Stotram Sangrah
తెలుగు (Telugu)
Saraswati
శ్రీ సరస్వతీ కవచ
Shri Saraswati Kavacham in Telugu (శ్రీ సరస్వతీ కవచ)
सम्पूर्ण Shri Saraswati Kavacham in Telugu (శ్రీ సరస్వతీ కవచ) मूल श्लोक, English Transliteration एवं अर्थ सहित DevDhun पर पढ़ें।
Text:
॥ వినియోగః ॥
అస్య శ్రీసరస్వతీకవచమన్త్రస్య ప్రజాపతిఋషిః, అనుష్టుప్ ఛన్దః, శ్రీసరస్వతీ దేవతా, ఐం బీజం, హ్రీం శక్తిః, శ్రీం కీలకమ్, జ్ఞానబుద్ధిప్రాప్త్యర్థే జపే వినియోగః ॥
॥ ధ్యానమ్ ॥
యా కున్దేన్దుతుషారహారధవలా యా శుభ్రవస్త్రావృతా
యా వీణావరదణ్డమణ్డితకరా యా శ్వేతపద్మాసనా ।
యా బ్రహ్మాచ్యుతశఙ్కరప్రభృతిభిర్దేవైః సదా వన్దితా
సా మాం పాతు సరస్వతీ భగవతీ నిఃశేషజాడ్యాపహా ॥
॥ మూల కవచమ్ ॥
శ్రీమతే భారతీ పాతు ఫాలం మే బ్రహ్మవాదినీ ।
నేత్రే మే జ్ఞానదా పాతు కర్ణౌ మే వేదపారగా ॥ ౧ ॥
నాసికాం పాతు సుముఖీ జిహ్వాం మే వాగ్ప్రదాయినీ ।
దన్తాన్ పాతు చ వాణీ మే ముఖం మే పాతు శారదా ॥ ౨ ॥
కణ్ఠం పాతు జగద్ధాత్రీ స్కన్ధౌ మే వరదాయినీ ।
బాహూ పాతు మహాదేవీ కరౌ మే వీణపాణినీ ॥ ౩ ॥
హృదయం జ్ఞానసిన్ధుశ్చ మధ్యం పాతు సరస్వతీ ।
నాభిం మే పాతు విదుషీ కటిం పాతు విలాసినీ ॥ ౪ ॥
ఊరూ పాతు మహాభాగా జానునీ హంసవాహినీ ।
జఙ్ఘే మే పాతు వరదా పాదౌ మే వేదసంస్తుతా ॥ ౫ ॥
పూర్వే మాం పాతు సుభగా దక్షిణే పాతు మఙ్గలా ।
పశ్చిమే పాతు పద్మాక్షీ ఉత్తరే సుకుమారా ॥ ౬ ॥
ఆగ్నేయ్యాం పాతు హంసస్థా నైర్ఋత్యాం పాతు బుద్ధిదా ।
వాయవ్యాం పాతు వేదోక్తా ఈశానే సర్వమఙ్గలా ॥ ౭ ॥
ఊర్ధ్వం పాతు మహాదేవీ హ్యధస్తాత్ పాతు వైష్ణవీ ।
దిక్షు విదిక్షు మాం పాతు భారతీ సర్వమఙ్గలా ॥ ౮ ॥
॥ ఫలశ్రుతిః ॥
ఇతీదం కవచం పుణ్యం మహాసారస్వతప్రదమ్ ।
పఠేద్ యః శ్రద్ధయా యుక్తో మన్దబుద్ధిరపి ధ్రువమ్ ॥
స భవేత్ సర్వశాస్త్రజ్ఞః కవిరాట్ చ బృహస్పతేః ।
మేధావీ జ్ఞానసమ్పన్నో వాగ్మీ సర్వత్ర పూజ్యతే ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Saraswati Kavacha Mantrasya Prajapatir-Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Saraswati Devata, Aim Beejam, Hreem Shaktih, Shreem Keelakam, Jnana-Buddhi-Praptyarthe Jape Viniyogah.
|| Dhyanam ||
Ya Kundendu-Tushara-Hara-Dhavala Ya Shubhra-Vastravrita,
Ya Veena-Vara-Danda-Mandita-Kara Ya Shveta-Padmasana.
