Stotram Sangrah
ગુજરાતી (Gujarati)
Saraswati
શ્રી સરસ્વતી કવચ
Shri Saraswati Kavacham in Gujarati (શ્રી સરસ્વતી કવચ)
सम्पूर्ण Shri Saraswati Kavacham in Gujarati (શ્રી સરસ્વતી કવચ) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ વિનિયોગઃ ॥
અસ્ય શ્રીસરસ્વતીકવચમન્ત્રસ્ય પ્રજાપતિઋષિઃ, અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીસરસ્વતી દેવતા, ઐં બીજં, હ્રીં શક્તિઃ, શ્રીં કીલકમ્, જ્ઞાનબુદ્ધિપ્રાપ્ત્યર્થે જપે વિનિયોગઃ ॥
॥ ધ્યાનમ્ ॥
યા કુન્દેન્દુતુષારહારધવલા યા શુભ્રવસ્ત્રાવૃતા
યા વીણાવરદણ્ડમણ્ડિતકરા યા શ્વેતપદ્માસના ।
યા બ્રહ્માચ્યુતશઙ્કરપ્રભૃતિભિર્દેવૈઃ સદા વન્દિતા
સા માં પાતુ સરસ્વતી ભગવતી નિઃશેષજાડ્યાપહા ॥
॥ મૂલ કવચમ્ ॥
શ્રીમતે ભારતી પાતુ ફાલં મે બ્રહ્મવાદિની ।
નેત્રે મે જ્ઞાનદા પાતુ કર્ણૌ મે વેદપારગા ॥ ૧ ॥
નાસિકાં પાતુ સુમુખી જિહ્વાં મે વાગ્પ્રદાયિની ।
દન્તાન્ પાતુ ચ વાણી મે મુખં મે પાતુ શારદા ॥ ૨ ॥
કણ્ઠં પાતુ જગદ્ધાત્રી સ્કન્ધૌ મે વરદાયિની ।
બાહૂ પાતુ મહાદેવી કરૌ મે વીણપાણિની ॥ ૩ ॥
હૃદયં જ્ઞાનસિન્ધુશ્ચ મધ્યં પાતુ સરસ્વતી ।
નાભિં મે પાતુ વિદુષી કટિં પાતુ વિલાસિની ॥ ૪ ॥
ઊરૂ પાતુ મહાભાગા જાનુની હંસવાહિની ।
જઙ્ઘે મે પાતુ વરદા પાદૌ મે વેદસંસ્તુતા ॥ ૫ ॥
પૂર્વે માં પાતુ સુભગા દક્ષિણે પાતુ મઙ્ગલા ।
પશ્ચિમે પાતુ પદ્માક્ષી ઉત્તરે સુકુમારા ॥ ૬ ॥
આગ્નેય્યાં પાતુ હંસસ્થા નૈર્ઋત્યાં પાતુ બુદ્ધિદા ।
વાયવ્યાં પાતુ વેદોક્તા ઈશાને સર્વમઙ્ગલા ॥ ૭ ॥
ઊર્ધ્વં પાતુ મહાદેવી હ્યધસ્તાત્ પાતુ વૈષ્ણવી ।
દિક્ષુ વિદિક્ષુ માં પાતુ ભારતી સર્વમઙ્ગલા ॥ ૮ ॥
॥ ફલશ્રુતિઃ ॥
ઇતીદં કવચં પુણ્યં મહાસારસ્વતપ્રદમ્ ।
પઠેદ્ યઃ શ્રદ્ધયા યુક્તો મન્દબુદ્ધિરપિ ધ્રુવમ્ ॥
સ ભવેત્ સર્વશાસ્ત્રજ્ઞઃ કવિરાટ્ ચ બૃહસ્પતેઃ ।
મેધાવી જ્ઞાનસમ્પન્નો વાગ્મી સર્વત્ર પૂજ્યતે ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Saraswati Kavacha Mantrasya Prajapatir-Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Saraswati Devata, Aim Beejam, Hreem Shaktih, Shreem Keelakam, Jnana-Buddhi-Praptyarthe Jape Viniyogah.
|| Dhyanam ||
Ya Kundendu-Tushara-Hara-Dhavala Ya Shubhra-Vastravrita,
Ya Veena-Vara-Danda-Mandita-Kara Ya Shveta-Padmasana.
