Stotram Sangrah
తెలుగు (Telugu)
Ram
శ్రీ రామ కవచ
Shri Ramachandra Kavacham in Telugu (శ్రీ రామ కవచ)
सम्पूर्ण Shri Ramachandra Kavacham in Telugu (శ్రీ రామ కవచ) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ వినియోగః ॥
అస్య శ్రీరామకవచస్తోత్రమన్త్రస్య అగస్త్య ఋషిః, అనుష్టుప్ ఛన్దః, శ్రీసీతారామచన్ద్రో దేవతా, రాం బీజం, నమః శక్తిః, శ్రీం కీలకమ్, శ్రీరామప్రీత్యర్థే జపే వినియోగః ॥
॥ ధ్యానమ్ ॥
ధ్యాయేదాజానుబాహుం ధృతశరధనుషం బద్ధపద్మాసనస్థం
పీతం వాసో వసానం నవకమలదలస్పర్ధినేత్రం ప్రసన్నమ్ ।
వామాఙ్కారూఢసీతాముఖకమలమిలల్లోచనం నీరదాభం
నానాలఙ్కారదీప్తం దధతమురుజటామణ్డలం రామచన్ద్రమ్ ॥
॥ మూల కవచమ్ ॥
శిరో మే రాఘవః పాతు ఫాలం దశరథాత్మజః ।
కౌసల్యానన్దనో నేత్రే కర్ణౌ పాతు కపీశ్వరః ॥ ౧ ॥
ఘ్రాణం మే పాతు కాకుత్స్థో ముఖం పాతు రఘూద్వహః ।
జిహ్వాం మే పాతు ధర్మజ్ఞః కణ్ఠం పాతు జనార్దనః ॥ ౨ ॥
స్కన్ధౌ మే పాతు బాణేశో బాహూ మే పాతు కార్ముకీ ।
కరౌ మే పాతు సీతాపతిర్హృదయం పాతు రాఘవః ॥ ౩ ॥
మధ్యం పాతు రఘుశ్రేష్ఠో నాభిం పాతు నరోత్తమః ।
కటిం పాతు ధనుర్ధారీ ఊరూ పాతు సురారిహా ॥ ౪ ॥
జానునీ మే రఘుపతిర్జఙ్ఘే పాతు దశాననహా ।
పాదౌ మే పాతు సేతుబన్ధః సర్వాఙ్గం పాతు జానకీపతిః ॥ ౫ ॥
పూర్వే మాం పాతు కాకుత్స్థో దక్షిణే పాతు లక్ష్మణానుజః ।
పశ్చిమే పాతు భరతబన్ధురుత్తరే రఘునన్దనః ॥ ౬ ॥
ఆగ్నేయ్యాం పాతు సుగ్రీవేశో నైర్ఋత్యాం పాతు విభీషణప్రదః ।
వాయవ్యాం పాతు మారుతిసేవ్య ఈశానే శఙ్కరార్చితః ॥ ౭ ॥
ఊర్ధ్వం పాతు మహాబాహుః అధస్తాత్ పాతు పావనః ।
సర్వతః పాతు మాం నిత్యం శ్రీరామః సర్వతోముఖః ॥ ౮ ॥
॥ ఫలశ్రుతిః ॥
ఇతీదం కవచం పుణ్యం రామచన్ద్రస్య పావనమ్ ।
యః పఠేచ్ఛృణుయాద్వాపి సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే ॥
సర్వాన్ కామానవాప్నోతి విజయం ప్రాప్నుయాద్ రణే ।
ఆయుష్మాన్ ధనసమ్పన్నః శ్రీరామపదమాప్నుయాత్ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ramachandra Kavacha Stotra Mantrasya Agastya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Sita-Ramachandro Devata, Ram Beejam, Namah Shaktih, Shreem Keelakam, Shri Rama-Preetyarthe Jape Viniyogah.
|| Dhyanam ||
Dhyayed-Ajanubahum Dhrita-Shara-Dhanusham Baddha-Padmasanastham,
Peetam Vaso Vasanam Nava-Kamala-Dala-Spardhi-Netram Prasannam.
Vamankarudha-Seeta-Mukha-Kamala-Milal-Lochanam Neeradabham,
Nanalankara-Deeptam Dadhatam-Uru-Jata-Mandalam Ramachandram.