Ya Brahmachyuta-Shankara-Prabhritibhir-Devaih Sada Vandita,
Sa Mam Patu Saraswati Bhagavati Nihshesha-Jadyapaha.
|| Moola Kavacham ||
Shreemate Bharati Patu Phalam Me Brahma-Vadini,
Netre Me Jnanada Patu Karnau Me Veda-Paraga. (1)
Nasikam Patu Sumukhi Jihvam Me Vag-Pradayini,
Dantan Patu Cha Vani Me Mukham Me Patu Sharada. (2)
Kantham Patu Jagaddhatri Skandhau Me Varadayini,
Bahu Patu Mahadevi Karau Me Veena-Panini. (3)
Hridayam Jnana-Sindhushcha Madhyam Patu Saraswati,
Nabhim Me Patu Vidushi Katim Patu Vilasini. (4)
Uru Patu Mahabhaga Januni Hamsa-Vahini,
Janghe Me Patu Varada Padau Me Veda-Samstuta. (5)
Poorve Mam Patu Subhaga Dakshine Patu Mangala,
Pashchime Patu Padmakshi Uttare Sukumara. (6)
Agneyyam Patu Hamsastha Nairrityam Patu Buddhida,
Vayavyam Patu Vedokta Eeshane Sarvamangala. (7)
Urdhvam Patu Mahadevi Hyadhastat Patu Vaishnavi,
Dikshu Vidikshu Mam Patu Bharati Sarvamangala. (8)
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Maha-Saraswata-Pradam,
Pathed Yah Shraddhaya Yukto Mandabuddhir-Api Dhruvam.
Sa Bhavet Sarva-Shastrajnah Kavirat Cha Brihaspateh,
Medhavi Jnana-Sampanno Vagmi Sarvatra Poojyate.
॥ వినియోగః ॥
అస్య శ్రీసరస్వతీకవచమన్త్రస్య ప్రజాపతిఋషిః, అనుష్టుప్ ఛన్దః, శ్రీసరస్వతీ దేవతా, ఐం బీజం, హ్రీం శక్తిః, శ్రీం కీలకమ్, జ్ఞానబుద్ధిప్రాప్త్యర్థే జపే వినియోగః ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Saraswati Kavacha Mantrasya Prajapatir-Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Saraswati Devata, Aim Beejam, Hreem Shaktih, Shreem Keelakam, Jnana-Buddhi-Praptyarthe Jape Viniyogah.
॥ ధ్యానమ్ ॥
యా కున్దేన్దుతుషారహారధవలా యా శుభ్రవస్త్రావృతా
యా వీణావరదణ్డమణ్డితకరా యా శ్వేతపద్మాసనా ।
యా బ్రహ్మాచ్యుతశఙ్కరప్రభృతిభిర్దేవైః సదా వన్దితా
సా మాం పాతు సరస్వతీ భగవతీ నిఃశేషజాడ్యాపహా ॥
|| Dhyanam ||
Ya Kundendu-Tushara-Hara-Dhavala Ya Shubhra-Vastravrita,
Ya Veena-Vara-Danda-Mandita-Kara Ya Shveta-Padmasana.
Ya Brahmachyuta-Shankara-Prabhritibhir-Devaih Sada Vandita,
Sa Mam Patu Saraswati Bhagavati Nihshesha-Jadyapaha.