Ya Brahmachyuta-Shankara-Prabhritibhir-Devaih Sada Vandita,
Sa Mam Patu Saraswati Bhagavati Nihshesha-Jadyapaha.
|| Moola Kavacham ||
Shreemate Bharati Patu Phalam Me Brahma-Vadini,
Netre Me Jnanada Patu Karnau Me Veda-Paraga. (1)
Nasikam Patu Sumukhi Jihvam Me Vag-Pradayini,
Dantan Patu Cha Vani Me Mukham Me Patu Sharada. (2)
Kantham Patu Jagaddhatri Skandhau Me Varadayini,
Bahu Patu Mahadevi Karau Me Veena-Panini. (3)
Hridayam Jnana-Sindhushcha Madhyam Patu Saraswati,
Nabhim Me Patu Vidushi Katim Patu Vilasini. (4)
Uru Patu Mahabhaga Januni Hamsa-Vahini,
Janghe Me Patu Varada Padau Me Veda-Samstuta. (5)
Poorve Mam Patu Subhaga Dakshine Patu Mangala,
Pashchime Patu Padmakshi Uttare Sukumara. (6)
Agneyyam Patu Hamsastha Nairrityam Patu Buddhida,
Vayavyam Patu Vedokta Eeshane Sarvamangala. (7)
Urdhvam Patu Mahadevi Hyadhastat Patu Vaishnavi,
Dikshu Vidikshu Mam Patu Bharati Sarvamangala. (8)
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Maha-Saraswata-Pradam,
Pathed Yah Shraddhaya Yukto Mandabuddhir-Api Dhruvam.
Sa Bhavet Sarva-Shastrajnah Kavirat Cha Brihaspateh,
Medhavi Jnana-Sampanno Vagmi Sarvatra Poojyate.
॥ વિનિયોગઃ ॥
અસ્ય શ્રીસરસ્વતીકવચમન્ત્રસ્ય પ્રજાપતિઋષિઃ, અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીસરસ્વતી દેવતા, ઐં બીજં, હ્રીં શક્તિઃ, શ્રીં કીલકમ્, જ્ઞાનબુદ્ધિપ્રાપ્ત્યર્થે જપે વિનિયોગઃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Saraswati Kavacha Mantrasya Prajapatir-Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Saraswati Devata, Aim Beejam, Hreem Shaktih, Shreem Keelakam, Jnana-Buddhi-Praptyarthe Jape Viniyogah.
॥ ધ્યાનમ્ ॥
યા કુન્દેન્દુતુષારહારધવલા યા શુભ્રવસ્ત્રાવૃતા
યા વીણાવરદણ્ડમણ્ડિતકરા યા શ્વેતપદ્માસના ।
યા બ્રહ્માચ્યુતશઙ્કરપ્રભૃતિભિર્દેવૈઃ સદા વન્દિતા
સા માં પાતુ સરસ્વતી ભગવતી નિઃશેષજાડ્યાપહા ॥
|| Dhyanam ||
Ya Kundendu-Tushara-Hara-Dhavala Ya Shubhra-Vastravrita,
Ya Veena-Vara-Danda-Mandita-Kara Ya Shveta-Padmasana.
Ya Brahmachyuta-Shankara-Prabhritibhir-Devaih Sada Vandita,
Sa Mam Patu Saraswati Bhagavati Nihshesha-Jadyapaha.