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Raghavah Patu Phalam Dasharathatmajah,
Kausalyanandano Netre Karnau Patu Kapeeshvarah. (1)
Ghranam Me Patu Kakutstho Mukham Patu Raghudvahah,
Jihvam Me Patu Dharmajnah Kantham Patu Janardanah. (2)
Skandhau Me Patu Banesho Bahu Me Patu Karmuki,
Karau Me Patu Seetapatir-Hridayam Patu Raghavah. (3)
Madhyam Patu Raghushreshtho Nabhim Patu Narottamah,
Katim Patu Dhanurdhari Uru Patu Surariha. (4)
Januni Me Raghupatir-Janghe Patu Dashananaha,
Padau Me Patu Setubandhah Sarvangam Patu Janakipatih. (5)
Poorve Mam Patu Kakutstho Dakshine Patu Lakshmananujah,
Pashchime Patu Bharata-Bandhur-Uttare Raghunandanah. (6)
Agneyyam Patu Sugreevesho Nairrityam Patu Vibheeshana-Pradah,
Vayavyam Patu Maruti-Sevya Eeshane Shankararchitah. (7)
Urdhvam Patu Mahabahuh Adhastat Patu Pavanah,
Sarvatah Patu Mam Nityam Shri-Ramah Sarvatomukhah. (8)
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Ramachandrasya Pavanam,
Yah Pathech-Chhrinuyad-Vapi Sarva-Papaih Pramuchyate.
Sarvan Kaman-Avapnoti Vijayam Prapnuyad Rane,
Ayushman Dhana-Sampannah Shri-Rama-Padam-Apnuyat.
॥ వినియోగః ॥
అస్య శ్రీరామకవచస్తోత్రమన్త్రస్య అగస్త్య ఋషిః, అనుష్టుప్ ఛన్దః, శ్రీసీతారామచన్ద్రో దేవతా, రాం బీజం, నమః శక్తిః, శ్రీం కీలకమ్, శ్రీరామప్రీత్యర్థే జపే వినియోగః ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ramachandra Kavacha Stotra Mantrasya Agastya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Sita-Ramachandro Devata, Ram Beejam, Namah Shaktih, Shreem Keelakam, Shri Rama-Preetyarthe Jape Viniyogah.
॥ ధ్యానమ్ ॥
ధ్యాయేదాజానుబాహుం ధృతశరధనుషం బద్ధపద్మాసనస్థం
పీతం వాసో వసానం నవకమలదలస్పర్ధినేత్రం ప్రసన్నమ్ ।
వామాఙ్కారూఢసీతాముఖకమలమిలల్లోచనం నీరదాభం
నానాలఙ్కారదీప్తం దధతమురుజటామణ్డలం రామచన్ద్రమ్ ॥
|| Dhyanam ||
Dhyayed-Ajanubahum Dhrita-Shara-Dhanusham Baddha-Padmasanastham,
Peetam Vaso Vasanam Nava-Kamala-Dala-Spardhi-Netram Prasannam.
Vamankarudha-Seeta-Mukha-Kamala-Milal-Lochanam Neeradabham,
Nanalankara-Deeptam Dadhatam-Uru-Jata-Mandalam Ramachandram.