॥ మూల కవచమ్ ॥
శ్రీమతే భారతీ పాతు ఫాలం మే బ్రహ్మవాదినీ ।
నేత్రే మే జ్ఞానదా పాతు కర్ణౌ మే వేదపారగా ॥ ౧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shreemate Bharati Patu Phalam Me Brahma-Vadini,
Netre Me Jnanada Patu Karnau Me Veda-Paraga. (1)
నాసికాం పాతు సుముఖీ జిహ్వాం మే వాగ్ప్రదాయినీ ।
దన్తాన్ పాతు చ వాణీ మే ముఖం మే పాతు శారదా ॥ ౨ ॥
Nasikam Patu Sumukhi Jihvam Me Vag-Pradayini,
Dantan Patu Cha Vani Me Mukham Me Patu Sharada. (2)
కణ్ఠం పాతు జగద్ధాత్రీ స్కన్ధౌ మే వరదాయినీ ।
బాహూ పాతు మహాదేవీ కరౌ మే వీణపాణినీ ॥ ౩ ॥
Kantham Patu Jagaddhatri Skandhau Me Varadayini,
Bahu Patu Mahadevi Karau Me Veena-Panini. (3)
హృదయం జ్ఞానసిన్ధుశ్చ మధ్యం పాతు సరస్వతీ ।
నాభిం మే పాతు విదుషీ కటిం పాతు విలాసినీ ॥ ౪ ॥
Hridayam Jnana-Sindhushcha Madhyam Patu Saraswati,
Nabhim Me Patu Vidushi Katim Patu Vilasini. (4)
ఊరూ పాతు మహాభాగా జానునీ హంసవాహినీ ।
జఙ్ఘే మే పాతు వరదా పాదౌ మే వేదసంస్తుతా ॥ ౫ ॥
Uru Patu Mahabhaga Januni Hamsa-Vahini,
Janghe Me Patu Varada Padau Me Veda-Samstuta. (5)
పూర్వే మాం పాతు సుభగా దక్షిణే పాతు మఙ్గలా ।
పశ్చిమే పాతు పద్మాక్షీ ఉత్తరే సుకుమారా ॥ ౬ ॥
Poorve Mam Patu Subhaga Dakshine Patu Mangala,
Pashchime Patu Padmakshi Uttare Sukumara. (6)
ఆగ్నేయ్యాం పాతు హంసస్థా నైర్ఋత్యాం పాతు బుద్ధిదా ।
వాయవ్యాం పాతు వేదోక్తా ఈశానే సర్వమఙ్గలా ॥ ౭ ॥
Agneyyam Patu Hamsastha Nairrityam Patu Buddhida,
Vayavyam Patu Vedokta Eeshane Sarvamangala. (7)
ఊర్ధ్వం పాతు మహాదేవీ హ్యధస్తాత్ పాతు వైష్ణవీ ।
దిక్షు విదిక్షు మాం పాతు భారతీ సర్వమఙ్గలా ॥ ౮ ॥
Urdhvam Patu Mahadevi Hyadhastat Patu Vaishnavi,
Dikshu Vidikshu Mam Patu Bharati Sarvamangala. (8)
॥ ఫలశ్రుతిః ॥
ఇతీదం కవచం పుణ్యం మహాసారస్వతప్రదమ్ ।
పఠేద్ యః శ్రద్ధయా యుక్తో మన్దబుద్ధిరపి ధ్రువమ్ ॥
స భవేత్ సర్వశాస్త్రజ్ఞః కవిరాట్ చ బృహస్పతేః ।
మేధావీ జ్ఞానసమ్పన్నో వాగ్మీ సర్వత్ర పూజ్యతే ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Maha-Saraswata-Pradam,
Pathed Yah Shraddhaya Yukto Mandabuddhir-Api Dhruvam.
Sa Bhavet Sarva-Shastrajnah Kavirat Cha Brihaspateh,
Medhavi Jnana-Sampanno Vagmi Sarvatra Poojyate.
॥ వినియోగః ॥
అస్య శ్రీసరస్వతీకవచమన్త్రస్య ప్రజాపతిఋషిః, అనుష్టుప్ ఛన్దః, శ్రీసరస్వతీ దేవతా, ఐం బీజం, హ్రీం శక్తిః, శ్రీం కీలకమ్, జ్ఞానబుద్ధిప్రాప్త్యర్థే జపే వినియోగః ॥
|| Viniyoga ||
Asya Shri Saraswati Kavacha Mantrasya Prajapatir-Rishih, Anushtup Chhandah, Shri Saraswati Devata, Aim Beejam, Hreem Shaktih, Shreem Keelakam, Jnana-Buddhi-Praptyarthe Jape Viniyogah.
భావార్థం: परिचय एवं विनियोग:
श्री सरस्वती कवच ब्रह्मवैवर्त पुराण से उद्भूत एक परम सिद्ध स्तोत्र है। इसके ऋषि प्रजापति हैं तथा आराध्य देवी ज्ञान, विद्या और कला की अधिष्ठात्री भगवती सरस्वती हैं।
॥ ధ్యానమ్ ॥
యా కున్దేన్దుతుషారహారధవలా యా శుభ్రవస్త్రావృతా
యా వీణావరదణ్డమణ్డితకరా యా శ్వేతపద్మాసనా ।
యా బ్రహ్మాచ్యుతశఙ్కరప్రభృతిభిర్దేవైః సదా వన్దితా
సా మాం పాతు సరస్వతీ భగవతీ నిఃశేషజాడ్యాపహా ॥
|| Dhyanam ||
Ya Kundendu-Tushara-Hara-Dhavala Ya Shubhra-Vastravrita,
Ya Veena-Vara-Danda-Mandita-Kara Ya Shveta-Padmasana.