॥ મૂલ કવચમ્ ॥
શ્રીમતે ભારતી પાતુ ફાલં મે બ્રહ્મવાદિની ।
નેત્રે મે જ્ઞાનદા પાતુ કર્ણૌ મે વેદપારગા ॥ ૧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shreemate Bharati Patu Phalam Me Brahma-Vadini,
Netre Me Jnanada Patu Karnau Me Veda-Paraga. (1)
નાસિકાં પાતુ સુમુખી જિહ્વાં મે વાગ્પ્રદાયિની ।
દન્તાન્ પાતુ ચ વાણી મે મુખં મે પાતુ શારદા ॥ ૨ ॥
Nasikam Patu Sumukhi Jihvam Me Vag-Pradayini,
Dantan Patu Cha Vani Me Mukham Me Patu Sharada. (2)
કણ્ઠં પાતુ જગદ્ધાત્રી સ્કન્ધૌ મે વરદાયિની ।
બાહૂ પાતુ મહાદેવી કરૌ મે વીણપાણિની ॥ ૩ ॥
Kantham Patu Jagaddhatri Skandhau Me Varadayini,
Bahu Patu Mahadevi Karau Me Veena-Panini. (3)
હૃદયં જ્ઞાનસિન્ધુશ્ચ મધ્યં પાતુ સરસ્વતી ।
નાભિં મે પાતુ વિદુષી કટિં પાતુ વિલાસિની ॥ ૪ ॥
Hridayam Jnana-Sindhushcha Madhyam Patu Saraswati,
Nabhim Me Patu Vidushi Katim Patu Vilasini. (4)
ઊરૂ પાતુ મહાભાગા જાનુની હંસવાહિની ।
જઙ્ઘે મે પાતુ વરદા પાદૌ મે વેદસંસ્તુતા ॥ ૫ ॥
Uru Patu Mahabhaga Januni Hamsa-Vahini,
Janghe Me Patu Varada Padau Me Veda-Samstuta. (5)
પૂર્વે માં પાતુ સુભગા દક્ષિણે પાતુ મઙ્ગલા ।
પશ્ચિમે પાતુ પદ્માક્ષી ઉત્તરે સુકુમારા ॥ ૬ ॥
Poorve Mam Patu Subhaga Dakshine Patu Mangala,
Pashchime Patu Padmakshi Uttare Sukumara. (6)
આગ્નેય્યાં પાતુ હંસસ્થા નૈર્ઋત્યાં પાતુ બુદ્ધિદા ।
વાયવ્યાં પાતુ વેદોક્તા ઈશાને સર્વમઙ્ગલા ॥ ૭ ॥
Agneyyam Patu Hamsastha Nairrityam Patu Buddhida,
Vayavyam Patu Vedokta Eeshane Sarvamangala. (7)
ઊર્ધ્વં પાતુ મહાદેવી હ્યધસ્તાત્ પાતુ વૈષ્ણવી ।
દિક્ષુ વિદિક્ષુ માં પાતુ ભારતી સર્વમઙ્ગલા ॥ ૮ ॥
Urdhvam Patu Mahadevi Hyadhastat Patu Vaishnavi,
Dikshu Vidikshu Mam Patu Bharati Sarvamangala. (8)
॥ ફલશ્રુતિઃ ॥
ઇતીદં કવચં પુણ્યં મહાસારસ્વતપ્રદમ્ ।
પઠેદ્ યઃ શ્રદ્ધયા યુક્તો મન્દબુદ્ધિરપિ ધ્રુવમ્ ॥
સ ભવેત્ સર્વશાસ્ત્રજ્ઞઃ કવિરાટ્ ચ બૃહસ્પતેઃ ।
મેધાવી જ્ઞાનસમ્પન્નો વાગ્મી સર્વત્ર પૂજ્યતે ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Maha-Saraswata-Pradam,
Pathed Yah Shraddhaya Yukto Mandabuddhir-Api Dhruvam.
Sa Bhavet Sarva-Shastrajnah Kavirat Cha Brihaspateh,
Medhavi Jnana-Sampanno Vagmi Sarvatra Poojyate.
॥ વિનિયોગઃ ॥
અસ્ય શ્રીસરસ્વતીકવચમન્ત્રસ્ય પ્રજાપતિઋષિઃ, અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીસરસ્વતી દેવતા, ઐં બીજં, હ્રીં શક્તિઃ, શ્રીં કીલકમ્, જ્ઞાનબુદ્ધિપ્રાપ્ત્યર્થે જપે વિનિયોગઃ ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Saraswati Kavacha Mantrasya Prajapatir-Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Saraswati Devata, Aim Beejam, Hreem Shaktih, Shreem Keelakam, Jnana-Buddhi-Praptyarthe Jape Viniyogah.