॥ మూల కవచమ్ ॥
శిరో మే రాఘవః పాతు ఫాలం దశరథాత్మజః ।
కౌసల్యానన్దనో నేత్రే కర్ణౌ పాతు కపీశ్వరః ॥ ౧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Raghavah Patu Phalam Dasharathatmajah,
Kausalyanandano Netre Karnau Patu Kapeeshvarah. (1)
ఘ్రాణం మే పాతు కాకుత్స్థో ముఖం పాతు రఘూద్వహః ।
జిహ్వాం మే పాతు ధర్మజ్ఞః కణ్ఠం పాతు జనార్దనః ॥ ౨ ॥
Ghranam Me Patu Kakutstho Mukham Patu Raghudvahah,
Jihvam Me Patu Dharmajnah Kantham Patu Janardanah. (2)
స్కన్ధౌ మే పాతు బాణేశో బాహూ మే పాతు కార్ముకీ ।
కరౌ మే పాతు సీతాపతిర్హృదయం పాతు రాఘవః ॥ ౩ ॥
Skandhau Me Patu Banesho Bahu Me Patu Karmuki,
Karau Me Patu Seetapatir-Hridayam Patu Raghavah. (3)
మధ్యం పాతు రఘుశ్రేష్ఠో నాభిం పాతు నరోత్తమః ।
కటిం పాతు ధనుర్ధారీ ఊరూ పాతు సురారిహా ॥ ౪ ॥
Madhyam Patu Raghushreshtho Nabhim Patu Narottamah,
Katim Patu Dhanurdhari Uru Patu Surariha. (4)
జానునీ మే రఘుపతిర్జఙ్ఘే పాతు దశాననహా ।
పాదౌ మే పాతు సేతుబన్ధః సర్వాఙ్గం పాతు జానకీపతిః ॥ ౫ ॥
Januni Me Raghupatir-Janghe Patu Dashananaha,
Padau Me Patu Setubandhah Sarvangam Patu Janakipatih. (5)
పూర్వే మాం పాతు కాకుత్స్థో దక్షిణే పాతు లక్ష్మణానుజః ।
పశ్చిమే పాతు భరతబన్ధురుత్తరే రఘునన్దనః ॥ ౬ ॥
Poorve Mam Patu Kakutstho Dakshine Patu Lakshmananujah,
Pashchime Patu Bharata-Bandhur-Uttare Raghunandanah. (6)
ఆగ్నేయ్యాం పాతు సుగ్రీవేశో నైర్ఋత్యాం పాతు విభీషణప్రదః ।
వాయవ్యాం పాతు మారుతిసేవ్య ఈశానే శఙ్కరార్చితః ॥ ౭ ॥
Agneyyam Patu Sugreevesho Nairrityam Patu Vibheeshana-Pradah,
Vayavyam Patu Maruti-Sevya Eeshane Shankararchitah. (7)
ఊర్ధ్వం పాతు మహాబాహుః అధస్తాత్ పాతు పావనః ।
సర్వతః పాతు మాం నిత్యం శ్రీరామః సర్వతోముఖః ॥ ౮ ॥
Urdhvam Patu Mahabahuh Adhastat Patu Pavanah,
Sarvatah Patu Mam Nityam Shri-Ramah Sarvatomukhah. (8)
॥ ఫలశ్రుతిః ॥
ఇతీదం కవచం పుణ్యం రామచన్ద్రస్య పావనమ్ ।
యః పఠేచ్ఛృణుయాద్వాపి సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే ॥
సర్వాన్ కామానవాప్నోతి విజయం ప్రాప్నుయాద్ రణే ।
ఆయుష్మాన్ ధనసమ్పన్నః శ్రీరామపదమాప్నుయాత్ ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Ramachandrasya Pavanam,
Yah Pathech-Chhrinuyad-Vapi Sarva-Papaih Pramuchyate.
Sarvan Kaman-Avapnoti Vijayam Prapnuyad Rane,
Ayushman Dhana-Sampannah Shri-Rama-Padam-Apnuyat.
॥ వినియోగః ॥
అస్య శ్రీరామకవచస్తోత్రమన్త్రస్య అగస్త్య ఋషిః, అనుష్టుప్ ఛన్దః, శ్రీసీతారామచన్ద్రో దేవతా, రాం బీజం, నమః శక్తిః, శ్రీం కీలకమ్, శ్రీరామప్రీత్యర్థే జపే వినియోగః ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Ramachandra Kavacha Stotra Mantrasya Agastya Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Sita-Ramachandro Devata, Ram Beejam, Namah Shaktih, Shreem Keelakam, Shri Rama-Preetyarthe Jape Viniyogah.
భావార్థం: परिचय एवं विनियोग:
श्री रामचन्द्र कवच आनंद रामायण से उद्धृत मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्री राम का परम रक्षा कवच है। इसके ऋषि महर्षि अगस्त्य हैं तथा देवता श्री सीता-रामचंद्र हैं।
॥ ధ్యానమ్ ॥
ధ్యాయేదాజానుబాహుం ధృతశరధనుషం బద్ధపద్మాసనస్థం
పీతం వాసో వసానం నవకమలదలస్పర్ధినేత్రం ప్రసన్నమ్ ।
వామాఙ్కారూఢసీతాముఖకమలమిలల్లోచనం నీరదాభం
నానాలఙ్కారదీప్తం దధతమురుజటామణ్డలం రామచన్ద్రమ్ ॥
|| Dhyanam ||
Dhyayed-Ajanubahum Dhrita-Shara-Dhanusham Baddha-Padmasanastham,
Peetam Vaso Vasanam Nava-Kamala-Dala-Spardhi-Netram Prasannam.
