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
राघव मेरे मस्तक की, दशरथात्मज ललाट की, कौसल्यानंदन नेत्रों की तथा कपीश्वर कानों की रक्षा करें। काकुत्स्थ नासिका की, रघूद्वह मुख की, धर्मज्ञ जिह्वा की तथा जनार्दन कंठ की रक्षा करें। बाणेश दोनों कंधों की, धनुर्धर भुजाओं की, सीतापति हाथों की तथा राघव मेरे हृदय की रक्षा करें। सेतुबंध चरणों की तथा जानकीपति समस्त अंगों की सर्वदा रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो मनुष्य इस पावन श्री राम कवच का पाठ अथवा श्रवण करता है, वह समस्त पापों एवं भय से मुक्त हो जाता है। उसे युद्ध एवं संकटों में विजय, दीर्घायु, ऐश्वर्य तथा अंत में श्री राम के परम धाम की प्राप्ति होती है।
परिचय एवं विनियोग:
श्री रामचन्द्र कवच आनंद रामायण से उद्धृत मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्री राम का परम रक्षा कवच है। इसके ऋषि महर्षि अगस्त्य हैं तथा देवता श्री सीता-रामचंद्र हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
राघव मेरे मस्तक की, दशरथात्मज ललाट की, कौसल्यानंदन नेत्रों की तथा कपीश्वर कानों की रक्षा करें। काकुत्स्थ नासिका की, रघूद्वह मुख की, धर्मज्ञ जिह्वा की तथा जनार्दन कंठ की रक्षा करें। बाणेश दोनों कंधों की, धनुर्धर भुजाओं की, सीतापति हाथों की तथा राघव मेरे हृदय की रक्षा करें। सेतुबंध चरणों की तथा जानकीपति समस्त अंगों की सर्वदा रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो मनुष्य इस पावन श्री राम कवच का पाठ अथवा श्रवण करता है, वह समस्त पापों एवं भय से मुक्त हो जाता है। उसे युद्ध एवं संकटों में विजय, दीर्घायु, ऐश्वर्य तथा अंत में श्री राम के परम धाम की प्राप्ति होती है।
Read Shri Ramachandra Kavacham in Gujarati (શ્રી રામ કવચ) in Other Indian Languages
Gujarati Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Gujarati (ગુજરાતી) script with complete spiritual meanings.
All Gujarati Prayers