ભાવાર્થ: परिचय एवं विनियोग:
श्री सरस्वती कवच ब्रह्मवैवर्त पुराण से उद्भूत एक परम सिद्ध स्तोत्र है। इसके ऋषि प्रजापति हैं तथा आराध्य देवी ज्ञान, विद्या और कला की अधिष्ठात्री भगवती सरस्वती हैं।
॥ ધ્યાનમ્ ॥
યા કુન્દેન્દુતુષારહારધવલા યા શુભ્રવસ્ત્રાવૃતા
યા વીણાવરદણ્ડમણ્ડિતકરા યા શ્વેતપદ્માસના ।
યા બ્રહ્માચ્યુતશઙ્કરપ્રભૃતિભિર્દેવૈઃ સદા વન્દિતા
સા માં પાતુ સરસ્વતી ભગવતી નિઃશેષજાડ્યાપહા ॥
|| Dhyanam ||
Ya Kundendu-Tushara-Hara-Dhavala Ya Shubhra-Vastravrita,
Ya Veena-Vara-Danda-Mandita-Kara Ya Shveta-Padmasana.
Ya Brahmachyuta-Shankara-Prabhritibhir-Devaih Sada Vandita,
Sa Mam Patu Saraswati Bhagavati Nihshesha-Jadyapaha.
ભાવાર્થ: कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवती भारती मेरे मस्तक की और ब्रह्मवादिनी मेरे ललाट की रक्षा करें। ज्ञानदा दोनों नेत्रों की और वेदपारगा कानों की रक्षा करें। सुमुखी नासिका की, वाग्प्रदायिनी जिह्वा की, वाणी दांतों की तथा शारदा मुख की रक्षा करें। जगद्धात्री कंठ की, वीणापाणि हाथों की, ज्ञानसिंधु हृदय की तथा हंसवाहिनी दोनों घुटनों की रक्षा करें।
॥ મૂલ કવચમ્ ॥
શ્રીમતે ભારતી પાતુ ફાલં મે બ્રહ્મવાદિની ।
નેત્રે મે જ્ઞાનદા પાતુ કર્ણૌ મે વેદપારગા ॥ ૧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shreemate Bharati Patu Phalam Me Brahma-Vadini,
Netre Me Jnanada Patu Karnau Me Veda-Paraga. (1)
ભાવાર્થ: फलश्रुति:
जो विद्यार्थी अथवा साधक पूर्ण श्रद्धा के साथ इस दिव्य सरस्वती कवच का पाठ करता है, यदि वह मंदबुद्धि भी हो तो भगवती की कृपा से प्रकांड विद्वान, कवि, मेधावी और वाक्पटु बन जाता है।
નાસિકાં પાતુ સુમુખી જિહ્વાં મે વાગ્પ્રદાયિની ।
દન્તાન્ પાતુ ચ વાણી મે મુખં મે પાતુ શારદા ॥ ૨ ॥
Nasikam Patu Sumukhi Jihvam Me Vag-Pradayini,
Dantan Patu Cha Vani Me Mukham Me Patu Sharada. (2)
કણ્ઠં પાતુ જગદ્ધાત્રી સ્કન્ધૌ મે વરદાયિની ।
બાહૂ પાતુ મહાદેવી કરૌ મે વીણપાણિની ॥ ૩ ॥
Kantham Patu Jagaddhatri Skandhau Me Varadayini,
Bahu Patu Mahadevi Karau Me Veena-Panini. (3)
હૃદયં જ્ઞાનસિન્ધુશ્ચ મધ્યં પાતુ સરસ્વતી ।
નાભિં મે પાતુ વિદુષી કટિં પાતુ વિલાસિની ॥ ૪ ॥
Hridayam Jnana-Sindhushcha Madhyam Patu Saraswati,
Nabhim Me Patu Vidushi Katim Patu Vilasini. (4)
ઊરૂ પાતુ મહાભાગા જાનુની હંસવાહિની ।
જઙ્ઘે મે પાતુ વરદા પાદૌ મે વેદસંસ્તુતા ॥ ૫ ॥
Uru Patu Mahabhaga Januni Hamsa-Vahini,
Janghe Me Patu Varada Padau Me Veda-Samstuta. (5)
પૂર્વે માં પાતુ સુભગા દક્ષિણે પાતુ મઙ્ગલા ।
પશ્ચિમે પાતુ પદ્માક્ષી ઉત્તરે સુકુમારા ॥ ૬ ॥
Poorve Mam Patu Subhaga Dakshine Patu Mangala,
Pashchime Patu Padmakshi Uttare Sukumara. (6)
આગ્નેય્યાં પાતુ હંસસ્થા નૈર્ઋત્યાં પાતુ બુદ્ધિદા ।
વાયવ્યાં પાતુ વેદોક્તા ઈશાને સર્વમઙ્ગલા ॥ ૭ ॥
Agneyyam Patu Hamsastha Nairrityam Patu Buddhida,