Vamankarudha-Seeta-Mukha-Kamala-Milal-Lochanam Neeradabham,
Nanalankara-Deeptam Dadhatam-Uru-Jata-Mandalam Ramachandram.
భావార్థం: कवच श्लोकों का भावार्थ:
राघव मेरे मस्तक की, दशरथात्मज ललाट की, कौसल्यानंदन नेत्रों की तथा कपीश्वर कानों की रक्षा करें। काकुत्स्थ नासिका की, रघूद्वह मुख की, धर्मज्ञ जिह्वा की तथा जनार्दन कंठ की रक्षा करें। बाणेश दोनों कंधों की, धनुर्धर भुजाओं की, सीतापति हाथों की तथा राघव मेरे हृदय की रक्षा करें। सेतुबंध चरणों की तथा जानकीपति समस्त अंगों की सर्वदा रक्षा करें।
॥ మూల కవచమ్ ॥
శిరో మే రాఘవః పాతు ఫాలం దశరథాత్మజః ।
కౌసల్యానన్దనో నేత్రే కర్ణౌ పాతు కపీశ్వరః ॥ ౧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shiro Me Raghavah Patu Phalam Dasharathatmajah,
Kausalyanandano Netre Karnau Patu Kapeeshvarah. (1)
భావార్థం: फलश्रुति:
जो मनुष्य इस पावन श्री राम कवच का पाठ अथवा श्रवण करता है, वह समस्त पापों एवं भय से मुक्त हो जाता है। उसे युद्ध एवं संकटों में विजय, दीर्घायु, ऐश्वर्य तथा अंत में श्री राम के परम धाम की प्राप्ति होती है।
ఘ్రాణం మే పాతు కాకుత్స్థో ముఖం పాతు రఘూద్వహః ।
జిహ్వాం మే పాతు ధర్మజ్ఞః కణ్ఠం పాతు జనార్దనః ॥ ౨ ॥
Ghranam Me Patu Kakutstho Mukham Patu Raghudvahah,
Jihvam Me Patu Dharmajnah Kantham Patu Janardanah. (2)
స్కన్ధౌ మే పాతు బాణేశో బాహూ మే పాతు కార్ముకీ ।
కరౌ మే పాతు సీతాపతిర్హృదయం పాతు రాఘవః ॥ ౩ ॥
Skandhau Me Patu Banesho Bahu Me Patu Karmuki,
Karau Me Patu Seetapatir-Hridayam Patu Raghavah. (3)
మధ్యం పాతు రఘుశ్రేష్ఠో నాభిం పాతు నరోత్తమః ।
కటిం పాతు ధనుర్ధారీ ఊరూ పాతు సురారిహా ॥ ౪ ॥
Madhyam Patu Raghushreshtho Nabhim Patu Narottamah,
Katim Patu Dhanurdhari Uru Patu Surariha. (4)
జానునీ మే రఘుపతిర్జఙ్ఘే పాతు దశాననహా ।
పాదౌ మే పాతు సేతుబన్ధః సర్వాఙ్గం పాతు జానకీపతిః ॥ ౫ ॥
Januni Me Raghupatir-Janghe Patu Dashananaha,
Padau Me Patu Setubandhah Sarvangam Patu Janakipatih. (5)
పూర్వే మాం పాతు కాకుత్స్థో దక్షిణే పాతు లక్ష్మణానుజః ।
పశ్చిమే పాతు భరతబన్ధురుత్తరే రఘునన్దనః ॥ ౬ ॥
Poorve Mam Patu Kakutstho Dakshine Patu Lakshmananujah,
Pashchime Patu Bharata-Bandhur-Uttare Raghunandanah. (6)
ఆగ్నేయ్యాం పాతు సుగ్రీవేశో నైర్ఋత్యాం పాతు విభీషణప్రదః ।
వాయవ్యాం పాతు మారుతిసేవ్య ఈశానే శఙ్కరార్చితః ॥ ౭ ॥
Agneyyam Patu Sugreevesho Nairrityam Patu Vibheeshana-Pradah,
Vayavyam Patu Maruti-Sevya Eeshane Shankararchitah. (7)
ఊర్ధ్వం పాతు మహాబాహుః అధస్తాత్ పాతు పావనః ।
సర్వతః పాతు మాం నిత్యం శ్రీరామః సర్వతోముఖః ॥ ౮ ॥
Urdhvam Patu Mahabahuh Adhastat Patu Pavanah,
Sarvatah Patu Mam Nityam Shri-Ramah Sarvatomukhah. (8)
॥ ఫలశ్రుతిః ॥