Ya Brahmachyuta-Shankara-Prabhritibhir-Devaih Sada Vandita,
Sa Mam Patu Saraswati Bhagavati Nihshesha-Jadyapaha.
భావార్థం: कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवती भारती मेरे मस्तक की और ब्रह्मवादिनी मेरे ललाट की रक्षा करें। ज्ञानदा दोनों नेत्रों की और वेदपारगा कानों की रक्षा करें। सुमुखी नासिका की, वाग्प्रदायिनी जिह्वा की, वाणी दांतों की तथा शारदा मुख की रक्षा करें। जगद्धात्री कंठ की, वीणापाणि हाथों की, ज्ञानसिंधु हृदय की तथा हंसवाहिनी दोनों घुटनों की रक्षा करें।
॥ మూల కవచమ్ ॥
శ్రీమతే భారతీ పాతు ఫాలం మే బ్రహ్మవాదినీ ।
నేత్రే మే జ్ఞానదా పాతు కర్ణౌ మే వేదపారగా ॥ ౧ ॥
|| Moola Kavacham ||
Shreemate Bharati Patu Phalam Me Brahma-Vadini,
Netre Me Jnanada Patu Karnau Me Veda-Paraga. (1)
భావార్థం: फलश्रुति:
जो विद्यार्थी अथवा साधक पूर्ण श्रद्धा के साथ इस दिव्य सरस्वती कवच का पाठ करता है, यदि वह मंदबुद्धि भी हो तो भगवती की कृपा से प्रकांड विद्वान, कवि, मेधावी और वाक्पटु बन जाता है।
నాసికాం పాతు సుముఖీ జిహ్వాం మే వాగ్ప్రదాయినీ ।
దన్తాన్ పాతు చ వాణీ మే ముఖం మే పాతు శారదా ॥ ౨ ॥
Nasikam Patu Sumukhi Jihvam Me Vag-Pradayini,
Dantan Patu Cha Vani Me Mukham Me Patu Sharada. (2)
కణ్ఠం పాతు జగద్ధాత్రీ స్కన్ధౌ మే వరదాయినీ ।
బాహూ పాతు మహాదేవీ కరౌ మే వీణపాణినీ ॥ ౩ ॥
Kantham Patu Jagaddhatri Skandhau Me Varadayini,
Bahu Patu Mahadevi Karau Me Veena-Panini. (3)
హృదయం జ్ఞానసిన్ధుశ్చ మధ్యం పాతు సరస్వతీ ।
నాభిం మే పాతు విదుషీ కటిం పాతు విలాసినీ ॥ ౪ ॥
Hridayam Jnana-Sindhushcha Madhyam Patu Saraswati,
Nabhim Me Patu Vidushi Katim Patu Vilasini. (4)
ఊరూ పాతు మహాభాగా జానునీ హంసవాహినీ ।
జఙ్ఘే మే పాతు వరదా పాదౌ మే వేదసంస్తుతా ॥ ౫ ॥
Uru Patu Mahabhaga Januni Hamsa-Vahini,
Janghe Me Patu Varada Padau Me Veda-Samstuta. (5)
పూర్వే మాం పాతు సుభగా దక్షిణే పాతు మఙ్గలా ।
పశ్చిమే పాతు పద్మాక్షీ ఉత్తరే సుకుమారా ॥ ౬ ॥
Poorve Mam Patu Subhaga Dakshine Patu Mangala,
Pashchime Patu Padmakshi Uttare Sukumara. (6)
ఆగ్నేయ్యాం పాతు హంసస్థా నైర్ఋత్యాం పాతు బుద్ధిదా ।
వాయవ్యాం పాతు వేదోక్తా ఈశానే సర్వమఙ్గలా ॥ ౭ ॥
Agneyyam Patu Hamsastha Nairrityam Patu Buddhida,
Vayavyam Patu Vedokta Eeshane Sarvamangala. (7)
ఊర్ధ్వం పాతు మహాదేవీ హ్యధస్తాత్ పాతు వైష్ణవీ ।
దిక్షు విదిక్షు మాం పాతు భారతీ సర్వమఙ్గలా ॥ ౮ ॥
Urdhvam Patu Mahadevi Hyadhastat Patu Vaishnavi,
Dikshu Vidikshu Mam Patu Bharati Sarvamangala. (8)
॥ ఫలశ్రుతిః ॥
ఇతీదం కవచం పుణ్యం మహాసారస్వతప్రదమ్ ।
పఠేద్ యః శ్రద్ధయా యుక్తో మన్దబుద్ధిరపి ధ్రువమ్ ॥
స భవేత్ సర్వశాస్త్రజ్ఞః కవిరాట్ చ బృహస్పతేః ।
మేధావీ జ్ఞానసమ్పన్నో వాగ్మీ సర్వత్ర పూజ్యతే ॥
|| Phalashruti ||
Iteedam Kavacham Punyam Maha-Saraswata-Pradam,
Pathed Yah Shraddhaya Yukto Mandabuddhir-Api Dhruvam.