Vayavyam Patu Vedokta Eeshane Sarvamangala. (7)
ઊર્ધ્વં પાતુ મહાદેવી હ્યધસ્તાત્ પાતુ વૈષ્ણવી ।
દિક્ષુ વિદિક્ષુ માં પાતુ ભારતી સર્વમઙ્ગલા ॥ ૮ ॥
Urdhvam Patu Mahadevi Hyadhastat Patu Vaishnavi,
Dikshu Vidikshu Mam Patu Bharati Sarvamangala. (8)
॥ ફલશ્રુતિઃ ॥
ઇતીદં કવચં પુણ્યં મહાસારસ્વતપ્રદમ્ ।
પઠેદ્ યઃ શ્રદ્ધયા યુક્તો મન્દબુદ્ધિરપિ ધ્રુવમ્ ॥
સ ભવેત્ સર્વશાસ્ત્રજ્ઞઃ કવિરાટ્ ચ બૃહસ્પતેઃ ।
મેધાવી જ્ઞાનસમ્પન્નો વાગ્મી સર્વત્ર પૂજ્યતે ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Maha-Saraswata-Pradam,
Pathed Yah Shraddhaya Yukto Mandabuddhir-Api Dhruvam.
Sa Bhavet Sarva-Shastrajnah Kavirat Cha Brihaspateh,
Medhavi Jnana-Sampanno Vagmi Sarvatra Poojyate.
ભાવાર્થ (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ श्री सरस्वती कवच भावार्थ ॥
परिचय एवं विनियोग:
श्री सरस्वती कवच ब्रह्मवैवर्त पुराण से उद्भूत एक परम सिद्ध स्तोत्र है। इसके ऋषि प्रजापति हैं तथा आराध्य देवी ज्ञान, विद्या और कला की अधिष्ठात्री भगवती सरस्वती हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवती भारती मेरे मस्तक की और ब्रह्मवादिनी मेरे ललाट की रक्षा करें। ज्ञानदा दोनों नेत्रों की और वेदपारगा कानों की रक्षा करें। सुमुखी नासिका की, वाग्प्रदायिनी जिह्वा की, वाणी दांतों की तथा शारदा मुख की रक्षा करें। जगद्धात्री कंठ की, वीणापाणि हाथों की, ज्ञानसिंधु हृदय की तथा हंसवाहिनी दोनों घुटनों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो विद्यार्थी अथवा साधक पूर्ण श्रद्धा के साथ इस दिव्य सरस्वती कवच का पाठ करता है, यदि वह मंदबुद्धि भी हो तो भगवती की कृपा से प्रकांड विद्वान, कवि, मेधावी और वाक्पटु बन जाता है।
परिचय एवं विनियोग:
श्री सरस्वती कवच ब्रह्मवैवर्त पुराण से उद्भूत एक परम सिद्ध स्तोत्र है। इसके ऋषि प्रजापति हैं तथा आराध्य देवी ज्ञान, विद्या और कला की अधिष्ठात्री भगवती सरस्वती हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवती भारती मेरे मस्तक की और ब्रह्मवादिनी मेरे ललाट की रक्षा करें। ज्ञानदा दोनों नेत्रों की और वेदपारगा कानों की रक्षा करें। सुमुखी नासिका की, वाग्प्रदायिनी जिह्वा की, वाणी दांतों की तथा शारदा मुख की रक्षा करें। जगद्धात्री कंठ की, वीणापाणि हाथों की, ज्ञानसिंधु हृदय की तथा हंसवाहिनी दोनों घुटनों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो विद्यार्थी अथवा साधक पूर्ण श्रद्धा के साथ इस दिव्य सरस्वती कवच का पाठ करता है, यदि वह मंदबुद्धि भी हो तो भगवती की कृपा से प्रकांड विद्वान, कवि, मेधावी और वाक्पटु बन जाता है।
Read Shri Saraswati Kavacham in Gujarati (શ્રી સરસ્વતી કવચ) in Other Indian Languages
Gujarati Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Gujarati (ગુજરાતી) script with complete spiritual meanings.
All Gujarati Prayers