ఇతీదం కవచం పుణ్యం రామచన్ద్రస్య పావనమ్ ।
యః పఠేచ్ఛృణుయాద్వాపి సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే ॥
సర్వాన్ కామానవాప్నోతి విజయం ప్రాప్నుయాద్ రణే ।
ఆయుష్మాన్ ధనసమ్పన్నః శ్రీరామపదమాప్నుయాత్ ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Ramachandrasya Pavanam,
Yah Pathech-Chhrinuyad-Vapi Sarva-Papaih Pramuchyate.
Sarvan Kaman-Avapnoti Vijayam Prapnuyad Rane,
Ayushman Dhana-Sampannah Shri-Rama-Padam-Apnuyat.
భావార్థం (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ श्री राम कवच भावार्थ ॥
परिचय एवं विनियोग:
श्री रामचन्द्र कवच आनंद रामायण से उद्धृत मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्री राम का परम रक्षा कवच है। इसके ऋषि महर्षि अगस्त्य हैं तथा देवता श्री सीता-रामचंद्र हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
राघव मेरे मस्तक की, दशरथात्मज ललाट की, कौसल्यानंदन नेत्रों की तथा कपीश्वर कानों की रक्षा करें। काकुत्स्थ नासिका की, रघूद्वह मुख की, धर्मज्ञ जिह्वा की तथा जनार्दन कंठ की रक्षा करें। बाणेश दोनों कंधों की, धनुर्धर भुजाओं की, सीतापति हाथों की तथा राघव मेरे हृदय की रक्षा करें। सेतुबंध चरणों की तथा जानकीपति समस्त अंगों की सर्वदा रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो मनुष्य इस पावन श्री राम कवच का पाठ अथवा श्रवण करता है, वह समस्त पापों एवं भय से मुक्त हो जाता है। उसे युद्ध एवं संकटों में विजय, दीर्घायु, ऐश्वर्य तथा अंत में श्री राम के परम धाम की प्राप्ति होती है।
परिचय एवं विनियोग:
श्री रामचन्द्र कवच आनंद रामायण से उद्धृत मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्री राम का परम रक्षा कवच है। इसके ऋषि महर्षि अगस्त्य हैं तथा देवता श्री सीता-रामचंद्र हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
राघव मेरे मस्तक की, दशरथात्मज ललाट की, कौसल्यानंदन नेत्रों की तथा कपीश्वर कानों की रक्षा करें। काकुत्स्थ नासिका की, रघूद्वह मुख की, धर्मज्ञ जिह्वा की तथा जनार्दन कंठ की रक्षा करें। बाणेश दोनों कंधों की, धनुर्धर भुजाओं की, सीतापति हाथों की तथा राघव मेरे हृदय की रक्षा करें। सेतुबंध चरणों की तथा जानकीपति समस्त अंगों की सर्वदा रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो मनुष्य इस पावन श्री राम कवच का पाठ अथवा श्रवण करता है, वह समस्त पापों एवं भय से मुक्त हो जाता है। उसे युद्ध एवं संकटों में विजय, दीर्घायु, ऐश्वर्य तथा अंत में श्री राम के परम धाम की प्राप्ति होती है।
Read Shri Ramachandra Kavacham in Telugu (శ్రీ రామ కవచ) in Other Indian Languages
Telugu Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Telugu (తెలుగు) script with complete spiritual meanings.
All Telugu Prayers