Sa Bhavet Sarva-Shastrajnah Kavirat Cha Brihaspateh,
Medhavi Jnana-Sampanno Vagmi Sarvatra Poojyate.
భావార్థం (Spiritual Wisdom & Summary)
॥ श्री सरस्वती कवच भावार्थ ॥
परिचय एवं विनियोग:
श्री सरस्वती कवच ब्रह्मवैवर्त पुराण से उद्भूत एक परम सिद्ध स्तोत्र है। इसके ऋषि प्रजापति हैं तथा आराध्य देवी ज्ञान, विद्या और कला की अधिष्ठात्री भगवती सरस्वती हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवती भारती मेरे मस्तक की और ब्रह्मवादिनी मेरे ललाट की रक्षा करें। ज्ञानदा दोनों नेत्रों की और वेदपारगा कानों की रक्षा करें। सुमुखी नासिका की, वाग्प्रदायिनी जिह्वा की, वाणी दांतों की तथा शारदा मुख की रक्षा करें। जगद्धात्री कंठ की, वीणापाणि हाथों की, ज्ञानसिंधु हृदय की तथा हंसवाहिनी दोनों घुटनों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो विद्यार्थी अथवा साधक पूर्ण श्रद्धा के साथ इस दिव्य सरस्वती कवच का पाठ करता है, यदि वह मंदबुद्धि भी हो तो भगवती की कृपा से प्रकांड विद्वान, कवि, मेधावी और वाक्पटु बन जाता है।
परिचय एवं विनियोग:
श्री सरस्वती कवच ब्रह्मवैवर्त पुराण से उद्भूत एक परम सिद्ध स्तोत्र है। इसके ऋषि प्रजापति हैं तथा आराध्य देवी ज्ञान, विद्या और कला की अधिष्ठात्री भगवती सरस्वती हैं।
कवच श्लोकों का भावार्थ:
भगवती भारती मेरे मस्तक की और ब्रह्मवादिनी मेरे ललाट की रक्षा करें। ज्ञानदा दोनों नेत्रों की और वेदपारगा कानों की रक्षा करें। सुमुखी नासिका की, वाग्प्रदायिनी जिह्वा की, वाणी दांतों की तथा शारदा मुख की रक्षा करें। जगद्धात्री कंठ की, वीणापाणि हाथों की, ज्ञानसिंधु हृदय की तथा हंसवाहिनी दोनों घुटनों की रक्षा करें।
फलश्रुति:
जो विद्यार्थी अथवा साधक पूर्ण श्रद्धा के साथ इस दिव्य सरस्वती कवच का पाठ करता है, यदि वह मंदबुद्धि भी हो तो भगवती की कृपा से प्रकांड विद्वान, कवि, मेधावी और वाक्पटु बन जाता है।
Read Shri Saraswati Kavacham in Telugu (శ్రీ సరస్వతీ కవచ) in Other Indian Languages
Telugu Bhakti Portal
Explore authentic devotional hymns, stotras, and chalisas accurately translated into Telugu (తెలుగు) script with complete spiritual meanings.
All Telugu Prayers